En mi opinión (prestigiosa, por cierto) la mejor web para buscar trabajo es
www.execuzone.com los mejores
clasificados laborales, al menos ya me han contestado un par de
veces.
___________________________________________________________
ohayo.
para el que anda buscando aprender idioma japones
el japonés, quienes tienen mal oído, dicen que es como el chino. pero
cualquiera con buen oído, con oído musical, absoluto, como puedo ser yo, se da
cuenta que suena como un idioma indígena, coya, o maorí.
Es util si alguien está buscando alguna beca de estudio a través de la
embajada de japón.
SHIMAUTA
LETRA EN JAPONÉS
Deigo
no hana ga saki Kaze o yobi Arashi ga kita
Deigo ga sakimidare Kaze o yobi Arashi
ga kita
Kurikaesu kanashimi wa Shima wataru nami no yoo
Uuji no mori de
Anata to deai
Uuji no moto de Chiyo ni sayonara
Shima uta yo kaze ni nori Tori to
tomoni Umi o watare
Shimauta yo kaze ni nori Todokete okure Watashi no
namida
Deigo no hana mo chiri Sazanami ga
yureru dake
Sasayaka na shiawase wa Utakata no nami no hana
Uuji no mori
de Utatta tomo yo
Uuji no moto de Yachiyo no wakare
Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni
Umi o watare
Shimauta yo kaze ni nori Todokete okure Watashi no ai
o
Umi yo Uchuu yo Kami yo Inochi
yo
Konomama towa ni Yuunagi o
Shima uta yo kaze ni nori Tori to
tomoni Umi o watare
Shimauta yo kaze ni nori Todokete okure Watashi no
namida
Shima uta yo kaze ni nori Tori to
tomoni Umi o watare
Shimauta yo kaze ni nori Todokete okure Watashi no ai
o
TRADUCCIÓN EN CASTELLANO
Cuando la Flor de Deigo comienza a
florecer,
Comienza el vendaval.
Cuando está florecida, llega la
tormenta.
Entonces atraviesa la isla una gran tempestad... y mucha tristeza.
Dentro de un cañaveral te encontré.
Y dentro de un cañaveral nos
separamos...
Canción de la isla, subite al viento
junto con los pájaros
y recorré la distancia de los mares para llevar puro
este mensaje...
y nuestras lágrimas derramadas...
Nuestra pequeña felicidad de
cantarle
a las ondas de la flor de Deigo
Dentro del cañaveral cantaré
hasta el fin de mi vida.
Pero canto esta canción para que todos
la oigan
y sientan que la guerra y la tempestad
son unas de las cosas
tristes
para los que se quedan en esta isla.
arigato
___________________________________________________________
la persona que sabe apreciar la buena musica escucha Los
Iracundos. durante años ví los cassettes de esta banda en las bateas de
liquidación de las disquerías, y pensé que eran una banda fracasada de cumbia
tropical. cuando los escuché, en una radio de San Luis (en el programa de Negro
Torino y Asoc.) me dió vuelta, pensé en the who, en the shadows, pero no, Los
Iracundos.
en mp3
requiere RealOne Player
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Las becas que hay si uno es ciudadano argentino - aca hay
varias, no son tantas las que hay, ya que en muchas embajadas no hay respeto,
por ejemplo la de alemania me mandaba a una web donde la web me vinculaba a la
embajada y la embajada me mandaba a la web...una ronda catonda sin fin, un
circulo viciosa. y la embajda holandesa me atendión una señorita de nombre
argento y apellido Repetto, donde me dijo que "su país" no daba becas a
argentinos. ante estas situaciones los griegos, los romanos, y los españoles
modernos, acuñaron una sabia expresión, en honor a Príapo, que dice: "que se la
den por c..."
___________________________________________________________
Para los profesionales y empresarios que estan buscando
comercializar hacia oriente (justamente tengo un amigo que está vendiendo como
loco vino ecológico a china)
Cámara de la Producción, la Industria y el Comercio Argentina
- China
Domicilio Maipú 510, piso 9 of. "A"
(1006) Buenos Aires -
Argentina
Tel.: 4322-4965
Fax 4322-8014
E-mail
argenchina@ciudad.com.ar
Cámara de Comercio Argentina para el Sudeste Asiático.
Domicilio Maipú 510, piso 9 of. "A"
(1006) Buenos Aires - Argentina
Tel.: 4322-4965
Fax 4322-8014
E-mail
ccomsud@ciudad.com.ar
___________________________________________________________
siguiendo la misma temática, este es el email
del importador/distribuidor donde trabajé en bolivia oriental jhramallo@cotas.com.bo dirigir los
mensajes al señor Henry Ramallo
___________________________________________________________
el cheff me quería echar de tanto que lo molestaba con el
tema de que los cualquiera es mejor que los all blacks jugando al rugby, pero
tuve suerte porque Elaine, una rubia londinense que es la propietaria, me quería
un montón (como todos saben, new zealand es un matriarcado)
en general los ingleses son fans de los argentinos, quienes
representamos para ellos un simbolo de pasión. son tipos muy respetuosos y con
un sentido del humor muy particular.
___________________________________________________________
para todos aquellos que me preguntan donde pueden conseguir
lugar para vacacionar en san rafael, es como que está dificil para conseguir,
pero pueden preguntar al 0800.222.5555 (oficina de turismo)
___________________________________________________________
hay un departamento de mendoza muy bonito, cuyo municipio es
serio y se ha ocupado en hacer la mejor web de los municipios de mendoza
para que decir mas. lo mejor.
___________________________________________________________
Copyright 2000, 2001, 2003 (C) gvb |
|
lic. gustavo
vleugels |
Responder a este mensaje
