Inicio > Mis eListas > redluz > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1680 al 1709 
AsuntoAutor
El Papa en Irak? / RedLUZ/L
Año Nuevo Azteca / RedLUZ/L
Cuenta Tolteca del RedLUZ/L
Directrices para e RedLUZ/L
Oracion por los Es RedLUZ/L
Red Psiquica Vivie RedLUZ/L
Cumbre Argentina d RedLUZ/L
2003, Año Decisivo RedLUZ/L
ojo-Ascenso y Caid RedLUZ/L
La Red y la Paz / RedLUZ/L
NO HABRA GUERRA EN RedLUZ/L
Plenilunio de Pisc RedLUZ/L
Gracias Presidente RedLUZ/L
Carta de Principio RedLUZ/L
Red de Tejedores / RedLUZ/L
Cuenta Tolteca del RedLUZ/L
OPA propone hacer RedLUZ/L
Una Luz de Esperan RedLUZ/L
La Relacion de Dio RedLUZ/L
ojo-La Oscuridad E RedLUZ/L
ojo-Operacion Aire RedLUZ/L
Solo Nos Queda Soñ RedLUZ/L
Amar a la Oscurida RedLUZ/L
LUMINAIRES 2003 / RedLUZ/L
Un Curso de Milagr RedLUZ/L
Cuenta Tolteca del RedLUZ/L
Vigilia de Oracion RedLUZ/L
CRIS / Campaña por RedLUZ/L
Dia de la Tierra / RedLUZ/L
El Sexto Sol RedLUZ/L
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Red Iberoamericana de Luz
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1741     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[RedLuz] Gracias Presidente Bush / Paulo Coelho // Vigilia Mundial por la Paz / Domingo 16 de Marzo // Transmision en Vivo por Internet
Fecha:Domingo, 16 de Marzo, 2003  17:17:49 (-0600)
Autor:RedLUZ/LUXWeb <redluz @...............mx>

Gracias Presidente Bush / Paulo Coelho // Vigilia Mundial por la Paz / Domingo 16 de Marzo // Transmision en Vivo por Internet

@@@redluz
red iberoamericana de luz


Sala Virtual de Traducción de RedLuz
¿Quieres ser traductor voluntario de la red planetaria de luz?
Conéctate escribiendo a <
salav-subscribe@yahoogroups.com>

GRACIAS, PRESIDENTE BUSH
Por Paulo Coelho  
11 03 2003

Carta abierta del Escritor Paulo Coelho al Presidente Bush. Publicada en el diario brasileño Folha de Sao Paulo) y en inglés en <http://www.opendemocracy.net/debates/article-2-88-1033.jsp>

Traducción del portugués por Montserrat Mira

Gracias, gran líder George W. Bush.

Gracias por mostrarnos a todos el peligro que Saddam Hussein representa.

Tal vez muchos de nosotros hubiéramos olvidado que  él utilizó armas
químicas contra su pueblo, contra los kurdos, contra los iraníes... Hussein
es un dictador sanguinario, una  de las más claras expresiones del mal de
hoy en día.

Sin embargo, ésta no es la única razón por la cual le estoy  agradecido. En
los dos primeros meses del año 2003, usted ha  sido capaz de mostrar muchas
cosas importantes al mundo, y por eso merece mi gratitud.

Así, es que quiero  decirle:  gracias. Gracias por mostrar a todos que el
pueblo Turco y su Parlamento no están en venta ni por 26.000 millones de
dólares.

Gracias por revelar al mundo el gigantesco abismo que existe  entre la
decisión de los gobernantes y los deseos del pueblo.

Por dejar claro que tanto José María Aznar como Tony Blair no  conceden la
mínima importancia ni tienen ningún respeto por los  votos que recibieron.

Aznar es capaz de ignorar que el 90 por ciento de los españoles están contra
la guerra, y Blair no se inmuta con la mayor manifestación pública realizada
en Inglaterra en los últimos 30 años.  

Gracias porque su perseverancia forzó a Tony Blair a ir al  Parlamento
Inglés con un dossier falsificado, escrito por un estudiante diez años
atrás, y presentarlo como "pruebas  contundentes recogidas por el servicio
secreto británico".  

Gracias por lograr que Collin Powell se pusiera en ridículo al  mostrar al
Consejo de Seguridad de la ONU algunas fotografías  que, una semana más
tarde, fueron públicamente impugnadas por Hans Blix, el Inspector
responsable del desarme de Irak.  

Gracias porque su posición hizo que el Ministro de Relaciones Exteriores de
Francia, el Sr. Dominique de Villepin, en su discurso contra la guerra,
tuviese el honor de ser aplaudido en  el plenario.    Honor que, por lo que
sé, sólo había sucedido una  vez en la historia de la ONU en ocasión de un
discurso de  Nelson Mandela.

Gracias porque a causa de sus esfuerzos por la guerra, es la  primera vez
que las naciones árabes -generalmente divididas-,  han condenado
unánimemente una invasión, durante la reunión  celebrada en El Cairo la
última semana de febrero.

Gracias porque su retórica afirmando que "la ONU tiene una  oportunidad de
mostrar su relevancia", logró que hasta los  países más reacios terminaran
tomando una posición en contra  del ataque a Irak.

Gracias porque su política exterior ha hecho declarar al Ministro de
Relaciones Exteriores de Inglaterra, Jack Straw, en  pleno siglo XXI, que
"una guerra puede tener justificaciones  morales", y con esa declaración
perder toda su credibilidad.

Gracias por intentar dividir una Europa que lucha por su unificación; es una
señal de alerta que no será ignorada.

Gracias por haber conseguido lo que pocos han conseguido en  este siglo:
unir a millones de personas en todos los continentes luchando por la misma
idea -aun cuando esta idea sea opuesta a la suya.

Gracias por hacernos sentir nuevamente que, aunque nuestras   palabras no
sean oídas, por lo menos son pronunciadas, y esto  nos dará más fuerza en el
futuro.

Gracias por ignorarnos, por marginar a todos aquellos que tomaron  una
actitud contra su decisión, pues el futuro de la  Tierra es de los
excluidos.

Gracias porque, sin usted, no habríamos conocido nuestra capacidad de
movilización. Quizá no sirva para nada en el presente, pero seguramente será
útil más adelante. Ahora que los tambores de guerra parecen sonar de manera  
irreversible, quiero hacer mías las palabras que un antiguo rey  europeo
dirigió a un invasor: "Que su mañana sea hermosa, que  el sol brille en las
armaduras de sus soldados - porque durante  la tarde yo le derrotaré".

Gracias por permitirnos a todos, un ejército de anónimos que se  manifiestan
por las calles intentando parar un proceso ya en  marcha, conocer la
sensación de impotencia, aprender a lidiar  con ella y transformarla.

...Por lo tanto, aproveche su mañana y la gloria que ella aún pueda
traerle. Gracias porque no nos escucho y por no tomarnos en serio. Pero
sepa que nosotros le escuchamos y no olvidaremos sus palabras.

Gracias, gran líder George W. Bush.
Muchas gracias.

* * * * * * * * * *

@@@luxweb

iberamerican web of light
25,000 subscribers in two languajes & 90 nations worldwide
english services

Free New Info Selection Services
If you want to receive documents like this one
directly, in english,
different from our spanish speaking services, please write to
<
luxweb-subscribe@yahoogroups.com>
Thanks for passing this to others!

Operation Planet Love
<
http://www.redanahuak.org.mx/opa>

* * * * * * * * * *



VIGILIA POR LA PAZ EL DOMINGO 16 DE MARZO A LAS 7PM

Global Vigil for Peace
http://www.globalvigil.org <http://www.globalvigil.org/>  

Parece muy probable que la Administración Bush no conseguirá el apoyo del Consejo de Seguridad para la guerra en Irak, y la opinión pública ha sido clave para ello. Puedes colaborar en mantener la presión de la sociedad haciendo acto de presencia, organizando y promoviendo una vigilia con velas el domingo 16 de marzo en tu localidad. MoveOn.org y la coalición Win Without War, junto con el arzobispo Desmond Tutu y otras organizaciones están organizando esta vigilia mundial, y necesitamos tu ayuda. Comenzará en Nueva Zelanda, y la vigilia con velas dará la vuelta al mundo. Necesitamos hacer que funcione, por eso estamos pidiendo a todas las personas que organicen las vigilias en sus propias comunidades. Esperamos que miles de grupos de todo el planeta se unan en la vigilia y se levanten a favor de la paz.

Es el momento de que todos los habitantes del planeta salgan de estos tiempos tan oscuros y hagan que se encienda el fuego de la razón y la esperanza. Es el momento de renovar nuestro compromiso con la construcción de un mundo posible para nuestros hijos.
Con tu ayuda, veremos como la primera vela de esta vigilia se encenderá en la noche del domingo 16 de marzo.
http://www.globalvigil.org <http://www.globalvigil.org/>  

Juntos, llevaremos a todos los países del planeta lejos de una guerra innecesaria y hacia un futuro próspero y pacífico.

Este es un momento clave en la historia. Forma parte de este momento.


* * * * * * * * * *
Red Iberoamericana de Luz
Si recibiste este material de un amigo o conocido y deseas suscribirte
gratuita y directamente al servicio informativo RedLuz para recibir y
compartir documentos similares, sólo tienes que mandar un email a
<
redluz-digest-alta@elistas.net> o visitar nuestras páginas en
<
http://www.redanahuak.org.mx> y <http://www.elistas.net/lista/redluz>.
Gracias por pasar esta información a otros!

* * * * * * * * * *

LIVE INTERNET RADIO WEBCAST
TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET-RADIO

From: Malena Sotomayor <malenasotomayor@bellsouth.net>
Date: Sun, 16 Mar 2003 07:32:08 -0500
Subject: Global Vigil for Peace *Live Webcas*t March 16, 2003

----- Original Message -----
From: frida <mailto:frida_y@netvision.net.il>  

Hi everyone, received from the site of precious beloved Kirael.  Embracing
all in Pure White Source Light, Fredaricka

GLOBAL VIGIL FOR PEACE

March 16, 2003 - 7:00PM

LIVE INTERNET RADIO WEBCAST
On Sunday, March 16, the Honolulu Church of light and Kirael.com will be
sponsoring a candle-light vigil to be held at the church at 1539 Kapiolani
Blvd. The world-wide coordinators of this event are MoveOn.org and the Win
Without War coalition, along with Archbishop Desmond Tutu.

Hawaii (which Master Kirael fondly refers to as Lemuria) will be the last
time zone for this global peace vigil that will begin in New Zealand and
continue around the world at exactly 7:00 PM in each country's respective
time zone.

Archbishop Desmond Tutu and others have called for this vigil as a
world-wide statement of peace. This will not be an "activist" demonstration,
but a time to express consciousness through silence, prayer and reflection.
Rev. Fred Sterling will lead the gathering at the Honolulu Church of Light
and will provide words of inspiration in a meditative prayer, accompanied by
the healing music of maestro El Lopez.

The event will be webcast live on the internet through The Great Shift with
Fred Sterling radio webcast. To participate, click on the "LIVE WEBCAST"
link on our website at www.kirael.com.

We strongly urge you to register for this important global event under our
Church of Light registry by visiting www.globalvigil.com and following the
simple steps below:

1. Select country

2. Enter zip code

3. Scroll down to the Honolulu Church of Light and check the box

4. Hit "Select Vigil"

5. Fill in the information (be sure to check both boxes).

Public opinion is making a difference. This is your opportunity to
participate in a historic moment. Join us and your fellow Lightworkers
around the globe in sharing your consciousness of one-ness and harmony.

Warmest regards,

Jerry Fujioka

jerry@kirael.com