Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 921 al 940 
AsuntoAutor
=?utf-8?B?UkU6IFtw Oscar Ac
Re: La Nación 27 d Joan Mol
COMENTARIO kabure33
=?utf-8?Q?RE:__La? Mirtha A
Re: La Nación 27 d David Ve
=?utf-8?Q?RE:__La? Vicente
=?utf-8?B?UkU6IFtw Juan Bog
=?utf-8?B?UkU6IFtw Alba Mar
NO ACEPTAN NOMBRE Perla Al
Pejúkena: ñañe'êmi Perla Al
RE: Comentario sob Andrew N
Pejúkena ñañe'êmi Perla Al
David Galeano: RES Perla Al
Kunumi: Pietro Gio Perla Al
Re: David Galeano: Andrea M
Linux en guaraní. Joan Mol
Declaración de Asu Joan Mol
Re: RE: Comentario Juan Bog
Sidaridad paraguay Esteban
Re: RE: Comentario los Moic
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'ê
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 935     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:Re: [paraguainee] David Galeano: RESPUESTA A ALGUIEN QUE DESPRECIA A LA LENGUA GUARANI
Fecha:Viernes, 29 de Mayo, 2009  11:20:31 (-0400)
Autor:Andrea Machain <amachain @......py>

Estoy de acuerdo con que la esencia del guaraní es incomprendido y su estilo de enseñanza en las escuelas no colabora para su aprendizaje, ni su conocimiento. El polémico artículo en La Nación plantea algunos de estos problemas, pero de eso dejo hablar a los entendidos que podrán explicar si es posible transmitir conceptos abstractos o ideas complejas con este idioma.

Yo voy a insistir una vez más en lo que me toca vivir de cerca:¿Por qué los chicos pueden aprender con facilidad el inglés o incluso el alemán - un idioma mucho más complejo- pero no logran absorber algo que está mucho más cercano a nuestras raíces culturales?

Pongo como ejemplo algo que se está realizando con éxito en el Colegio San José. Los chicos más grandes están produciendo audiovisuales en guaraní y esto los motiva mucho para aprender. Sin embargo, creo que se debería comenzar antes con este tipo de motivación, si es posible desde jardín de infantes,  y poner mucho mayor énfasis en la conversación. 

Y una buena pregunta para la gente del Ministerio de Educación: las laptops del programa piloto "una laptop para cada niño", ¿permiten escribir en guaraní?


Andrea Machain
Corresponsalías Paraguay
Tel/fax: 595 21 223266
celular 595 971 350 189