La gran flauta, quien es el opinante? A poco me
siento contaminado..
Oscar Acos
ta
De:<
/B> Coco Arce [mailto:coco@...
py]
Enviado el: Miércoles, 27 de Mayo de 2009 07:42 p.m.
Para: 'Andrew
Nickson'; 'Guaraní Lista'
Asunto: RE: [paraguainee] La Nación 2
7 de mayo de 2009 El idioma guaraní - Carta a los lector
es
En realidad, s
in comentarios.
Coco Arce
-----Mensaje original-----
De: Andrew Nickson [mail
to:R.A.Nickson@...]
Enviado el: miércoles, 27
de mayo de 2009 18:59
Para: Guaraní Lista
Asunto:
[paraguainee] La Nación 27 de mayo de 2009 El idioma gu
araní - Carta a los lectores
Sin comentario!
////////////////
El idioma guaraní <
/P>
"El idioma no es sino un inst
rumento portador del pensamiento", al paraguayo con lengu
a materna guaraní le es muy difícil llevar al castellan
o los pensamientos elaborados en su cerebro en el idioma
guaraní. En cuanto a que Suiza habla 4 idiomas, Bélgica
2, Canad¡ 2, etc., son países con un nivel cultural y
desarrollo económico muy diferente al nuestro.
No olvide que la aliment
ación en los primeros años de vida es fundamental en el
desarrollo intelectual; nuestros pobres chicos no consum
en alimentos b¡sicos para su desarrollo, ni hablar de an
tiparasitarios, vitaminas, etc.
De ese malnutrido ciudadano, de padres s
emianalfabetos, con maestros mediocres, sin acceso a bibl
iotecas, pretendemos una persona bilingüe como los canad
ienses, quienes a decir verdad tampoco dominan ambos idio
mas (Celine Dion es francófona y aprendió inglés para
ingresar al mercado musical anglofónico). Ya suficientes
problemas tiene el paraguayo, para persistir con el guar
aní, idioma hermoso pero a la vez nocivo para nuestro de
sarrollo mental.
Pietro Giovanni Bracchi
------------------------------------------
---------------------------
Tu dirección de suscripción a este bol
etín es: coco@...
Para darte de baja, envía un mensaje a
: paraguainee-baja@...
Para obtener ayuda, visita http://www
.eListas.net/lista/paraguainee
-------------------------------------
--------------------------------
Pareha reipurúva reime haĝ
;ua ko ñe'ê atýpe: coco@...
Resẽ haĝ
ua ko ñe'ê atýgui ehai ¡pe: paraguainee-baja@...
net
Reñepy
tyvôuka haĝua, eike ¡pe: http://www.eListas.ne
t/lista/paraguainee