Pietro Giovani Brachi,

Forma parte de una fauna "europeista-civilizada", como el inefable Sarmiento quien pretende que el guarani, como probablemente todos los idiomas "no civilizados" son mas bien una carga para el aprendizaje en general y la educacion en particular.Esta teoria, como se sabe fue esgrimida por el "El Sanjuanino" que no solo no logro su objetivo(erradicar el guarani con sus portadores!) y termino, (triste memoria) siendo consumido por "gusanos paraguayos", ya que murio en Asuncion y su cuerpo fue transportado a Argentina en no muy buen estado de conservacion.Demas esta recordar al Sr Brachi, que su afirmacion en el sentido que el guarani "traba" el entendimiento, o el Quechua, el Aymara, el Nahual o el Suhahiliy, no tiene la menor evidencia cientifica, por el contrario, todos los estudios actuales en cuanto a pedagogia linguistica indican que ciertos idiomas, considerados "agrafos", son en realidad estimulantes del proceso cognitivo.Las posibilidades de creacion y conceptualizacion, asi como la potencialidad imaginativa se cuadruplica con el conocimiento de una lengua cuya estructura esta basada en un mundo simbolico alternativo, rico y feraz.Tambien en la capacidad de abstraccion matematica actua el conocimiento de los idiomas, se sabe por ej que el arte de contar, en digitos, decimales, y sobre todo en el Algebra hay algunos idiomas en especial mas dotados (no por casualidad el AL-JEBRATH, fue creado por los Arabes).En fin, habria mucho que decir al respecto, aunque suponemos el Sr Brachi, ha leido un poco del Dante y su "Divina Comedia", pues de alli vendran sus antepasados, y recordara que en uno de los Circulos del Infierno, no recuerdo cual, estaban los mentirosos, cuando no los ignorantes, los falsificadores, y otros pecadores.No se en que lugar colocarlo,..quizas debe estar en el Limbo, donde entre otros estan alojados todos aquellos que en realidad no tienen otra culpa que la supina ignorancia de la Divinidad.Un reflexion final sin embargo cabe en el tema.El problema del guarani y su aprendizaje, asi como del castellano y su aprendizaje, como del "aprendizaje en general", sigue siendo un problema de presupuesto.En el Paraguay, como he dicho y lo repito, en una letania, (si se quiere) se habla mal el guarani y se habla mal el castellano porque la educacion sigue siendo un "Articulo de Lujo".Noto sin embargo, que se esta empezando a dar pasos emperanzadores en cuanto a cambiar este signo del pasado.