Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 2214 al 2233 
AsuntoAutor
=?utf-8?B?R3VhcmFu =?utf-8?
=?UTF-8?Q?Re=3A_=5 Malu Vaz
=?utf-8?Q?RE:__Gu? =?utf-8?
=?utf-8?Q?Chemandu =?utf-8?
=?utf-8?B?WVZZIE1B =?utf-8?
=?utf-8?Q?SNC_y_Ac =?utf-8?
=?utf-8?Q?Yo_no_co =?utf-8?
=?utf-8?B?S3VhdGlh =?utf-8?
FW: PERLA ALVAREZ =?utf-8?
=?utf-8?Q?Banda_pa =?utf-8?
=?utf-8?B?TGEgZnVu =?utf-8?
=?utf-8?B?Rlc6IMKh =?utf-8?
Cuando la lengua s =?utf-8?
=?utf-8?Q?Nueva_in =?utf-8?
=?utf-8?Q?Ada_Cola =?utf-8?
=?utf-8?Q?Lenguas_ =?utf-8?
=?utf-8?Q?En_idiom =?utf-8?
=?utf-8?Q?CON_RUEG =?utf-8?
=?UTF-8?Q?Presenta Susy Del
FW: Libro de Susy =?utf-8?
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'ê
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 2228     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[paraguainee] =?utf-8?Q?Nueva_inte?= =?utf-8?Q?ndenta_de_?= =?utf-8?Q?Barcelona_?= =?utf-8?Q?hizo_campa?= =?utf-8?B?w7FhIGVuIGd1YXI=?= =?utf-8?B?YW7DrQ==?=
Fecha:Lunes, 25 de Mayo, 2015  13:43:59 (+0000)
Autor:=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= <=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= >

Nueva inten denta de Barcelona hizo campaña en guaraní

Ada Col au, de 41 años, se convirtió este domingo en la primera alcaldesa de Barcelona. Entre las particularidades de su campaña, se incluye su proselitismo en la lengua guaran í.

  •  
  •  
  • &nbs p;
  •  
  •  
  • < a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2 Fabc.com.py%2F1370033.html" target="_blank" style="margin : 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: PTSansNarr owRegular, 'arial narrow', arial, sans-serif; color: rgb( 102, 102, 102); text-decoration: none;">&n bsp;

En al menos 19 idiomas hizo su campaña ele ctoral Ada Colau, la activista del movimiento que incluye a distintos grupos de izquierda Barcelona en ComĂșn. La estrategia, sin dudas, fue efectiva: este domingo se conv irtiĂł en la alcaldesa de Barcelona, con el 99,32% de los votos, segĂșn cifras difundidas por la agencia AFP.

< p style="margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0 px; font-size: 16px; line-height: 24px;">"ÑamosĂȘmba ipo karĂȘvape" (Saquemos a los corruptos), reza uno de los af iches de su campaña, en el idioma guaranĂ­. Debajo del c artel, se incluye la leyenda: "Evota Ada Colau-re. Evota Barcelona en comĂșn-re" (VotĂ¡ a Ada Colau. VotĂ¡ Barcelo na en comĂșn).

En otro de los carteles difundidos se observa la frase : "Ñande 99% ha ha'ekuĂ©ra 1%" (Nosotros 99% y ellos 1%) , frase que -finalmente- condijo con los resultados final es. Los materiales de campaña tambiĂ©n se tradujeron al catalĂ¡n, chino, rumano, portuguĂ©s, esperanto, persa, it aliano, urdĂș, griego, alemĂ¡n, finlandĂ©s, inglĂ©s, Ă¡ra be, turco, ucraniano, ruso, berber y francĂ©s.

“Esta es la victoria de David contra Goliat”, pronunciĂł Colau en su primer a comparecencia, segĂșn consigna la agencia ANSA. Colau, quien se dio a conocer como activista de la Plataforma de afectados por la hipoteca, dijo que "la gente comĂșn, lo s ciudadanos de a pie, los que habitualmente no han tenid o poder polĂ­tico, econĂłmico, judicial, mediĂ¡tico... te nĂ­amos una oportunidad histĂłrica y la hemos sabido apro vechar. ¡Enhorabuena!".

wMűÑæûqçă<śž}ÛŚ5Ñ­œÙĘw