Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1781 al 1800 
AsuntoAutor
=?utf-8?Q?FUNCIONA =?utf-8?
=?utf-8?Q?Despedid =?utf-8?
"Objetividad" o co Mirtha A
RE: "Objetividad" =?utf-8?
FW: POCIONAMIENTO =?utf-8?
=?utf-8?B?UG9sw610 =?utf-8?
La Coordinadora de =?utf-8?
=?utf-8?B?4oCcRWwg =?utf-8?
=?utf-8?Q?Un_golpe =?utf-8?
=?utf-8?B?UkU6IFtw Shaw Gyn
=?utf-8?B?UkU6IFtw Shaw Gyn
FW: Contra el Reto =?utf-8?
Carta de parlament =?utf-8?
=?utf-8?Q?Eduardo_ =?utf-8?
El Parlamento Euro =?utf-8?
Paren un poco la m =?utf-8?
=?utf-8?Q?La_SAS_u =?utf-8?
CARTA ABIERTA A MA =?utf-8?
=?utf-8?Q?Europarl =?utf-8?
=?utf-8?Q?El_nacim =?utf-8?
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'Í
PŠgina principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1818     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[paraguainee] =?utf-8?Q?Nueva_Acad?= =?utf-8?Q?emia_busca?= =?utf-8?Q?_incorpora?= =?utf-8?Q?r_el_guara?= =?utf-8?B?bsOtIGVuIGNhcnQ=?= =?utf-8?Q?eles_de_la?= =?utf-8?Q?_ciudad?=
Fecha:Jueves, 18 de Octubre, 2012  22:18:48 (+0000)
Autor:=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= <=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= >

Nueva Academia busca incorporar el guaraní en carteles de la ciudad

La Academia de la Lengua Guaran√≠, Ava √Ďe'√™ Rerekua Pa v√™, se re√ļne ma√Īana para evaluar proyectos, entre ell os el de "guaranizar" a trav√©s de carteler√≠a y analiza r postulantes para completar su plantel directivo.





< table class="MsoNormalTable" style="width:100.0%;mso-cell spacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt: 0c m 0cm 0cm 0cm" summary="" border="0" cellpadding="0" cell spacing="0" width="100%">

< a href="http://www.ultimahora.com/contenidos/arte_y_espec taculos.html">Lea m√¡s notas en Arte y Espect√¡culos ¬Ľ






Por Marisol Ramírez

mramirez@...< br>
La Academia de la Lengua Guaran√≠, Ava √Ďe'√™ Rerekua Pav√™, est√¡ abriendo camino a sus proyectos y o bjetivos, entre ellos, que los paraguayos y extranjeros e n Paraguay puedan leer la graf√≠a guaran√≠ en carteles d e se√Īalizaci√≥n, materiales informativos y publicidad c omercial, en un periodo no mayor a cinco a√Īos, a partir del a√Īo entrante.

Entre los objetivos de la Academia destacan los de normativizar la lengua guaraní , establecer el alfabeto para el guaraní sobre la base u tilizada en la Convención Nacional Constituyente de 199 2 y elaborar un diccionario general.

Los actua les 15 integrantes del plantel (ver recuadro) se reunir√¡ n por primera vez oficialmente ma√Īana, a fin de "desarr ollar el proyecto de guaranizar (graf√≠a guaran√≠ en car teles de se√Īalizaci√≥n y comercial), as√≠ como estudiar los reglamentos internos, los estatutos y personer√≠a ju r√≠dica. Adem√¡s, estudiar√¡n los curr√≠culums de postul antes que completar√¡n la n√≥mina de 30 integrantes de e ste plantel", comenta Almidio Aquino, coordinador de la i nstituci√≥n.

ESCRITURA. La Academia busca que la lengua guaran√≠ evolucione √¡gilmente de oralidad a l a escritura. "Solo las lenguas que se escriben perduran. Si el guaran√≠ ya entraba en el sistema educativo en 196 7, hoy ser√≠a otro nuestro trabajo", reflexiona Aquino. En este plan, tambi√©n ponen √©nfasis en el uso de los m edios modernos de comunicaci√≥n, colocando el flujo del i dioma en manos de "gente joven que maneja el lenguaje de las redes sociales. De hecho, desde el 2005 existe una gran cantidad de graf√≠a guaran√≠ en las redes.

"Nuestra p√¡gina web oficial estar√≠a lista para la sem ana pr√≥xima, la cual est√¡ a cargo de la Secretar√≠a de Ling√ľ√≠stica", agrega el coordinador.

SEDE. Otra preocupaci√≥n de la Academia, a tratarse ma√Īana, es la posibilidad de trasladarse a una sala de la Fundaci√ ≥n Roa Bastos. "Se nos ofreci√≥ un sal√≥n donde podr√≠a funcionar la oficina, hasta que el Estado se encargue de proveer la infraestructura adecuada", concluye Almidio A quino.

LA ACADEMIA DE LA LENGUA GUARAN√ć

¬¿Qu√© busca?: La Academia busca normativizar la le ngua guaran√≠, establecer el alfabeto para el guaran√≠ s obre la base utilizada en la Convenci√≥n Nacional Consti tuyente de 1992 y elaborar un diccionario general.
< br> D√≥nde est√¡: Actualmente no cuenta con un espacio p ropio. Ejerce sus funciones en las dependencias de la Se cretar√≠a de Pol√≠ticas Ling√ľ√≠sticas (Presidente Franco y Ayolas. Edificio Ayfra, 3.er piso).

El pla ntel: Lo integran 15 miembros, por resoluci√≥n de la Secr etar√≠a de Pol√≠ticas Ling√ľ√≠sticas n.¬ļ 80. Los coordi nadores son: Mar√≠a Mansfeld de Ag√ľero y Almidio Aquino . En tanto que Mar√≠a Elvira Mart√≠nez es secretaria ins titucional y Miguel Ver√≥n y Mar√≠a Georgina Gonz√¡lez so n secretarios de acta. La Secretar√≠a Ejecutiva est√¡ a cargo de Zulma Trinidad y Walter G√≥mez es secretario ad junto. Tambi√©n integran el plantel Feliciano Acosta, Dom ingo Aguilera, Mario R. √Ālvarez, Rub√©n Bareiro S., Dav id Galeano, Julia Segovia, Ram√≥n Silva, Lino Trinidad, Sara Villagra-Batoux y Tadeo Zarratea. Tras establecer l os estatutos, se sumar√¡n 15 miembros m√¡s.

"S E DIGNIFICA LA PLURICULTURALIDAD"

"Lleg√≥ el s ol que se esperaba para iluminar el camino de las lenguas en Paraguay. Lleg√≥ la luz del sol por la cual se esper √≥ durante siglos y es una esperanza nueva para la situa ci√≥n socioling√ľ√≠stica en el pa√≠s. Las lenguas ind√≠g enas se dignificar√¡n, as√≠ como la pluriculturalidad y e l multiling√ľismo en el pa√≠s, gracias a un plantel de l ujo que compone la Academia. As√≠ se honrar√¡n el idioma y la lucha de tantos a√Īos de gente que ven√≠a trabajand o por esto".

http://www.ultimahora.com/notas/570045-Nueva-Academia-bus ca-incorporar-el-guarani-en-carteles-de-la-ciudad