Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1741 al 1760 
AsuntoAutor
=?utf-8?Q?Jahecham =?utf-8?
=?utf-8?Q?TEMBI'U_ =?utf-8?
=?utf-8?B?Rlc6IFR2 =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_Los_ =?utf-8?
En febrero es el nohelia
=?utf-8?Q?DE_OTRAS Mirtha A
Re: En febrero es Maria de
Re: En febrero es Malu Vaz
FW: DEMOCRACIA Y P =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_8*_A =?utf-8?
=?utf-8?Q?Hasta_si =?utf-8?
=?utf-8?Q?Aguyje=2 =?utf-8?
Interesante artícu Andrew N
=?utf-8?Q?New_York =?utf-8?
=?utf-8?Q?Por_prim =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_INVI =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_Invi =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_POR_ =?utf-8?
=?utf-8?B?QmlsaW5n =?utf-8?
=?utf-8?B?VFJBRFVD =?utf-8?
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'ê
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1755     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[paraguainee] =?utf-8?Q?New_York_T?= =?utf-8?Q?imes_desta?= =?utf-8?Q?ca_vigenci?= =?utf-8?Q?a_del_guar?= =?utf-8?B?YW7DrQ==?=
Fecha:Lunes, 12 de Marzo, 2012  17:32:08 (+0000)
Autor:=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= <=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= >

New York Times destaca v igencia del guaraní

 

< span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana&qu ot;,"sans-serif";color:#444444">Un artículo publicado este l unes en el prestigioso medio neoyorquino, uno de los más importantes no solo de su país sino de todo el mundo, resalta cómo el guaraní, el idioma indígen a que en Paraguay es lenguaje oficial junto con el espaà ±ol, es único en su vigencia.

El material, fi rmado por Simon Romero, jefe de la oficina del periódico en Brasil, ilustra la particularidad del guaraní y de sus hablantes por medio de antecedentes históricos entr emezclados con entrevistas a personas tan variadas como funcionarios del Gobierno, inmigrantes extranjeros, lingà ¼istas y artistas.

“Sólo 54 de casi 12.000 escuelas enseñan portugués -idioma oficial de Brasil, vecino de Paraguay-. Pero cada una de nuestras escuelas e nseña guaraní”, reza una cita atribuida a una funcio naria del Ministerio de Educación.

El artícu lo detalla cómo el idioma y su alcance e influencia en e l país fueron desarrollándose desde la llegada de los conquistadores españoles a Sudamérica en el siglo XVI hasta la actualidad, pasando por épocas y acontecimiento s determinantes como el gobierno de José Rodríguez de Francia, la Guerra de la Triple Alianza, la dictadura de Alfredo Stroessner y el posterior restablecimiento de l a democracia y el encumbramiento del idioma nativo en la Constitución Nacional de 1992.

 

"Quebraríamos si no supiéramos lo básico (del idioma)", cuenta al periodista un joven coreano qu e trabaja en un restaurante manejado por sus padres.

El artículo cita también el caso del ex embajado r estadounidense en Paraguay, James Cason, quien no sól o hablaba fluidamente el guaraní -al que calificó como “probablemente más difícil que el chino”-, sino qu e incluso llegó a lanzar un disco en el que cantaba can ciones folclóricas en el idioma indígena.

El escrito de Romero también se hace eco de la preocupacià ³n de personas como el poeta y presentador televisivo Ra món Silva de que el guaraní se halla “en terapia int ensiva” por factores como la creciente migración de pe rsonas de las zonas rurales a las grandes ciudades.

12 de Marzo de 2012 09:34

http://www.abc.com.py/nota/ne w-york-times-destaca-vigencia-del-guarani/< /o:p>