Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1691 al 1710 
AsuntoAutor
Respecto a la tele =?utf-8?
Invitación Jornad Melina E
=?utf-8?Q?En_Ciuda =?utf-8?
=?utf-8?B?SmFqZSdv =?utf-8?
Todos igualmente p Mirtha A
RE: Todos igualmen Andrew N
Referendo: derrota =?utf-8?
=?utf-8?B?WXZ5IE1h =?utf-8?
=?utf-8?B?SGknw6Jp =?utf-8?
=?utf-8?Q?Guarani- =?utf-8?
=?utf-8?Q?UNILA-pe =?utf-8?
=?UTF-8?B?UmU6IFtw Malu Vaz
Recuperemos las ti =?utf-8?
Revista AYVU II. E =?utf-8?
=?utf-8?Q?FE_Y_ALE =?utf-8?
=?utf-8?Q?La_radio =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_Prog =?utf-8?
Cuando unos amigos =?utf-8?
Minga comu nitaria Melina E
Charla sob re Pobl Melina E
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'
Pgina principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1705     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[paraguainee] Revista AYVU II. Editorial
Fecha:Sabado, 29 de Octubre, 2011  09:26:36 (+0000)
Autor:=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= <=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= >

Yvy Marãe’á rem iandu

 

Péina Yvy Marãe’á omyasãi jeýma ikuatiaha ipyre AYVU, ko’¡g̃a omomorãj¡vo guarani ñe’á, ko Paragu¡i Sandykõime ojetyvyrohatã ha oñakãrapu ãva ohóvo iñe’áharakuéra ndive. Ko kuatiahaipyr e ningo heñói jahech¡pa ojeporu tembiporúrõ oñemyas ãi hag̃ua marandu opaichagua ojehaíva guaraníme, ika tukuaa hag̃u¡icha ko ayvu imbarete ohóvo kuati¡pe, h a oipykúi tekoresãi ha akãrapu’ã rape. Ohasaramoit re guarani ¡ra, ko ñe’á ha’e rupi Paragu¡i kor asõsã, romomorãta ipype ñande ayvu teete.

Ñane ñe’ánguéra ningo ko’¡g̃a oka ichipa, ary ohasava’ekuépe oñemboajére Ñe’ángu ra Léi, ha’e ko ro’ýpe oñemoañetémare herekuak uéra. AYVU peteĩh¡pe ro’ékuri ko 2011 karai Fernan do Lugo oiporavóma hag̃ua Ñe’ánguéra Rerekua ha P olítika Mboguataha (Secretaría de Políticas Lingüís ticas) Motenondeh¡ra, ha hapykuéri heñóima hag̃ua a vei

Guarani Ñe’á Rerekua (Ac ademia de Lengua Guaraní). Ko’¡g̃a vy’apópe ja’ ekua¡ma Ñe’ánguéra Rerekua orekomaha imotenondeh ¡ra, ha’éva karai Carlos Villagra Marsal; upéichante avei Guarani Ñe’á Rerekua pya’etemi oñemoheñói ta, ko arýpema, he’i haguéicha karai Villagra Marsal peteĩ ñomonget¡pe.

Tuichaite mba’éningo Ñe’ánguéra ha Guarani Rerekua jahupyt ýva ko ro’ýpe, péicha hasypeve ñañepyrũtare jaje py’apy, ñañangareko ha ñamba’apo ñamombarete pot ¡vo ñane ñe’ánguéra. Paragu¡ipe jareko mokõi ñ ane ñe’á tee: guarani ha castellano, katu oĩ avei amo 20 rupi indigenakuéra ñe’á, ha tetã ambuegua o vapyre ñane retãme ñe’á avei. Ñe’ánguéra Re rekua oñangareko ha omba’apova’erã guarani ha caste llano ojoja hag̃ua iporúpe Estado rembiapópe, ha tet yguakuéra oikuaaporãve oiporumeme, ovy’a ha ijaguar ¡vo iñe’á tee mokõi rehe; upéva ¡ri iku’iva’ erã omba’apo indígenakuéra ñe’á hekoresãi ha okakua¡vo, ha pytaguakuéra oñangareko ha iporúvo iñ e’ánguéra tee. Ñane retãme ningo arete guivéma te ko ha ñe’ánguéra oiko ñokarãi ha jepoyhúpe; “ interculturalidad” oñeñe’áteha mombyry gueteri ñ andehegui. Upévare Ñe’ánguéra Rerekua ha Polítik a Mboguataha oiguyru ha omomimbipava’erã tape opaite teko ha ñe’á oiko hag̃ua jekupytýpe, oñomomba’ vo, oguat¡vo ojopógui, anivéma ojohechagi térã opy rũ árõ ohasa ojo’¡ri; opavave ñe’á ha teko og uatava’erã ojoykére, peteĩchap¡ningo hiku¡i, péi charamo jahupytýta interculturalidad añetete ha

ñamboho’óta jah¡vo Paragu¡i opah ¡pe ñemboyke ha ñemomirĩ, ha opavave ijah¡pe tetãyg ua rekópe.

K0 2011 ha’eva’er ã guarani ha mayma tetã ñe’á ary; Sandykõi ñanep ytyvõva’erã jajekuaave ha jajokuaavévo, ñamombaret évo tetã pokatu añete, ñamombaretévo ñande reko te e, arete guivéma jahechagíva. Ko’ã mba’e ndajahupy týiramo, ko 200 ro’y ñanesãsoñepyrũ hague tetã h ¡icha mba’evetéta ñandéve, ype apére ýta tetãygu akuérape g̃uarã; katu ja’eva’erã mbeguembeguépe ñaipovãha jah¡vo ko’ã jehupytyrã. Ko ary, ro’é ma haguéicha AYVU peteĩh¡pe, ha’eva’erã guarani ary; ñe’ánguéra Léi omand¡va Est¡dope ysatĩcha hesakã. Art. 3: “Paragu¡i Estado ombojeroviaveva’e rã ñe’á guarani, ha’e rupi tetã reko tee kuaauk aha, tetãygu¡pe ombojoaju ha omopeteĩva, ha ñe’á ojeporuvéva tetãpýre”. Péva

hína Yvy Marãe’áme g̃uarã tembiaporã tuichavé va orekóva Ñe’ánguéra ha Guarani  Rerekua ha avei Guarani Ñe á Rerekua.

Orejuruvyrei Yvy M arãe’á h¡icha ronohávo AYVU mokõiha, pype romomo rãre guarani ñe’á. Rovy’a avei heta tapicha, ha ekueraite ohaikuaa ha ohaiseh¡icha, ombokuati¡re hem iandu ñane ñe’áme. Umíva apytépe oĩ tapicha katu pyry ymaite guivéma omba’apóva ñane ñe’á rehe, mbo’eh¡ra Lino Trinidad, haih¡ra Mario Rubén Álvar ez ha mbo’eh¡ra Juan Ramón Martínez; upéichante av ei ñane pehángue omyakáva kamisa lómo ambue tetãm e, Kunumi Corrientes guive ha Mario Ramão Villalba San P aulo Brasil guive omboyvoty ko kuatiahaipyre; avei omyas ãi hemimo’ã karai Nicol¡s Gynan, Estados Unidos gui ve, ko ñane irũningo aréma oguata guarani ha Paragu¡i ykére. Rasaitevéntema rovy’a mitã pyahu mbo’ehao hapegua, Felipe Méndez universidad guive; Nathalia Eliz abeth Ozuna, María Angélica Miño ha Liz Olmedo colegio guive, ohaíre AYVUpe g̃uarã. Péva ohechauka guarani ohasahahína karai ha kuñakarai tyarõgui mitãrusu ha kuñataĩnguérape, mokõi térã mbohapy generación om bohasaha guarani ha ojoajuha oñondive ñane ñe’áng uéra rereh¡pe; péicharamo jarovia ñane ñe’á heko vepuku ha hesãivetaha ko’áko’áre.