Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1671 al 1690 
AsuntoAutor
=?utf-8?B?SW52aXRh =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_Lega =?utf-8?
Sobre el libro de Mirtha A
=?utf-8?B?VW4gcnVp =?utf-8?
=?utf-8?Q?Legado_d =?utf-8?
=?utf-8?B?MzUgYcOx =?utf-8?
Re: 35 años de la Carlos G
=?utf-8?Q?Guarani_ =?utf-8?
=?utf-8?B?SmFqb2Fq =?utf-8?
=?utf-8?Q?Ejecutiv =?utf-8?
=?utf-8?B?U2Vnw7pu =?utf-8?
Para el debate =?utf-8?
=?utf-8?Q?Dicciona =?utf-8?
=?utf-8?Q?Conocer_ =?utf-8?
=?utf-8?Q?Desapari =?utf-8?
=?utf-8?B?VnknYXBh =?utf-8?
=?utf-8?Q?Investig =?utf-8?
=?utf-8?Q?Batalla_ =?utf-8?
=?utf-8?B?U2VjcmV0 =?utf-8?
=?utf-8?Q?9_de_oct =?utf-8?
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'Í
PŠgina principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1682     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[paraguainee] =?utf-8?B?U2Vnw7puIGVuY3U=?= =?utf-8?Q?esta=2C_los_?= =?utf-8?B?asOzdmVuZXMgZGU=?= =?utf-8?B?bCBwYcOtcyB2YW4=?= =?utf-8?Q?_abandonan?= =?utf-8?Q?do_el_uso_?= =?utf-8?B?ZGUgZ3VhcmFuw60=?=
Fecha:Domingo, 18 de Septiembre, 2011  20:58:04 (+0000)
Autor:=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= <=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= >

&nbs p;

Seg√ļn encuesta, los j√≥venes del pa √≠s van abandonando el uso de guaran√≠

Por Aristides Ortiz ‚čÖ Septiembre 16, 2011 ‚čÖ  Imprimir ‚čÖ Comentar

Pala bras Clave  Guaran√≠, j√≥venes, Paraguay

Un 53,1 % de 18 a 24 a√Īos ha bla espa√Īol, el restante 44,5% habla guaran√≠, seg√ļn e ncuesta de Base Is.

jóvenes pa
raguay Bicentenario guaraní

Actividades del Bicentenario. Los j√≥venes es t√¡n dejando el guaran√≠. Foto: Digitalgroup.

El resultado de la encuesta nacional, realizada por investig adores del Centro de investigaci√≥n Social Base Is, parece indicar una curva de repliegue del uso del g uaran√≠ en el pa√≠s, compar√¡ndolo con los √ļltimos datos arrojados por el Censo Poblacional 2002, en los que se le√≠a que el guaran√≠ predominaba en forma absoluta sobr e el castellano.
El estudio, elaborado en Marzo de 2009 por los investigadores Marielle Palau, Luis Caputo y Diego Segovia de Base Is, encuest√≥ a 2000 personas, d e las que el 36.6% son menores de 30 a√Īos y el 64.4% re stante mayores de 30. El relevamiento de las informacion es se realiz√≥ en varios puntos del pa√≠s, raz√≥n por la cual el resultado del estudio es de alcance nacional.
Los jóvenes hablan menos
Uno de los innumerables datos que arroja el documento so bre la situaci√≥n de los j√≥venes es que, entre los ciudadanos de 18 a 24 a√Īos, el 53,1% habla el castellano , mientras que el 44,5% habla el guaran√≠, siendo la pri mera vez que el castellano se pone encima del guaran√≠ e n la conflictiva relaci√≥n ling√ľ√≠stica ambos de hace m √¡s de 5 siglos.
Otro cuadro muestra que dentro de la franja de j√≥venes entre 25 y 29 a√Īos, tambi√©n el castellano tiene predominio con el 52% sobre el 48% d el guaran√≠. Sin embargo, en la franja de entre 30 a√Īos y m√¡s, el guaran√≠ es usado por el 58%, mientras el 40% usa el espa√Īol, lo cual descubre que los adultos son l os que m√¡s hablan el idioma de origen ind√≠gena.
El cuadro general, teniendo en cuenta a los j√≥venes encuestados de todas las edades, revela que el guaran√≠ s igue teniendo mayor√≠a entre estos hablantes a nivel pa√ ≠s; pero el dato significativo de la encuesta es que las nuevas generaciones van optando por el espa√Īol .
Asimismo, de este indicador se puede inferir que a medida que se vaya bajando la edad de los encuestados (adolescentes, p√ļberes) se ir√¡ profundizando la supre mac√≠a en el uso del castellano sobre el guaran√≠.
87 % de guaraní hablantes
Seg√ļ n el Censo Poblacional 2002 elaborado por la Direcci√≥n g eneral de encuesta, estad√≠stica y censo (DGEEC), el 87% de los paraguayos y paraguayas habla o entiende el guaran√≠; el 37% de los hablantes en monoling√ľe gua ran√≠ (habla y entiende solamente guaran√≠), el 7%  es monolingue castellano.
La encuesta se hab√≠a r ealizado en el marco del Proyecto Juventudes Sudamer icanas: Di√¡logos para construir la Democracia Regional, apoyado por los centros de investigaci√≥n Ibase y Polis, ambos integrantes de una red de centros de investigaci√≥n latinoamericana.

http://ea.com.py/segun-encues ta-los-jovenes-del-pais-van-abandonando-el-uso-de-guarani /