Inicio > Mis eListas > paraguainee > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1241 al 1260 
AsuntoAutor
=?utf-8?B?S3VhdGlh =?utf-8?
=?utf-8?Q?FW:_Curs =?utf-8?
FW: CURSOS DE LENG =?utf-8?
=?utf-8?B?UnY6IE90 FABIAN V
Re: Rv: Otro puebl Agencia
=?utf-8?Q?FW:_Ver_ =?utf-8?
=?utf-8?B?VnknYXBh =?utf-8?
Documental aborìg Melina E
=?utf-8?Q?RE:__Do? =?utf-8?
=?utf-8?B?VnknYXBh =?utf-8?
RE: SPAM: AMNISTÍA Andrew N
Apoyo moci ón de p nohelia
=?utf-8?Q?RV:_Publ graziell
Vence miércoles la Susy Del
=?utf-8?B?w5FvbW9u =?utf-8?
Marandu =?utf-8?
Rv: Acta Feria Bai Susy Del
=?utf-8?Q?Aty_Hugo =?utf-8?
Convocatoria ASIST Yvy Marâ
El guaraní en el I Yvy Marâ
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Paraguái ñe'ê
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1256     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[paraguainee] Marandu
Fecha:Jueves, 18 de Marzo, 2010  18:34:24 (+0000)
Autor:=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= <=?utf-8?B?TWlndWVsIMOBbmdlbCBWZXLDs24gR8OzbWV6?= >

< link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPERL AA%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelis t.xml">

 

Maite. Mba’éichpa pendeka’aru joaite.

& nbsp;

Pomomaranduse nin go mba’éichapa osẽ ñomongeta Margarita Morselli, C omisión Bicentenario Secretaria Ejecutiva ndive ko pyhar evépe. Kuehe aikuaauka haguéicha, ko árape, 09:00 ara vo jave, roñembyaty upe kuñakarai ndive Cabildo rógap e. Rohókuri roñomongetávo hendive Mbo’ehára María Eva Mansfeld, mbo’ehára Graziella Corvalán, mbo’eh ára María Elvira Martínez, mbo’ehára Carlos Lugo h a pene irÅ© ohaíva ko marandu. Pe ñomongeta osẽ porã , heta  rotalla rire romohenda tembiaporã. Ropyta ñambosako’ívo oñondivepa, esta do ha tetãyguakuéra, peteÄ© Guarani Amandaj e guasu, ñane ñe’ẽ jasýpe, ha’éva jasypoapy .

 

Fue muy fructífera la reunión de est a mañana con la Señora Margarita Morselli, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Bicentenario. Estuvimo s en representación de la sociedad civil la Prof. M aría Elvira Martínez, la prof. Grazie lla Corvalán, la Prof. María Eva M ansfeld, el profesor Carlos Lugo y quien les escribe. De spués de conversar acerca de los avances del uso del gu araní en el marco de la conmemoración del Bicentenario, y a propuesta de la prof. Graziella, acordamos organiza r en el mes de agosto un gran Congreso Regio nal de Lengua Guaraní, en el marco del Bicentenario . Este evento será organizado en forma conjunta entre e l estado y la sociedad civil y tendrá como objetivo junt ar insumos para trabajar la normalización del guaraní dentro del Bicentenario. El próximo jueves 25 de marzo,   a las 14:00 hs, nos reunire mos en el Viceministerio de Culto, donde ya participarán el Viceministro de Culto, el señor Hugo Brítez, en re presentación del MEC; la señora Margarita Morselli, en representación de la Comisión Bicent enario; la señora Susy Delgado, repres entante de la Secretaría Nacional de Cultura, y representantes de las institu ciones que trabajamos la promoción, enseñanza y normal ización de la lengua guaraní.

 

Irũngu éra, ñañehenduka ha ñañehendúningo ñaína. Jeyvér amo imbegue tembiapo ha ñanemboka’apa, katu jaha hese mbeguekatúpe ku mbói jo’ópe. Ko Amandaje ñambosak o’i porãva’erã ha pépe osẽtahína mba’éichapa oñemyasãi ha ojeporuva’erã guarani ko 200 ary ñan e retã sãso hague jegueromandu’ápe

 

Estamos convocando para este lunes,   ;22 de marzo, una reunión de todas las instituci ones abocadas en la promoción de la lengua guaraní; la misma es para las 18:00 hs. El lugar todavía no confirm amos, pero será en Asunción. Creo que es el mometo par a revitalizar el Taller de la Sociedad Civil o crear otro espacio donde confluyan todas las instituciones e individualidades interesadas en la promoción del guaraní. Precisamos un espacio permanente donde estemos todas las instituciones, pero también lo s y las guaraní hablantes y sus organizaciones, para tr abajar la exigibilidad del respeto a  los derechos lingüísticos y el fortalecimiento de la lengua.

 

El taller de la Sociedad Civil es un espacio propicio para eso, pero debemos formalizarlo más; el mismo debe reunirse pe riódicamente y trazar estrategias y acciones. Sólo asà ­ podremos tener mayor incidencia. Los esfuerzos muchas veces aislados que estamos prodigando tienen sus frutos, pero en los que esperamos. Los trabajos que venimos enca rando con el MEC –a partir de aquella reunión con el Ministro Riart y su equipo- están avanzando, con tropiez os, pero avanzan. En el seminario del 22 y 23 de abril d e este año deben salir las directrices para encarar la educación bilingüe en el Paraguay. Yo plantearía un R ELANZAMIENTO DE EDUCACIÓN BILINGÃœE INTERCULTURAL en el marco del Bicentenario. La educación bilingüe así com o está es extremadamente deficiente, para no decir que es un fracaso total; muchas cosas deben ser corregidas, y por ello creo que debe ser relanzada.

 

El Congreso Regional de Lengua Guarani de agosto deberá versar, a mi juicio, sobre Política Lingüística. En nuestro país casi nunca hemos hablando de este tema, y debemos hacerlo, porque nunca hubo abiertamente (en form a encubierta sí) una política lingüística clara; la e ducación bilingüe debe enmarcarse dentro de una polít ica lingüística, de lo contrario no tiene brújula. El Bicentenario debe ser un momento de rectificaciones; la elaboración y aplicación de una política lingüístic a clara, que apunte a la normalización y fortalecimient o de las dos lenguas oficiales y el fortalecimiento y pro moción de las demás lenguas, debe ser una de las recti ficaciones que debemos realizar como país. 2010 es el a ño para aprobar la Ley de Lenguas.Ñañombyaty ha j ajoajúma guive ikatu jahupyty opa mba'e jaheka´va.

 

Ñaimemíkena, irũnguéra, aty arakõi 22 oúvape.

& nbsp;        &nbs p;         & nbsp;        &nbs p;         & nbsp;        &nbs p;         & nbsp;        &nbs p;         & nbsp;        &nbs p;         & nbsp;        &nbs p;         & nbsp;        &nbs p;     18/03/10

Miguel Verón

F undación Yvy Marãe’ỹ Motenondehára



Discover the new Windows Vista Learn more!