|
[IN ENGLISH BELOW]
Hemos reactivado temporalmente nuestras páginas de fotos y postales. Esto no
significa que se hayan solucionado nuestros problemas de hosting: a pesar de
haber tenido varias ofertas de alojamiento alternativo a cambio de
publicidad, ninguna se ha concretado. Por lo tanto, y como el problema no es
el espacio en los servidores, sino el nivel de actividad (transferencia o
bandwidth), deberemos volver a cerrar cuando nos aproximemos al límite que
la empresa actual nos impone. Suponemos que podemos estar activos unos 15
días de cada mes.
Esperamos que disfruten las páginas mientras se pueda --y esperamos,
también, algún día tener una oferta seria de hosting a cambio de publicidad,
para poder de veras reactivar el sitio y hacerlo crecer.
Saludos a todos
Desde LIMA - PERÚ,
Ricardo Moura
NUESTRA IMAGEN: http://nuestraimagen.com
EL OPINIONADO: http://nuestraimagen.com/opinionado/
------------------------------------------------------------------------
"Una empresa que no puede imaginar el futuro, no estará presente para
disfrutarlo."
Gary Hamel & C.K. Prahalad, Competing for the Future.
------------------------------------------------------------------------
We have temporarily reactivated our pages of photos and postcards. This
doesn't mean our hosting problems have been solved: in spite of having had
several offers of alternative hosting in exchange for publicity, none has
materialized so far. Thus, and since the problem is not is not space in the
servers but the level of activity (transfer or bandwidth), we should have to
close down again when we approach the limit imposed by the current provider.
We guess we can keep the site active some 15 days per month.
We hope you can enjoy the pages while possible --and we also hope to find,
some day, a serious offer of hosting in exchange for publicity, to be able
to really reactivate the site and make it grow.
Regards to all
From LIMA - PERÚ,
Ricardo Moura
NUESTRA IMAGEN: http://nuestraimagen.com
EL OPINIONADO: http://nuestraimagen.com/opinionado/
------------------------------------------------------------------------
"Any company that cannot imagine the future won¹t be around to enjoy
it."
Gary Hamel & C.K. Prahalad, Competing for the Future.
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________________________________
http://www.eListas.net/
Crea y administra tus propias listas de correo gratuitas, en español.
|
"Nuestra Imagen" a
Responder a este mensaje