Inicio > Mis eListas > nave > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 7686 al 7705 
AsuntoAutor
Re: Firefox 1.5 (y stripTM
Re: Firefox 1.5 (y knocte
Re: Firefox 1.5 (y knocte
Re: Firefox 1.5 (y stripTM
Errata en diálogo Fenix-TX
Re: Firefox 1.5 (y stripTM
Problemas en prefe Erik Ber
Re: Problemas en p stripTM
Error en directori Fernando
Re: Error en direc Oscar Ma
Re: Errata en diál Oscar Ma
Re: Errata en diál knocte
Dudas de estilo so Ricardo
Re: Dudas de estil knocte
Re: Dudas de estil Nukeador
Re: Dudas de estil Guillerm
Re: Dudas de estil Ricardo
Re: Dudas de estil stripTM
Re: Problemas en p Erik Ber
Ssssss... unbird 0 Ricardo
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Proyecto NAVE
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 7721     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:Re: [nave] Errata en diálogo de desinstalar extensión
Fecha:Martes, 6 de Diciembre, 2005  19:39:05 (+0100)
Autor:knocte <knocte @.....com>
En respuesta a:Mensaje 7720 (escrito por Oscar Manuel Gómez Senovilla)

Oscar Manuel Gómez Senovilla wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Fenix-TX escribió:
>   
>> Lo primero saludos, que hace tiempo que no doy señales de vida (ando
>> liado con la carrera, si Dios quiere, será mi último año). Lo
>> segundo, enhorabuena al equipo por sacar la versión es-ES a la vez
>> que la final. Muy buen trabajo.
>>     
>
>
> A este paso vamos a poner una floristería :)
>
>   

O una cuenta de PayPal ;)


>   
>> Ahora, a lo que iba, hay una pequeña errata en el diálogo de
>> desinstalar extensiones: la palabra en concreto "functionalidad"
>> debería ser "funcionalidad".
>>     
>
> Acabo de crear un bug. A ver qué sucede:
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=318984
>
>   

Pues he visto que han quitado el flag de consulta de revisión, y han 
puesto lo siguiente:

> ------- Comment #3 from l10n@...  2005-12-06 09:51 PST -------
> (From update of attachment 204925)
> please start requesting approval for 1.5.0.x once I open the gates there in
> .l10n
¿Sabéis a lo que se refiere Axel? ¿Dónde se anunciará la "apertura de 
puertas" que comenta?

Por cierto, ya que estamos pensando cambios para una futura versión 
1.5.0.x, yo también tengo otro, aunque no es una errata sino más bien 
una mejora: la clave PromptPassword del fichero commonDialogs.properties 
tiene en en-US la cadena "Prompt", la cual la hemos traducido como 
"Solicitar". El otro día me salió la típica ventana en la que me 
pregunta una contraseña para acceder a un sitio restringido, y he visto 
esto en la barra de título, por lo que creo que no queda del todo bien. 
A falta de otra cosa mejor, yo pondría "Solicitud". ¿Incluyes este 
cambio en el mismo bug, Óscar (lo digo para no abrir uno por cada 
chorrada que veamos)?

Saludos

    Andrés   [ knocte ]

-- 


-~--------------------------------------------------------------------~-

-~--------------------------------------------------------------------~-
         Compra o vende de manera diferente en www.egrupos.net