Inicio > Mis eListas > nave > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 7586 al 7605 
AsuntoAutor
Re: Firefox: tinde knocte
Re: =?UTF-8?B?VHJh stripTM
Re: Firefox: tinde Ricardo
Re: Firefox: tinde Ricardo
Re: Firefox: tinde Oscar Ma
Re: Firefox: tinde Ricardo
Ayuda de Firefox 1 Ricardo
Re: =?UTF-8?B?VHJh Federico
Re: =?UTF-8?B?VHJh Ricardo
Re: Ayuda de Firef knocte
Re: =?UTF-8?B?VHJh FPI
Binario win32 Fire COCO
Re: Binario win32 Guillerm
Re: Binario win32 stripTM
Combinar Correspon mozilla
Re: Combinar Corre stripTM
Re: Ayuda de Firef Ricardo
XPIs de Mozilla 1. Ricardo
Re: XPIs de Mozill Ricardo
Revisión de Mozill stripTM
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Proyecto NAVE
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 7618     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:Re: [nave] Ayuda de Firefox 1.5 "completa"
Fecha:Miercoles, 14 de Septiembre, 2005  01:00:55 (+0200)
Autor:knocte <knocte @.....com>
En respuesta a:Mensaje 7615 (escrito por Ricardo Palomares Martinez)

Ricardo Palomares Martinez wrote:
> Saludos:
>
> Acabo de pasar a Knocte un ZIP que tiene los archivos necesarios para
> dejar la ayuda de Firefox 1.5 traducida y actualizada a 12/09/2005
> 20:10 hora española (de todas formas, como los archivos los pueden
> subir al CVS algo más tarde de su última modificación real, la hora no
> es muy fiable).
>
> Esto significa que, una vez él suba los cambios al CVS de mozilla.org
> y se lance la compilación periódica, el primer binario que se genere
> debería tener la ayuda completamente traducida y actualizada,
> incluyendo la tabla de contenidos y la función de búsqueda.
>
> He pedido a Knocte que conteste a este mensaje cuando los cambios
> estén subidos, para que todos los que queráis podáis descargar los
> binarios y revisar una traducción que, por primera vez en Firefox 1.5
> es-ES, se asume completa.
>
> Eso no significa que la ayuda esté concluida. Lamentablemente, el
> sistema de trabajo del CVS implica que pueden seguir registrándose
> cambios en los locales y, especialmente, en la ayuda. Lo que haremos
> será comprobar de vez en cuando si ha habido modificaciones en los
> archivos y reflejarlos en la traducción.
>
> Saludos.
>   

Siento no haber podido subir los cambios antes.
Ya están listos:

/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd,v  <--  
aboutDialog.dtd
new revision: 1.2.2.1; previous revision: 1.2
done
Checking in browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd,v  
<--  addBookmark.dtd
new revision: 1.2.2.2; previous revision: 1.2.2.1
done
Checking in browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd,v  <--  
bookmarks.dtd
new revision: 1.2.2.1; previous revision: 1.2
done
Checking in browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd,v  <--  
privacy.dtd
new revision: 1.5.2.3; previous revision: 1.5.2.2
done
Checking in browser/chrome/help/firebird-index1.rdf;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/help/firebird-index1.rdf,v  <--  
firebird-index1.rdf
new revision: 1.2.2.2; previous revision: 1.2.2.1
done
Checking in browser/chrome/help/firebird-toc.rdf;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/help/firebird-toc.rdf,v  <--  
firebird-toc.rdf
new revision: 1.2.2.2; previous revision: 1.2.2.1
done
Checking in browser/chrome/help/menu_reference.xhtml;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/help/menu_reference.xhtml,v  <--  
menu_reference.xhtml
new revision: 1.3.2.2; previous revision: 1.3.2.1
done
Checking in browser/chrome/help/shortcuts.xhtml;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/help/shortcuts.xhtml,v  <--  shortcuts.xhtml
new revision: 1.2.2.2; previous revision: 1.2.2.1
done
Checking in browser/chrome/help/using_firebird.xhtml;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/help/using_firebird.xhtml,v  <--  
using_firebird.xhtml
new revision: 1.1.2.2; previous revision: 1.1.2.1
done
Checking in browser/chrome/overrides/netError.dtd;
/l10n/l10n/es-ES/browser/chrome/overrides/Attic/netError.dtd,v  <--  
netError.dtd
new revision: 1.1.2.2; previous revision: 1.1.2.1
done

El tema está ahora en que, según me cuenta stripTM, hoy ha habido más 
cambios en la ayuda y en más sitios. Si puedo, los miraré ahora, y sino, 
esperemos que mañana tengamos una nightly decente.

    Andrés

-- 


 



-~--------------------------------------------------------------------~-
         Compra o vende de manera diferente en www.egrupos.net