Inicio > Mis eListas > nave > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 5081 al 5100 
AsuntoAutor
Re: Anuncio: Nace Víctor F
¡Meeeec! ¡Error! ¡ Víctor F
Re: ¡Meeeec! ¡Erro Oscar Ma
Re: Anuncio defini =?ISO-88
Re: ¡Meeeec! ¡Erro Ricardo
Re: Anuncio defini Ricardo
servidor sobre-car oberon
"FireFox es-ES" no knocte
Re: servidor sobre =?ISO-88
Re: servidor sobre Ricardo
Re: servidor sobre =?ISO-88
Re: servidor sobre Ricardo
Re: "FireFox es-ES Víctor F
Mirror para descar Víctor F
Re: Mirror para de Daniel T
Enlace roto Víctor F
Re: Mirror para de Víctor F
Mirror de NAVE Víctor F
Presentación Asdrubal
Re: Mirror de NAVE Oscar Ma
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Proyecto NAVE
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 5081     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:Re: [nave] XML y página de descargas
Fecha:Martes, 17 de Febrero, 2004  01:03:19 (+0100)
Autor:Antonio <moztran @........net>

(Ops, parece que este mensaje nunca llegó a la lista de nave, volveremos 
a intentarlo de nuevo:-) 
-------------------------------------------------------------- 
Hola, Ricardo: 
 
Perdona por haber tardado 6 días en contestar, pero se van acumulando 
las tareas y los correos... :-( 
 
> (...) un lugar más adecuado para el 
> usuario final que la web de NAVE. Puede que (...) será la propia 
> mozilla.org, y si no, alguien más habrá. 
 
> Yo sigo opinando que el usuario "normal" no debería llegar a esta web. 
En el futuro tendremos tiempo para ver si conviene que sí o que no lo 
haga. En el presente el usuario está llegando, claro, al estar aquí las 
últimas versiones del material traducido, estar la página enlazada desde 
http://www.mozilla.org/community/intl/, etc. 
 
> pero considero que guardar los Glossary.zip (...) es importante  
Sí, sí, desde luego, no decimos que no haya que guardarlos. La idea es 
que sólo lo vea quien necesite verlo; que el usuario normal sólo vea lo 
que le hace falta, para que no se líe ("¿He de instalar el glosario, el 
langeses, el reges?¿cuál?") y que el desarrollador también vea todo lo 
que necesite, como hacen en las webs que mencionaba Víctor (KDE, Gnome, 
Mozilla, etc).  Con la implementación XML-XSLT de stripTM debe ser mucho 
más fácil el tener la web dirigida a distintas audiencias con distintas 
necesidades. 
 
> Me he metido presión a mí mismo y tengo un XPI de Mozilla Firebird^?^? 
> ^?^?fox 0.8 
Qué rapidez :-) 
 
Saludos: 
Antonio 
 
 
 
 
 
 
Ricardo Palomares Martinez escribió: 
 
> Antonio escribió: 
> >  
> > Me parece que Víctor tiene razón y que para no confundir al usuario el 
> > glosario y similares no deberían aparecerle, que el glosario debiera 
> > estar en una sección del sitio web destinada a desarrolladores (como 
> > tienen secciones aparte para desarrolladores en KDE, Gnome, Mozilla, etc. ) 
> > y que el usuario normal tendría que encontrar una web lo más clara 
> > posible. 
> >  
>  
>  
> Yo sigo opinando que el usuario "normal" no debería llegar a esta web. 
> Para dar un poco de cancha a quien llegue, podemos intentar dar 
> explicaciones breves (más de lo que hay ahora) de para qué sirve cada 
> archivo, pero considero que guardar los Glossary.zip de varias 
> versiones (quizá no de muchas) es importante para que otros puedan 
> retomar el trabajo si quien se ocupa en un momento de dado de la 
> traducción del producto en cuestión se va, o si hay que buscar cuándo 
> se introdujo algún error serio, o cuándo se corrigió. 
>  
> En algún momento acabará surgiendo un lugar más adecuado para el 
> usuario final que la web de NAVE. Puede que no lo veamos hasta que 
> Mozilla Firebird 1.0 se publique, o puede que tarde mucho menos, pero 
> si no es MozillaES (que están en ello, y el reciente cambio en su web 
> es más que notable en ese sentido), será la propia mozilla.org, y si 
> no, alguien más habrá. 
>  
> Saludos. 
>  
> --  
> I can't be mistaken - my modem is error-correcting. 
>  
> --------------------------------------------------------------------- 
> Para darte de baja, envía un mensaje a: nave-baja@... 
> Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/foro/nave 
>  
>  
> _______________________________________________________________________ 
> Visita nuestro patrocinador: 
> ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
>  
>     ¡¡Expresa tus emociones!! 
>   Entra y Participa en URBAN ART 
>  
>        ~ PlayStation PS2 ~ 
>  
>  Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/129/77799084826578/ntvy3dkc3ofu 
> ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
>  
>  
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
Visita nuestro patrocinador: 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
 
       ¿Donde quieres pasar las Navidades este año? 
    eDreams te ofrece enormes ofertas en viajes y hoteles 
 
                        HOTELES 
                   Madrid, 1 noche 28€ 
                  Londres,  1 noche 28€ 
                NUeva York, 1 noche 55€ 
 
                        VIAJES 
                    Londres - 120€ 
                     Paris - 170€ 
                      Roma - 99€ 
                   Nueva York - 280€ 
               (Ida y vuelta incluidos) 
 
 Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/135/ 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~