Inicio > Mis eListas > nave > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 4901 al 4920 
AsuntoAutor
Re: Error en la li Bernardo
Re: Error en la li Oscar Ma
Re: Error en la li Alberto
Re: Error en la li =?ISO-88
OT: Carpetazo Oscar Ma
=?ISO-8859-15?Q?Tr Ricardo
Re: Propuesta: rem Ricardo
Re: Error en la li Ricardo
Re: Propuesta: =?I Ricardo
Re: Calendar: grac Ricardo
Re: Error en la li Ricardo
Re: Error en la li Ricardo
Re: Error en la li =?ISO-88
Re: Error en la li Bernardo
Re: Error en la li =?ISO-88
Re: Calendar: grac Oscar Ma
Re: Propuesta: =?I =?ISO-88
Re: Error en la li knocte
Re: Error en la li =?ISO-88
Re: Error en la li knocte
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Proyecto NAVE
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 4919     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:Re: [nave] Error en la libreta de direcciones de Mozilla 1.6
Fecha:Lunes, 26 de Enero, 2004  04:09:39 (+0100)
Autor:Oscar Manuel Gómez Senovilla <omgs @.............org>
En respuesta a:Mensaje 4918 (escrito por Bernardo Arlandis Mañó)

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bernardo Arlandis Mañó escribió:
> Oscar Manuel Gómez Senovilla escribió:
>
>>
>> Bernardo Arlandis Mañó escribió:
>>
>>
>>> En la libreta de direcciones, el primer icono de la barra de
>>> herramientas sirve para crear una nueva tarjeta para la libreta de
>>> direcciones, pero la descripción del texto flotante dice "Crear nueva
>>> libreta de direcciones".
>>>
>>
>> Llevas razón. Por favor, crea un bug en mozilla.org, para que quede
>> constancia. Parece que esto lleva bastantes versiones, porque en la 1.5
>> (no he mirado más allá) también estaba así.
>>
>>
> Mmmm, creo que el problema está en la traducción. En inglés dice "Create
> new address book card", yo lo veo bien, creo que ha faltado traducir
> "card".


Bueno, el texto en inglés exactamente es "Create a new address book
card", y para que le llegue a Ricardo en condiciones y lo modifique,
porque teníamos bugs genéricos de las versiones, y conviene que conste.


Saludos.

- --

|----------------------------------------------------------------------|
| http://counter.li.org info: Linux user: 92390 - Linux machine: 39301 |
|     Oscar Manuel Gómez Senovilla - mailto:omgs@...     |
|               GPG Key at http://pgp.escomposlinux.org                |
|----------------------------------------------------------------------|
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFAFITzQpr3kykd/aQRAn7kAJ9Jf1yXOvVeBTddXpUYneGShdb6iQCeIs5r
u7zySWneoqnA8zV6rSa8al8=
=ciEA
-----END PGP SIGNATURE-----



_______________________________________________________________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

                         inkClub

            ¡¡¡ TINTA GRATIS PARA TU IMPRESORA !!!

 ¡Consigue ya mismo tu cartucho de tinta gratuito para tu impresora!


 Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/135/
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~