Inicio > Mis eListas > lea > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 80 al 109 
AsuntoAutor
Fw: E-Conference A Gisela B
Deuda Externa, ¿y JAPM
  Jaime E.
Proyecto de Laguna Jose Raf
Ambiente y CVG Jose Raf
política de poblam Jose Raf
Survival Uruguay: Jose Raf
Wtr: ECOLIST: Mosc Moigis
RE: Wtr: ECOLIST: Fernánde
RE: Fernánde
Revista Acebo Acebo
The 'Golden Rice' Jose Raf
¡Alerta!. Turismo forja
Encuesta para biot Alfredo
Ley de Diversidad Alberto
1 cambio en el I C jorge pa
La Piedra Sagrada claudia
Contaminacion gene Jose Raf
  Jaime E.
  Jaime E.
  Jaime E.
Nueva fecha para p Jorge Hi
Lucha contra camb Jorge Hi
EPA propone coloca Jorge Hi
Los alimentos gene JAPM
asi no se juega Lorenna
16.000 muertes anu Jorge Hi
Re: Gobiernos Jorge Hi
Re: asi no se jueg anna pon
EL PROTOCOLO DE KI Julio Ce
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Lista Ecologia y Ambiente - VZLA
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 185     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:Fw: E-Conference Announcement - Sustainable Food Security
Fecha:Domingo, 21 de Mayo, 2000  22:39:29 (+0200)
Autor:Gisela Burguera <burgugi @..........De>



This message is available in English, French and Spanish below.
Ce message est disponible en anglais, français et l'espagnol au dessous.

Este mensaje está disponible en el inglés, el francés y el español
abajo.

Please forgive cross-postings

E-CONFERENCE ANNOUNCEMENT AND INVITATION

You are cordially invited to participate in an Electronic Conference on:

INTEGRATING SUSTAINABLE FOOD SECURITY DIMENSIONS INTO THE RESEARCH
AGENDA OF THE NATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH SYSTEMS (NARSs)

CONFERENCE DATES: JUNE 5 – JULY 14, 2000.

WHO IS HOSTING THE E-CONFERENCE?
The Research, Extension and Training Division (SDR) of the Food and
Agriculture Organization of the United Nations (FAO), in partnership
with the Sustainable Agriculture and Natural Resource Management
Collaborative Research Support Program (SANREM CRSP) of the University
of Georgia, USA, and in collaboration with the NARS secretariat of the
Global Forum for Agriculture Research (GFAR).

WHAT IS THE CONFERENCE’S PURPOSE?
To serve as a forum for international discussion by diverse stakeholders
on the key issues related to agricultural research and sustainable food
security, as a follow-up to the World Food Summit held in Rome in 1996.

WHAT IS THE OBJECTIVE OF THE CONFERENCE?
The conference will assist the National Agricultural Research Systems
(NARSs) of the developing countries in integrating sustainable food
security dimensions into their research agendas.

WHAT ARE THE EXPECTED OUTPUTS?
· A synopsis of key research issues related to sustainable food security

· A set of  “Guiding Principles and Research Planning Tools” to render
the “Food Security and Sustainability Issues” integral parts of the
research agenda of the NARSs.

The guidelines and tools identified will be used for follow-up
activities to address specific needs at the national, regional and
sub-regional levels.

WHO WILL PARTICIPATE?
· Research policymakers, managers and scientists in the public and
private domains involved in the priority setting, planning,
implementing, monitoring and evaluation of agricultural research
programs at national or regional levels.
· Representatives from producer groups; the CGIAR; local, national and
international NGOs; relevant intergovernmental bodies; and other leading
institutions engaged in technology development, assessment and transfer;
and the donor community.

HOW WILL IT WORK?

Before the Conference, participants will receive background
documentation consisting of key issues and questions to stimulate and
facilitate discussion.  A moderator will facilitate deliberations during
the Conference.  The E-Conference will be held in English.  Submissions
in other languages will be accepted and posted.

WHEN WILL IT BE HELD?

June 5 to July 14, 2000

HOW CAN YOU JOIN IN THE DIALOGUE?
There are two ways to subscribe to the E-Conference:

Via E-Mail:
To subscribe to the e-conference by email, please send an e-mail with
the subject header blank to:

mailserv@...

In the body of the text write the line: subscribe RAFS2000-L

Via the RAFS2000 Web Page:
Visit the E-Conference WebPage at  http://www.fao.org/NARS/RAFS2000 ,
fill out the registration form and submit it.

WHERE CAN I GET MORE INFORMATION?

Additional information regarding other preparations for the upcoming
E-Conference can be found on the FAO web page at
www.fao.org/NARS/RAFS2000.

Please pass along this information to others who might find this of
interest.



*************************************
Français
Veuillez excuser les doubles envois

ANNONCE ET INVITATION POUR UNE CONFÉRENCE ELECTRONIQUE

Vous êtes cordialement invité(e) à participer à une conférence
électronique sur :

L’INTÉGRATION DES PROBLÈMES LIÉS À LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE DURABLE DANS
LES PROGRAMMES DE RECHERCHE DES SYSTÈMES NATIONAUX DE RECHERCHE AGRICOLE
(SNRA)

DATE DE LA CONFÉRENCE : DU 5 JUIN AU 14 JUILLET, 2000

QUI ABRITE LA CONFÉRENCE ?
La Division Recherche, Vulgarisation et Technologie (SDR) de
l’Organisation des Nations-Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture
(FAO), en partenariat avec le SANREM CRSP (Sustainable Agriculture and
Natural Resource Management Collaborative Research Support Program) de
l’Université de Géorgie (Etats-Unis d’Amérique), et en collaboration
avec le Secrétariat des SNRA du Forum Mondial de la Recherche
Agronomique (GFAR).

QUEL EST L’OBJET DE LA CONFÉRENCE ?
Servir de forum pour une discussion internationale entre les diverses
parties prenantes au sujet des problèmes-clés de la recherche agricole
et la sécurité alimentaire durable, à la suite du Sommet Mondial de
l’Alimentation qui s’est tenu à Rome en 1996.

QUEL EST L’OBJECTIF DE LA CONFÉRENCE ?
La Conférence aidera les Systèmes Nationaux de Recherche Agricole (SNRA)
des pays en développement à intégrer les problèmes liés à la sécurité
alimentaire dans leurs programmes de recherche.

QUELS SONT LES RÉSULTATS ATTENDUS DE LA CONFÉRENCE ?
· Une liste de problèmes-clés liés à la sécurité alimentaire
· Un jeu de principes de base et d’outils de planification de la
recherche pouvant permettre d’insérer les problèmes liés à la sécurité
alimentaire dans les programmes de recherche des SNRA.

Les guides et outils identifiés seront utilisés pour le suivi des
activités de manière spécifique aux niveaux national, régional et
sous-régional.

QUI VA PARTICIPER ?
· Des responsables de politique de la recherche, des gestionnaires de la
recherche et des scientifiques des secteurs public et privé impliqués
dans la prioritisation, la planification, la mise en œuvre, le suivi et
l’évaluation des programmes de recherche agricole aux niveaux national
et régional.
· Des représentants de groupes de producteurs, le GCRAI (Groupe
Consultatif pour la Recherche Agronomique Internationale), des ONG
locales, nationales et internationales, des organismes
intergouvernementaux du secteur, et d’autres institutions impliquées
dans le développement, l’évaluation et le transfert des technologies, et
la communauté des bailleurs de fonds.


COMMENT FONCTIONNERA LA CONFÉRENCE ?
Avant la conférence, les participants recevront une documentation de
base portant sur les problèmes et les questions–clés pour stimuler et
faciliter les discussions. Un modérateur coordonnera les débats. La
conférence électronique se fera en anglais. Les contributions en
d’autres langues seront acceptées et diffusées.

QUAND SE TIENDRA LA CONFÉRENCE ?

Du 5 juin au 14 juillet 2000

COMMENT VOUS JOINDRE AUX DÉBATS ?
Vous pouvez vous inscrire de deux façons :

Par voie de courrier électronique :
Pour vous inscrire à la conférence par voie de courrier électronique,
veuillez adresser un courrier électronique sans objet à :

mailserv@...

Veuillez inscrire le message suivant à l’endroit du texte : subscribe
RAFS2000-L

Par voie du site Web RAFS2000 :
Visitez le site de la conférence électronique suivant :
http://www.fao.org/NARS/RAFS2000 , remplissez la fiche d’inscription, et
l‘envoyez.

OÙ POUVEZ-VOUS OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS ?
Des informations supplémentaires au sujet des autres préparatifs de la
conférence peuvent être obtenues sur le site Web
www.fao.org/NARS/RAFS2000 de la FAO.

Veuillez diffuser cette information auprès de tous ceux et toutes celles
qui pourraient être intéressé(e)s par cette conférence.


*****************************************
Español

Perdone los mensajes mandados dos veces

INVITACIÓN A CONFERENCIA ELECTRÓNICA:

Está cordialmente invitado a participar  en una Conferencia Electrónica
sobre:

INTEGRACIÓN DE LA DIMENSIÓN DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA SOSTENIBLE EN
LOS PLANES DE  INVESTIGACIÓN  DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE
INVESTIGACIÓN AGRONÓMICA (SNIAS)

Fechas de la Conferencia: Junio 5 - julio 14, 2000

QUIÉN  ORGANIZA ESTA CONFERENCIA ELECTRÓNICA?

La Dirección de Investigación, Extensión y Capacitación  (SDR) de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación (FAO), en colaboración con  el Sustainable Agriculture and
Natural Resource Management Collaborative Research Support Program
(SANREM CRSP) de la Universidad de Georgia , E.U. y en colaboración con
el Secretariado de los Sistemas Nacionales de Investigación Agronómica
(SNIAs) del Foro Mundial sobre Investigación Agrícola (GFAR).

CUÁL ES EL PROPÓSITO  DE LA CONFERENCIA?

Servir como un foro para la discusión de diversos actores, en el ámbito
internacional, sobre los temas claves relacionados con la investigación
agraria  y la seguridad alimentaria sostenible, en seguimiento a la
Cumbre Mundial de la Alimentación realizada en Roma en 1996.

CUÁL ES EL OBJETIVO  DE LA CONFERENCIA?

La Conferencia servirá  a los Sistemas Nacionales de Investigación
Agronómica de los países en desarrollo, para  integrar la dimensión de
seguridad alimentaria sostenible en  sus planes de investigación.

CUÁLES SON LOS RESULTADOS QUE SE ESPERA OBTENER?

· Una sinopsis de los temas claves de investigación relacionadas con
seguridad alimentaria sostenible
· Un conjunto de principios orientadores e instrumentos para planificar
la investigación "con el fin de integrar los temas de sostenibilidad y
seguridad alimentaria" como partes integrales de los planes de
investigación de los Sistemas Nacionales de Investigación Agronómica
(SNIAs).

Los principios orientadores e instrumentos identificados serán usados
para enfocar necesidades específicas  en las actividades a realizar
tanto en el ámbito nacional, regional como sub-regional.

QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR?

· los políticos y gestores, administradores y científicos del sector
público y privado, que tengan a su cargo la definición de prioridades,
la planificación, implementación, el seguimiento y la evaluación de los
programas de investigación agraria tanto en el ámbito regional como
nacional.
· representantes de los sectores productivos, del Grupo Consultivo sobre
Investigación Agrícola Internacional (GCIAI), de las organizaciones no
gubernamentales  locales, nacionales e internacionales, los entes
intergubernamentales relevantes y otras instituciones líderes en la
evaluación, transferencia y desarrollo tecnológico, y la comunidad de
donantes.

CÓMO FUNCIONARÁ LA CONFERENCIA ELECTRÓNICA?

Los participantes recibirán antes de la Conferencia,  los documentos con
los temas y preguntas claves con el fin de facilitar la discusión.  Un
facilitador moderará las deliberaciones durante la Conferencia. La
Conferencia se realizará en inglés; sin embargo, se aceptarán y  se
incluirán los aportes en otros idiomas.

CUÁNDO SE REALIZARÁ ESTA CONFERENCIA?

Esta conferencia se realizará del 5 de junio al 14 de julio, de 2000.

CÓMO SE PUEDE PARTICIPAR?

Hay dos maneras de subscribirse a esta Conferencia:

PRIMERA OPCIÓN: A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO
Para suscribirse a la conferencia por medio de un correo electrónico,
por favor enviar un mensaje a: mailserv@...
El espacio del mensaje que pone Asunto dejarlo en blanco

En el cuerpo del mensaje escribir: subscribe RAFS2000-L

Segunda Opción: A través de la Página WEB RAFS2000:

Visite la Página WEB de la Conferencia:
http://www.fao.org/NARS/RAFS2000
y complete la forma de registro

DÓNDE SE PUEDE OBTENER MÁS INFORMACIÓN?

Puede encontrar Información adicional relacionada con la preparación de
esta Conferencia en  la Página WEB de la FAO: :
www.fao.org/NARS/RAFS2000

Por favor , comparta esta información con otros a quienes puede
interesar