http://www.youtube.com/watch?v=l-GuPSaSaR4&feature=related
Por el amor al “bien decir”, pretendo trujamar,
“Chiquitita”,
una canción de ABBA, parodiar, ja, ja,
ja
“Chiquitita”
puede ser, en masculino o en femenino
como
asexual será, el “mal o el buen sufrir” !!!
Tratare
de interpretar más no de traducir !!!
Leamos:
“Chiquitita
¿dime qué te pasa?
parecieras
“encadenarte” a tu dolor.
En tus
ojos, el dolor, se ve sufrir,
y el
mañana para ti, no existir.
Cómo
odio verte así.
No
tienes manera de negar,
pues en tus ojos se ve !!!
Oh, qué lástima
me das !!!
Chiquitita,
dime la verdad.
Puedo
ser tu hombro donde llorar.
<>Puedo
tu mejor amigo, en él
confiar.>
Siempre, la confianza vi en
ti,
pero ahora como una pluma en
el viento vas;
espero no
sigas así !!!
Chiquitita, yo se que regresaras
pues ni el viento te destruirá
!!!
Chiquitita,
tú y yo sabemos cuanto duele,
pero
como vino se ira.
Son las
heridas y cicatrices que
algún
día desaparecerán.
Mientras
ellas se van, tú bailaras.
Mientras
bailas se iran y no
las
volverás a sentir, jamás.
Chiquitita,
te juro, que no habrá mas pena,
pues
mientras tú y yo lloremos, el sol siempre brillara.
El sol,
sin saberlo, en el cielo siempre estará,
y tú,
algún día, no lo sentirás.
Déjame
oír una vez más, Chiquitita,
como
solías hacerlo, una de tus nuevas canciones.
Los
muros temblaran (como en Jericó) y caerán;
tus
amores, como llamas de velas, se “apagaran”,
y todo
parecerá inmanejable, pero…
siempre
seguirás siendo, para mi, "Mi Mejor Chiquitita" !!!
|