Research indicates dogs have some ability to read
minds
Investigaciones indica que los
perros tienen habilidad para leer la mente
Dog owners who think their beloved pooch can read
their mind may be right.
Los dueños
de perros quienes creen que sus
"consentidos" pueden leerles sus mentes, parecen estar en lo cierto.
Canterbury University psychology student Michelle Maginnity ..... said after
carrying out a range of experiments which tested the
cognitive skills of dogs, she believed they were not only sensitive to
human cues, but also had the ability to think about what their human
companions may be thinking.
“So, in a way, dogs may be able to read minds,” she
said.
Una estudiante de psicología
de la Universidad
de Canterbury afirma, después de haber realizado una serie de
experimentos
sobre la capacidad cognitiva de los perros, que no solo son hábiles
para
entender a los humanos sino que también pueden imaginarse lo que sus
dueños
piensan.
“Por lo tanto, en cierto sentido, los perros son capaces de leer la
mente”.
“Domestic dogs have evolved from wolves, which
are social pack
animals. It would therefore be advantageous to them to be able to think
about what other pack members are thinking, especially when taking part
in co-operative hunting. In that situation it also helps if they’re
able to think about what their prey may be thinking,” she said.
Los perros
domésticos descienden de los lobos, los
cuales son altamente sociales en grupo. Por lo cual, es muy ventajoso
para ellos saber que
están pensando los otros miembros de su grupo, especialmente cuando
están
cazando. Pero además, es muy importante para ellos imaginarse tambien
que esta pensando
la presa.
“Another
important factor is that dogs have evolved alongside humans and are
likely to have become attuned to human behaviour and social cues to
help in their interactions with people.”
Otro factor muy
importante, es que los perros han evolucionado al lado de los humanos,
por
consiguiente siempre han estado en sintonía con su conducta social y la
manera
como ellos, los humanos, interactúan entre sí.
http://www.comsdev.canterbury.ac.nz/news/2007/071106b.shtml
|