Appendix may be safe haven for "good" bacteria
La apéndice podría ser el
reservorio para las bacterias "buenas" (o
comensales)
NEW YORK (Reuters Health) -
Contrary to conventional wisdom, the appendix may not be useless after
all. New
research suggests that the structure helps beneficial bacteria survive
and
repopulate the colon after these organisms become depleted as a result
of an
infection or drug treatment.
Contrariamente a lo
que se ha creído, el
apéndice no es inútil después de todo. Nuevas investigaciones sugieren
que el
reservorio bacteriano en el apéndice permite la sobrevivencia y
repoblación
bacteriana en el colon después de infecciones o tratamiento con drogas.
Beneficial bacterial, also referred
to as commensal bacteria,
help maintain a proper balance in the intestine and may also kill
dangerous
microbes. For example, this is why patients frequently develop
gastrointestinal
problems during or after a course of antibiotics. Along with the
pathogen
causing the infection, the antibiotic may destroy commensal bacteria as
well.
Las bacterias
beneficiosas o comensales (principalmente
lactobacilos)
ayudan, tanto a mantener un balance bacteriano apropiado en el
intestino, como
a matar bacterias patógenas. Por ejemplo, es el caso de los problemas
gastrointestinales durante o después del tratamiento con antibióticos,
pues
estos además de matar las bacterias patógenas, matan también las
comensales.
The
researchers' hypothesis appears in the online issue of the Journal of
Theoretical Biology, October 8, 2007 online issue.
Esta hipótesis
aparece en el
Journal de Theoretical Biology, October 8, 2007 publicación "online"
Whether
or not the appendix
actually has this apparent beneficial effect should not change how
appendicitis
is treated, Parker said.
Parezca o no la
apéndice beneficiosa, no
cambiara el tratamiento médico en caso de apendicitis !!!
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSCOL26139620071022
|