Caesarean safer for breech-birth baby than for mum
La cesárea es más segura para el bebe en
posición podálica
que para la mamá
Caesarean deliveries at least double the risk of
maternal death or
illness compared with vaginal birth but are far safer for babies in the
dangerous "breech" position for delivery, according to a new study
El parto por cesárea dobla
el riesgo de enfermedad o muerte materna comparado con el parto normal,
pero es más seguro para el bebe que "viene en posición de pie" o
podálica
Caesareans reduced by up to 45 percent the risk
of death compared with
vaginal delivery when the foetus was in the "breech" position -- poised
to move feet first down the vaginal canal.
La cesárea reduce hasta un
45% el riesgo de muerte del bebe en "posición podálica"
But when the baby was in the normal, head-first position, mortality
among caesarean deliveries was between 66 percent and 99 percent higher
compared with vaginal deliveries.
Cuando el
bebe esta en posición normal o "cefálica",
la mortalidad materna por cesárea es un 66- 99% más riesgosa que por
parto
vaginal
http://news.yahoo.com/s/afp/20071031/ts_afp/healthchildbirthcaesarean_071030231023
Etimología de la palabra «cesárea»: http://es.wikipedia.org/wiki/Ces%C3%A1rea
|