Inicio > Mis eListas > lea > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 6658 al 6687 
AsuntoAutor
ENCUENTRO NACIONAL Maria Pa
PECES QUE VIVEN Euro Mur
WALLPAPERS O FON Euro Mur
La Hora de los Pob euras33
EL ANIMAL MÁS F Euro Mur
PLANETA EN PELIGRO leonardo
Colorantes aliment Jorge Hi
ESCASEZ DE LECHE leonardo
"ANDES" = ANTI, Euro Mur
¿¿¿ A QUÉ SE D Euro Mur
Feria Internaciona Maria Pa
LOS 10 LIBROS Q Euro Mur
ONIDEX ó CADIV Euro Mur
II Congreso Intern Maria Pa
=?ISO-8859-15?Q?Ca euras33
NO COMA JAMÓN, S Euro Mur
¿¿¿ PARTO VAGIN Euro Mur
ENTRECRUZAMIENTO D Euro Mur
AÚN ..... (poesia Euro Mur
TEORIA SOBRE LA Euro Mur
¿ FÍSICA "COGNITI Euro Mur
Reforma Constituci Ana Marí
¿EXISTE FÍSICAMENT Euro Mur
HAMBRE, GUSTO Y Euro Mur
Presentacion alvaro f
DE TODO....., UN Euro Mur
FELICITACIONES Jorge Hi
EL 90% DE AYUDA HU euras33
El imperio y el Ca Jorge Hi
¿¿ PUEDEN LOS PE Euro Mur
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Lista Ecologia y Ambiente - VZLA
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 7140     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[LEA-Venezuela] COMO TUS OJOS INSTRUYAS, ASÍ VEREIS !!!
Fecha:Viernes, 9 de Noviembre, 2007  15:52:19 (-0800)
Autor:Euro Murzi <murzie @...ve>


The tree that moves some to tears of joy,

El árbol que para algunos produce lágrimas de regocijo,

Is in the Eyes of the others only a Green thing
that stands in the way.

para otros, es algo verde atravesado en su camino.

Some See Nature all Ridicule & Deformity,

Algunos ven en la naturaleza ridiculez y malformación,

& by these I shall not regulate my proportions;

a estos no les dedico mi verso;

& Some Scarce see Nature at all.

pues escasamente pueden ver la naturaleza.

But to the Eyes of the Man of Imagination,

Pero para los ojos del hombre de imaginación,
 
Nature is Imagination itself.

la naturaleza es toda imaginación.

As a man is, So he Sees.

Como hombre que eres, así verás.


As the Eye os formed, such are its Powers.

Como tus ojos instruyas, así será su poder.


William Blake
Letter to Dr. Trustler [23 August 1799]

http://www.imaginaria.org/william.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/William_Blake







NUNCA PENSASTE QUE PUDIERA EXISTIR TANTA BELLEZA
Disfruta de una foto diferente de nuestro Cosmos cada dia.
¿Cual será la de hoy? ¡Descúbrela visitando fadd.corank.com ya mismo!