A continuación adjunto una traducción "urgente" al español del ensayo "If We
Have to Die For Our Lands, We Will Die"del historiador estadounidense Nikolas
Kozloff (PhD) de la Oxford University.
Según el Profesor Jorge Hinestroza, Nikolas es el autor de una historia de
la contaminacion del Lago de Maracaibo, desarrollada con fuentes primarias,
muchas de ellas inéditas o poco conocidas, basada en una investigación
desarrollada principalmente en Venezuela. En esta investigación basó su tesis
para optar por el título de PhD en Historia Latinoamericana de Oxford
University, por cierto.
La idea es que lo revisemos y nos hagamos nuestras propias y sabias
conclusiones.
Ojalá podamos comentar algo por este medio... ojalá!!!
Nicanor Alejandro Cifuentes Gil
Licenciado en Biología LUZ- FEC
Maestrante en Ecología Acuática
Docente PFG Gestión Ambiental UBV-Zulia
Teléfono Celular: 0414 633 53 68
Teléfono Habitación: 00 + 58 + 261 7573960
ncifuentes@...
www.clorofilazul.blogspot.com