Responder a este mensaje

Estimados Colegas,

Se encuentra disponible la publicacion titulada "Administracion del agua en America Latina: situacion actual y perspectivas" (LC/L.2299-P, marzo de 2005, Serie Recursos Naturales e Infraestructura No. 90) por Maureen Ballestero, Ernesto Brown, Andrei Jouravlev, Ulrich Kuffner y Eduardo Zegarra (71 paginas). El documento se puede descargar (en PDF) de la siguiente direccion:

http://www.eclac.org/publicaciones/RecursosNaturales/9/LCL2299PE/lcl2299s.pdf

Para solicitar copias impresas de este documento, favor dirigirse a andrei.jouravlev@cepal.org, indicando claramente su direccion postal.

** Por favor, NO ENVIAR PEDIDOS A LA LISTA (no hacer "REPLY") sino directamente a andrei.jouravlev@cepal.org. ** El envio no se realizara en forma inmediata, sino que puede demorar un cierto tiempo.

Reciban un cordial saludo,

Andrei S. Jouravlev
Oficial para Asuntos Economicos
Division de Recursos Naturales e Infraestructura
Comision Economica para America Latina y el Caribe (CEPAL)

Resumen

Muchos paises de America Latina y el Caribe se encuentran en proceso de elaboracion de nuevas leyes de aguas o de modificacion de las existentes. Uno de los temas centrales en los debates que se estan realizando para avanzar en este proceso de reformas, es el diseno institucional del sistema administrativo de gestion de los recursos hidricos. Invariablemente, los sucesivos diagnosticos de administracion del agua en los paises de la region concluyen que estos sistemas se caracterizan por un enfoque esencialmente sectorial. En condiciones actuales de creciente escasez, externalidades en aumento, competencia entre usuarios cada vez mas drastica y despiadada, y como consecuencia, interes generalizado en gestion de la demanda, este enfoque esta llevando a conflictos crecientes y uso ineficiente del recurso, principalmente debido a: (i) la falta de objetividad y de imparcialidad, y a menudo prescindencia de los criterios tecnicos, en el proceso de toma de decisiones asociadas a los recursos hidricos; y (ii) el hecho de que las funciones de gestion tienden a separarse de una manera que no responde a las caracteristicas fisicas del recurso y a su uso optimo, lo que dificulta tener una vision integrada del mismo. De aqui el interes de muchos paises por adecuar la organizacion administrativa del sector hidrico en funcion del enfoque de gestion integrada del agua. El objetivo de este trabajo es examinar, a traves de cuatro estudios elaborados por expertos latinoamericanos para el Comite Tecnico Asesor para America del Sur (SAMTAC) de la Asociacion Mundial para el Agua (GWP), y para la GWP Centroamerica, la situacion actual y perspectivas de la administracion del agua en Chile, Ecuador y Perú, y ademas, en forma resumida, en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panama.