Inicio > Mis eListas > lea > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 4231 al 4260 
AsuntoAutor
Saboteo en El Tabl Jorge Hi
Comunicado de pren Jorge Hi
Taller de Gestion Norelix
Invitacion Taller: Maria Pa
Para las esposas! Jaime E.
Enfermedadd cardio Jaime E.
¿12 o 13? Jaime E.
saludos raul bus
Playas de Caimare Jorge Hi
ExxonMobil tendrá Jorge Hi
Mascotas del Mund NardaPer
Campaña Internet F. Eduar
ORO EN IMATACA Jaime E.
Se contradicen inf Jorge Hi
Contaminación elec Jorge Hi
Contaminación elec Jorge Hi
Comunicado de pren JAPM
Balance de la situ JAPM
Reposición: Iclam Jorge Hi
autenticas coopera interfaz
tienen que ir junt interfaz
¿Se agotará la ren Jorge Hi
NORMAS SOBRE EQUIP Jorge Hi
Código de Bioética Jorge Hi
Forja prepara líde Jorge Hi
Re: PROVEA SE RESE Jorge Hi
En defensa del DES interfaz
Los manitos verdes F. Eduar
Bemvindos Resurgen interfaz
La soya F. Eduar
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Lista Ecologia y Ambiente - VZLA
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 4657     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[LEA-Venezuela] Bemvindos Resurgence traducciones
Fecha:Martes, 24 de Febrero, 2004  09:48:05 (-0400)
Autor:interfazamazonica <interfazamazonica @.....net>

BEMVINDOS RESURGENCE
---------------------------------------
MUITO OBRIGADO POR TUDOS LOS MAGAZINES, E DISPENSA MI PORTUÑOL...
TRASTOR-TRANSLATOR

---------------------------------------

Pedacitos tomados del editorial de RESURGENCE Nº 221,
Escrito por SATISH KUMAR
Noviembre/Diciembre 2003
(Traducción sin fines de lucro)

'Quizás todavía hayan dos superpotencias en el planeta: Los Estados Unidos
y la opinión pública mundial'
--The New York Times.

..."LA OTRA SUPERPOTENCIA: La gente de la tierra está uniéndose para
convertirse en 'la otra superpotencia'"...

..."En el número 221 de Resurgence, Tony Juniper nos invita a nosotros: los
miembros del movimiento ambiental global, a ver la 'gran foto' y ser parte
de ella. Peparándonos para la justicia social, la igualdad económica, el
negocio justo, el alivio de la deuda, la espiritualidad, la ética, la
sustentabilidad y la paz como parte de una agenda ambiental más amplia"...

..."Escribiendo en 'LA NACIÓN', Jonathan Schell dijo, "la nueva
superpotencia de la opinión pública posee un poder inmenso, pero es un tipo
distinto de poder. Este es el poder de los corazones y los deseos de la
mayoría de los pueblos del mundo. Sus victorias han sido triunfos del
coraje civil"...

..."Mientras una superpotencia busca el dominio en el campo del crecimiento
económico y la ventaja militar. La otra superpotencia demanda justicia,
paz, sustentabilidad y espiritualidad"...

..."El movimiento ambiental necesita ser parte de la otra superpotencia
para traer libertad social, política y espitirual a la gente común y una
verdadera transformación al nivel más fundamental"...

..."Paul Hawken hace la misma observación cuando dice: 'el movimiento
ambiental es también un movimiento de derechos civiles y de derechos
humanos. Abusar de la gente lleva a abusar de la naturaleza, y vice-versa.
La sustentabilidad y la espiritualidad van juntas: la justicia global y la
sustentabilidad ambiental son dos lados de la misma moneda'"...

--SATISH KUMAR  					  	




_______________________________________________________________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

  Por la compra del libro "According to the Rolling Stones...
te regalamos el CD de colección Simpathy for the devil REMIX!!

                      CasaDelLibro . com

Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/132/
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~