InfoVOX

Septiembre 2009

Agenda / Concursos/ Muestras/ Poemas / Rosquetas culturales

Bahía Blanca / Buenos Aires / Argentina- Email: senda@criba.edu.ar

Suscripción gratuita empepinando acá http://www.eListas.net/lista/infovox/alta

www.proyectovox.org.ar

 

 

 

Festival Internacional de Poesía de Rosario

 

Se viene este Festival macuco y pata ancha de la poesia mundial en la ciudad mas alocada del país. Y allá vamos con el equipo de VOX, Amilcar Brussa y los sparring, a colocar el puesto de venta atendido por los divinos Mica y Milton. Si tiene tiempo en esos días no dude en tomarse un bondi y darse una vuelta, por que la calidad de los poetas de todas partes que ha juntado la organización de este evento es difícil que se vuelva a dar. Ojo que la cosa empieza el lunes en Buenos Aires, donde atiende el tata Dios, que nos dará su bendición. No se lo pierdan!!.

 

 

Lunes 14 de Septiembre

19:00 hs.          CC de España en Buenos Aires             Presentación del XVII

Festival Internacional de Poesía de Rosario. Lectura de Eli Tolaretxipi (España), Roberto Appratto (Uruguay), Chus Pato (España) y José Kozer (Cuba).

 

Martes 15 de Septiembre

17:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias       

 

- Recepción a los poetas invitados, por Elvio Gandolfo.

- Presentación del libro Todos aquí. XVI Festival Internacional de Poesía de Rosario 2008, publicado por ediciones UNL, Santa Fe.

18:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. José Kozer (Cuba, 1940).

18:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Alan Mills (Guatemala, 1979), Irene Ocampo (Rosario, 1969), Jean Portante (Luxemburgo, 1950).

19:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Rosabetty Muñoz (Ancud, Chile, 1960), Ricardo Maldonado (Entre Ríos, 1958), Celia Fontán (Rosario, 1946).

20:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. José Eugenio Sánchez (Guadalajara, México, 1965), Hugo Diz (Rosario, 1942).

21:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Concierto. Palo Pandolfo.

18:30 hs.          CC Parque de España  

 

Túnel 4

            Recortes y tendencias de la nueva poesía latinoamericana.Panel.

Roberto Appratto (Uruguay) y Ernesto Lumbreras (México). Coordina: Mónica Bernabé.

20:00 hs.          CC Parque de España   Túnel 4             Lectura. Multimedia.

Lito Pessolani (Paraguay, 1955).

18:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        - Presentación de la XVII edición del Festival Internacional

de Poesía de Rosario y del Homenaje a Francisco Urondo, con la presencia de Chiqui González, Horacio Ríos, Rafael Ielpi y Javier Urondo.

- Inauguración de la muestra fotográfica Hermano, Paco Urondo.

- Presentación del libro Veinte años de poesía argentina y otros ensayos, compilación de ensayos de Francisco Urondo. Edición especial realizada en el marco del XVII Festival.

19:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        El sentido actual de la poesía de Francisco Urondo

Panel. Jorge Aulicino (Bs. As.) y Marcelo Díaz (Bahía Blanca).

20:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Entrevista a Chus Pato (Galicia, España), por Sonia Tessa.

18:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Museo de Ciencias Naturales

“Ángel Gallardo”            Poemas de terror... o no, con bichos.

Poemas escritos por chicos. Inauguración de muestra. Coordina: Andrea Ocampo.

20:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Cine Club Rosario

Proyección de dos largometrajes de Víctor Manuel Gaviria: Rodrigo D. No futuro (1990) y La vendedora de rosas (1998).

 

Miércoles 16 de Septiembre

17:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Palo Pandolfo (Bs. As., 1964).

17:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Francisco Bitar (Santa Fe, 1981), Tilsa Otta (Perú, 1982), Leandro Llull (Rosario, 1984).

18:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Florencia Volonté (Rosario, 1988), Francisco Garamona (Buenos Aires, 1976), Nikola Richter (Berlín, Alemania, 1976).

19:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Verónica Viola Fisher (Buenos Aires, 1974), Eli Tolaretxipi (San Sebastián, España, 1962).

20:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Roberto Retamoso (Rosario, 1947), Marcelo Díaz (Bahía Blanca, 1964), Kurt De Boodt (Bélgica, 1969).

21:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Malú Urriola (Santiago de Chile, 1967), Daniel Durand (Concordia, 1964).

18:30 hs.          CC Parque de España   Túnel 4             Panoramas de la

nueva poesía centroamericana

Panel. Alan Mills (Guatemala), Roxana Méndez (El Salvador), Tania Montenegro (Nicaragua). Coordina: Mercedes Gómez de la Cruz.

18:00 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Homenaje a Paco Urondo: Malena… tu canción.

18:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Homenaje a Paco Urondo:

El arlequín del río. Homenaje a Francisco Urondo basado en las fotos de su infancia y la poética de Urondo, representado con títeres de mesa y música.

Titiriteros: Alfredo Aguirre y Valeria Rico. Armado escenográfico y dirección de la puesta en escena: Alfredo Aguirre. Presentación: Germán Amato.

19:00 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Antología personal

José Eugenio Sánchez (México), Ricardo Maldonado (Gral. Galarza, Entre Ríos), Jean Portante (Luxemburgo, 1950). Coordina: Analía Costa.

20:00 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Entrevista a Diana Bellessi (Zavalla, Sta. Fe), por Flavia

Dezzutto.

10:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Biblioteca Argentina “Dr.

Juan Álvarez”    Escuela de Poesía y Edición, a cargo de Daniel Durand.

9:45 hs.            Otros espacios de la ciudad       Escuela número 987 “Vicente

A. de Echeverría”           Maratón de poesía. Celia Fontán (Rosario), Alan

Mills (Guatemala), Marcelo Rizzi (Rosario).

16:30 hs.          Otros espacios de la ciudad       Asociación Vecinal “Villa

del Parque”       Dos poetas de paso: Rosabetty Muñoz (Chile) y Reina María

Rodríguez (Cuba).

15:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       CC El Obrador   La comunidad

Qom y la poesía. Poetas invitados: Yanko González (Chile) y Ariel Williams (Chubut).

11:00 a 13:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Jardín de los Niños

- Encuentro de chicos con escritores grandes: Laura Forchetti (Cnel.

Dorrego, provincia de Bs. As.)

- Libro objeto y edición artesanal con Gustavo López y Washington Cucurto.

- Espacios de juego con palabras al aire libre.

(Propuesta de trabajo previo en la escuela con textos de los autores.

Informes: 4802611)

17:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       CMD Sur “Rosa Ziperovich”

- Memoria del brazo seco del arroyo Saladillo y Homenaje a Francisco Urondo.

Textos del taller literario coordinado por Lidia García y dibujos del taller coordinado por Carlos Baroccelli.

- Memoria: muestra de grabados de Patricia Mancini (8 a 19 hs.)

- Dramatización de textos de Paco Urondo. Coordina: Vilma Echeverría.

20:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Cine Club Rosario

Proyección de un largometraje de Víctor Manuel Gaviria: Sumas y restas (2005).

Entrevista de Leandro Arteaga al director colombiano.

23:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Bar Tercer Mundo

Micrófono para Homero Pumarol (Santo Domingo), Yanko González (Sgo. de Chile), Marcelo Díaz (Bahía Blanca), Marcelo Ahumada (Catamarca), Tania Montenegro (Managua), Kurt De Boodt (Bruselas), Malú Urriola (Sgo. de Chile).

 

Jueves 17 de Septiembre

17:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Verónica Padín (Neuquén, 1977), Diego Colomba (Rosario, 1973), Cristian De Nápoli (Bs. As., 1972).

18:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Marcelo Dughetti (Villa María, Cba., 1970), Denise León (Tucumán, 1974), Cecilia Pavón (Mendoza, 1974).

19:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Roberto Appratto (Montevideo, 1950).

19:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Roxana Méndez  (El Salvador, 1979), Rosario Bléfari (Mar del Plata, 1965), Beatriz Vignoli (Rosario, 1965).

20:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Chus Pato (Galicia, España, 1955).

21:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Jorge Aulicino (Bs. As., 1949), Elvio Gandolfo (Rosario, 1947), Diana Bellessi (Zavalla, Sta. Fe, 1946).

19:00 hs.          CC Parque de España   Túnel 4             Poesía Argentina

Siglo XXI

Panel: Gustavo López (Bahía Blanca), Francisco Bitar (Santa Fe), Ariel Williams (Trelew) y Marcelo Ahumada (Catamarca). Coordina: Irina Garbatzky.

18:00 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        La verdad es la única realidad: tres lecturas de la obra de

Urondo

Panel. Nora Avaro (Rosario), Analía Gerbaudo (Santa Fe), Ana Porrúa (Mar del Plata).

19:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Antología personal

Horácio Costa (Brasil, 1954), Estela Figueroa (Santa Fe, 1946), Malú Urriola (Chile, 1967). Coordina: Analía Costa.

20:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Entrevista a Juana Bignozzi (Buenos Aires), por Angel Oliva.

10:30 a 13:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Unidad de Detención

Nº III     Visita de los poetas al taller de poesía “Historial de soledades”.

Coordina: Susana Valenti.

10:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Biblioteca Argentina “Dr.

Juan Álvarez”    Escuela de Poesía y Edición, a cargo de Daniel Durand.

19:30 hs.          Otros espacios de la ciudad       Biblioteca Argentina “Dr.

Juan Álvarez”    Homenaje a Francisco Urondo:

La pura verdad. Un sueño por Paco Urondo. Espectáculo poético teatral.

Textos de Francisco Urondo e imágenes de la película La palabra justa.

Actúan Renata Moreno y Andrés Gulla. Dirección: Naum Krass.

11:00 a 13:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Jardín de los Niños

- Encuentro de chicos con escritores grandes: Jorge Galán (El Salvador) y Verónica Padín (Neuquén).

- Libro objeto y edición artesanal con Gustavo López (Bahía Blanca)y Washington Cucurto (Buenos Aires)

- Espacios de juego con palabras al aire libre.

(Propuesta de trabajo previo en la escuela con textos de los autores.

Informes: 4802611)

15:30 hs.          Otros espacios de la ciudad       CMD Sur “Rosa Ziperovich”

Homenaje a Francisco Urondo:

- Memoria: muestra de grabados de Patricia Mancini (8 a 19 hs).

- El arlequín del río. Obra de títeres.

23:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Bar Tercer Mundo

Micrófono para Verónica Viola Fisher (Bs. As.), Nikola Richter (Berlín), Cecilia Pavón (Bs. As.),  Tilsa Otta (Lima), Tomi Kontio (Helsinski), Meliza Ortiz (Jujuy).

 

Viernes 18 de Septiembre

17:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Marcelo Ahumada (Catamarca, 1971), Alejo Carbonell (Concepción del Uruguay, 1972), Meliza Ortiz (Jujuy, 1982).

18:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Ana Porrúa (Mar del Plata, 1962), Laura Wittner (Bs. As., 1967), Ariel Williams (Trelew, Chubut, 1967), Laura Forchetti (Cnel. Dorrego, Bs.

As., 1964).

19:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Marcelo Rizzi (Rosario, 1961), Ernesto Lumbreras (Jalisco, México, 1966), Tomi Kontio (Finlandia, 1966).

20:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Yanko González (Sgo. de Chile, 1971), Homero Pumarol (Sto. Domingo, Rep. Dominicana, 1971), Tania Montenegro (Estelí, Nicaragua, 1969).

21:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Víctor Manuel Gaviria (Medellín, Colombia, 1955), Horácio Costa (San Pablo, Brasil, 1954), Reina María Rodríguez (La Habana, Cuba, 1952).

22:00 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Lectura. Estela Figueroa (Sta. Fe, 1946), Juana Bignozzi (Bs. As., 1937)

22:30 hs.          CC Parque de España   Teatro Príncipe de Asturias

Concierto. Rosario Bléfari.

19:00 hs           CC Parque de España   Túnel 4             Lectura. Darío

Canton (Nueve de Julio, Bs. As., 1928), en diálogo con Elvio Gandolfo.

20:00 hs.          CC Parque de España   Túnel 4             Los traidores: sobre

traducción de poesía

Eli Tolaretxipi (San Sebastián, España), Cecilia Pavón (Bs. As.) y Beatriz Vignoli (Rosario). Coordina: Mirta Rosenberg.

18:00 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Entrevista pública a José Kozer (Cuba), por Denise León.

19:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Sala Olga Cossettini

(entrepiso)        Proyección de un documental de Daniel Desaloms: La palabra

justa.

Entrevista de Leandro Ceruti al director.

10:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Biblioteca Argentina “Dr.

Juan Álvarez”    Escuela de Poesía y Edición, a cargo de Daniel Durand.

11:00 a 13:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Jardín de los Niños

- Encuentro de chicos con escritores grandes: Laura Wittner (Buenos Aires).

- Libro objeto y edición artesanal con Gustavo López y Washington Cucurto.

- Espacios de juego con palabras al aire libre.

(Propuesta de trabajo previo en la escuela con textos de los autores.

Informes: 4802611)

14:00 a 19:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Jardín de los Niños

- Deshojando margaritas: jugamos a crear poemas.

- Rondas de lecturas bajo el sol: con la cuenta-cuentos Melina Pezzoto.

- Taller de surrealismo: construcciones con palabras imposibles.

- Taller de encuadernación: diseño y fabricación de libros.

(Propuestas para público en general)

16:30 hs.          Otros espacios de la ciudad       CMD Norte “Villa Hortensia”

Lectura. Marcelo Dughetti (Córdoba), Roberto Retamoso (Rosario), Cristian De Nápoli (Bs. As.).

14:30 hs.          Otros espacios de la ciudad       CMD Oeste “Felipe Moré”

Maratón de poesía.  José Eugenio Sánchez (México), Verónica Viola Fisher (Bs. As.), Meliza Ortiz (Jujuy), Nikola Richter (Alemania).

16:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       CMD Oeste “Felipe Moré”

Homenaje a Francisco Urondo:

El arlequín del río. Obra de títeres.

 

Sábado 19 de Septiembre

10:30 hs.          CC Bernardino Rivadavia            Plaza Montenegro

Maratón de poesía, con la participación de todos los poetas invitados.

16:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       CMD Noroeste “Olga y Leticia

Cossettini”        El aroma de las palabras

Lectura. Tania Montenegro (Nicaragua), Homero Pumarol (Rep. Dominicana).

14:00 a 19:00 hs.          Otros espacios de la ciudad       Jardín de los Niños

- Deshojando margaritas: jugamos a crear poemas.

- Rondas de lecturas bajo el sol: con la cuenta-cuentos Melina Pezzoto.

- Taller de surrealismo: construcciones con palabras imposibles.

- Taller de encuadernación: diseño y fabricación de libros.

(Propuestas para público en general)

 

Domingo 20 de Septiembre

14:00 a 17:00 hs.          En Rosario        Jardín de los Niños        - Deshojando

margaritas: jugamos a crear poemas.

- Rondas de lecturas bajo el sol: con la cuenta-cuentos Melina Pezzoto-

- Taller de surrealismo: construcciones con palabras imposibles.

- Taller de encuadernación: diseño y fabricación de libros.

(Propuestas para público en general)

17:00 hs.          En Rosario        Jardín de los Niños        Gran espectáculo de

cierre

19:00 hs.          En Buenos Aires           Club Cultural Pachamama

Lectura. Yanko González (Chile), Homero Pumarol (Re. Dominicana), José Eugenio Sánchez (México), Tilsa Otta (Perú), Nikola Richter (Alemania), Tomi Kontio (Finlandia).

 

Lunes 21 de Septiembre

19:00 hs.          En Buenos Aires           Centro Cultural de la Cooperación

Lectura. Rosabetty Muñoz (Chile), Horácio Costa (Brasil), Ernesto Lumbreras (México), Alan Mills (Guatemala), Roxana Méndez (El Salvador), Victor Gaviria (Colombia), Kurt De Boodt (Bélgica) y Reina María Rodríguez (Cuba).

 

Feria de editoriales y editores de poesía

 

La Feria se realizará en el Tunel 3 del CC Parque de España, desde el martes

15 hasta el sábado 19. También contará con un stand de venta de obras de los autores invitados al Festival y escritores de la región.

 

 

Direcciones

 

En Rosario

 

Centro Cultural Parque de España. Sarmiento y el río Paraná.

Centro Cultural Bernardino Rivadavia. San Martín 1080.

Asociación Vecinal “Villa del Parque”. Pueyrredón 3426.

Biblioteca Argentina “Dr. Juan Álvarez”. Pasaje Juan Álvarez 1550.

Centro Cultural El Obrador. Espinillo y Maradona.

CMD Noroeste “Olga y Leticia Cossettini”. Provincias Unidas 150 bis.

CMD Norte “Villa Hortensia”. Warnes 1917.

CMD Oeste “Felipe Moré”. Avenida Perón 4602.

CMD Sur “Rosa Ziperovich”. Av. Uriburu 637.

Cine Club Rosario. Tucumán y España.

Escuela número 987 “Vicente A. de Echeverría”, Ovidio Lagos 5800.

Jardín de los Niños. Av. del Lago entre Av. Lugones y Av. del Museo. Parque Independencia.

Museo de Ciencias Naturales “Ángel Gallardo”. San Lorenzo 1949.

Bar Tercer Mundo. Rioja 1089.

Unidad de Detención III. Zeballos 2951.

 

En Buenos Aires

 

Centro Cultural de España en Buenos Aires. Paraná 1159.

Club Cultural Pachamama. Argarañaz 22 (Villa Crespo).

Centro Cultural de la Cooperación. Corrientes 1543.

 

 

Se muda la Cartoneria

 

 

Tenemos el agrado de comunicarles que nos mudamos a un nuevo local, ubicado en ARISTÓBULO DEL VALLE 666, esquina Zolezzi, a tres cuadras del antiguo taller, siempre en nuestro querido Barrio de La Boca.

Esperamos que nos vengan a visitar en esta nueva casa tal como en la anterior. Las puertas están abiertas, como siempre.

Además estamos muy contentos porque muy pronto editaremos nuevos títulos y reeditaremos aquellos que estaban agotados, así que junto con conocer la nueva cartonería podrán tener en sus manos las últimas novedades en libros cartoneros.

Para más información, pueden escribir a esta dirección de correo electrónico o consultar nuestra página web:

www.eloísacartonera.com.ar

Un abrazo cordial.

Los esperamos!

*Colectivos que los dejan cerca:10, 22, 24, 25, 29, 33, 39, 46, 25, 53, 64, 70, 86, 102, 152, 168

 

 

 

Mansalvismo

 

 

Editorial Mansalva invita

a realizar la compra anticipada de

LINAJE

la Nueva Novela

de Gabriela Bejerman

¡Al increíble precio de $25!

Podés reservar tu ejemplar en La internacional argentina, El Salvador esquina Gascón, de lunes a sábado de 14 a 21. O en Casa Brandon, Drago 236. Si no podemos combinar un encuentro extra escribiendo a:

MailScanner ha detectado un posible intento de fraude desde "ar.mc539.mail.yahoo.com" suscribirlinaje@gmail.com

El ejemplar se entregará en octubre, ¡firmado y besado con rouge por la mismísma autora!

¡No te podés perder esta promoción, hasta el 21 de septiembre!

 

Fieles a la propuesta de Oscar Wilde y de Michel Foucault, los caracteres de Linaje hacen de sus vidas obras de arte. Sólo Bejerman puede transfigurar lo cotidiano, la vida de fiestas y droga en un paseo sensual e inspirado, con estilo poético y filoso. Novela erótica en el mejor sentido, Linaje se aboca a las relaciones amorosas de dos hermanos con terceros, pero ojo, terminan hermanados, construyen con su carne suculenta un andrógino que, como el hermafrodita de Maldoror, lleva en la frente el diamante de la verdad, y como él, se apartan del mundo para esconderse en una isla, asimilados al vórtex de la nueva droga Paxia.

 

Roberto Echavarren

 

Cuatro jóvenes (amigos, hermanos, amantes) en una casa del Delta, el hallazgo de un manuscrito con sus historias entrecruzadas. “Aunque nos amen, no es amor lo que nos falta, sino pertenecer a un linaje que nos enamora”, leemos en el prólogo, y en la novela se nos introduce a ese deseado linaje. Bejerman crea un mundo encantado, de antiguo cuento de hadas, y también moderno y salvaje: el encantamiento está a punto de ser desgarrado por experiencias extremas. Sin embargo, esas mismas experiencias refuerzan ese mundo: las drogas son las pócimas que prolongan y potencian el encantamiento, el deseo incestuoso es un cerco de fuego que protege el espacio en que se mueven los protagonistas, un dealer es un héroe medieval que recorre tierras extrañas y cuyo regreso se espera con ansiedad, y hasta un exitoso emprendimiento empresarial es como un cofre que al abrirse nos enceguece con el brillo de sus tesoros.

 

La escritura de Bejerman crea una utopía: la de la felicidad que se alcanza con la más libre experimentación con el lenguaje, con el cuerpo, con el paisaje: las islas del Delta se vuelven un bosque profundo y protector destinado al goce individual de los sentidos y al contacto erótico y espiritual con los otros.  En esta novela, el tesoro que los lectores encontramos es en suma el que es capaz de ofrecernos la literatura, la que pertenece a un linaje que no dejará de enamorarnos.

 

Eduardo Muslip

 

 

 

VIAJO + UN VAGON HERMOSO EN EL CONTEMPORÁNEO CC BORGES

 

 

Fernanda Laguna nos invitó amistosamente a mostrar junto con Un vagón hermoso.

Un vagón hermoso y nosotros ya somos como proyectos hermanos, nos gustan cosas parecidas;

vivimos en pueblos parecidos, cercanos. Venimos de un mismo paisaje.

El 10 de septiembre es la inauguración de la muestra en el CC Borges, sobre los dos proyectos;

y además de mostrar, también vamos a producir una agenda de trabajo, música, lectura de poesía,

armado de ediciones; cosas colectivas que van a ir surgiendo.

Los invitamos a seguir sumando a esta red de cooperación, vinculos y amistad. Vengan!

CICLO CURADORES 1,2,3

Curadora: Fernanda Laguna

Viajo + Un vagón hermoso

...dos proyectos hechos en Médanos y Mayor Buratovich

Apertura: jueves 10 septiembre 2009, 19 hs, sala 23; hasta el 7 de octubre

 

 

 

Jornadas Patafísicas Universales

 

en uBuenos Aires

Del jueves 10 al jueves 24 de septiembre de 2009

 

 

“¿Hay que desear que la ‘Patafísica exista en Buenos Aires? Ya existía aquí como

en todas partes antes que nosotros existiéramos y no necesita de ninguno de

nosotros. Existirá siempre y no necesitará de nadie. Ni siquiera necesita existir.

Pues no está obligada a existir para existir.”

Doctor I. L. Sandomir. Su Magnificencia

Vicecurador – Fundador del Colegio de ‘Patafísica.

 

 

Para celebrar sus primeros 19.141 días de existencia, el Longevo Instituto de Altos

Estudios Patafísicos de Buenos Aires recibe la visita de dos referentes claves de

su nave madre, el mismísimo Colegio de ‘Patafísica: Thieri Foulc y Carlos Grassa

Toro, representantes de esa larga cruzada que tuvo en sus filas a René Clair, Jean

Dubuffet, Raymond Queneau, Boris Vian, Jacques Prévert, Marcel Duchamp,

Eugène Ionesco, Enrico Baj, Asger Jorn, Man Ray, Groucho Marx, Jean Baudrillard

y Michel Leiris, entre tantos otros.

Las Jornadas Universales son otro capítulo de una extensa e imparable aventura.

 

 

¿Qué es la ‘Patafísica?

Inmortalizada su irrupción por el genio anárquico y precursor de

Alfred Jarry (1873-1907), la ‘Patafísica es la ciencia de las soluciones imaginarias,

profusamente ilustrada en obras como la saga del Padre Ubú y las

Gestas y Opiniones del Doctor Faustroll, indispensables como inspiración e

influencia en cualquier historia de las vanguardias del Siglo XX.

Ciencia de las excepciones y no de las reglas, asimismo una máquina

para explorar el mundo que pioneros argentinos como Juan Esteban

Fassio, Albano Rodríguez, Eva García y Jesús Borrego Gil pusieron en

marcha en esta ciudad hace más de medio siglo.

 

 

Carlos Grassa Toro (Zaragoza, España, 1963). Escritor, curador de numerosas exposiciones

y Fundador y Rector Magnífico del Altíssimo Instituto de Estudios Pataphysicos

de La Candelaria. Entre sus libros se encuentra: Este cuerpo es humano

(2009), In prensa (2008), Una niña (2007), La Sequía. Abecedario Ilustrado (2007),

Una casa para el abuelo (2005), El juego de las reglas (2002, reeditado en 2005), Une

maison pour grand-père (2001), Buñuel es ojo porque te ve (2000), entre muchos

otros. Reside en Chodes, donde codirige La CALA, casa dedicada al estudio, la

investigación y la creación

 

 

Thieri Foulc (1943). Viajero. Editor, autor de novelas, poesías y artículos diversos:

Vingt écrits (Collège de `Pataphysique), Le Stvx (Losfeld), la edición comentada

de Messaline et du Surmâle de Jarry (Losfeld), OEuvres incomplètes tome II (Plein

Chant), etc. Artista no pintor, miembro de OuPeinPo (Taller de Pintura Potencial),

realizó exposiciones en Europa y Japón. Provéditeur-Éditeur General del Colegio de

Patafísica, Representante Hipostático de Su Magnificiencia, es uno de los patafísicos

más inquietos y activos de todas las épocas

 

 

Jornadas Patafísicas Universales

 

en uBuenos Aires

 

MALBA - FUNDACIÓN COSTANTINI

Av. F. Alcorta 3415. 4808 6560/45 | literatura@malba.org.ar

Todas las actividades son de entrada libre y gratuita.

Hasta agotar la capacidad de las salas.

 

> Viernes 18 de septiembre

19:00 Curso

Curso Superior de ‘Patafísica

en 4290 segundos.

Sex Appeal de las Soluciones Imaginarias.

por Rafael Cippolini. Biblioteca.

Lección introductoria a la ciencia famosa gracias a

Alfred Jarry, a cargo de Rafael Cippolini, conductor del

Longevo Instituto de Altos Estudios Patafísicos de

Buenos Aires (Liaepba).

 

 

> Lunes 21 de septiembre

18:30 Apertura

19:00 ENTREVISTA.

Claves para penetrar una sociedad no secreta: el

Colegio de ‘Patafísica. Auditorio.

Thieri Foulc dialogará con Rafael Cippolini, sobre

pasados y presentes de la institución consagrada a

las soluciones imaginarias.

20:00 CONFERENCIA.

La ‘Pataphysica al alcance de todos y de nadie.

Conferencia popular de Carlos Grassa Toro.

Auditorio.

Presenta Mariana Chaud, actriz, dramaturga y

miembro del Liaepba.

22:00 PROYECCIÓN.

Estreno del film El Zoo de Zaratustra. Derrame

Patafísico-Patagónico. Auditorio.

Guionado y dirigido por Karin Idelson y

Rafael Cippolini.

 

 

> Miércoles 23 de septiembre

18:30 PRESENTACION DEL LIBRO

‘Patafísica. Epítomes, Recetas, Instrumentos y

Lecciones de Aparato. Biblioteca.

Manual de textos clásicos patafísicos antologados

y comentados por Rafael Cippolini con traducción

de Margarita Martínez, publicados por Caja Negra

Editora. Participan Pablo Vladimir Andralis e Igna

cio Virgilio Vázquez Le Monstre.

20:00 MESA REDONDA.

La ‘Patafísica contra el tiempo. El desafio del Siglo

XXI y la continuación. Auditorio.

Thieri Foulc, Carlos Grassa Toro acompañados

en esta oportunidad por Damián Tabarovsky y

Francisco Garamona, escritores y miembros del

Longevo Instituto de Altos Estudios Patafísicos de

Buenos Aires, se referirán al presente y futuro de la

ciencia del Doctor Faustroll y el Padre Ubú.

21:00 Brindis.

Centro Cultural de España en Buenos Aires

Florida 943. Capital. Tel 4312.3214 | info@cceba.org.ar

 

 

> Jueves 10 de septiembre

10:00 Taller de ‘Patafísica Especulativa.

Por Rafael Cippolini

Accidentes extraordinarios. Taller de ’Patafísica en

4280 segundos. Descripta por Lacan como « trivialidad

refinada de lapsus », la práctica patafísica reinven

ta ininterrumpidamente la excepcionabilidad, descu

briéndola y señalándola en todas partes. Cómo hacer de

una catástrofe, algo más que una obra de arte.

 

 

> Jueves 24 de septiembre

10:00 Taller de ‘Patafísica Aplicada.

Por Carlos Grassa Toro. CCEBA.

Pensar en cosas que pienso que los demás no pensarán.

A partir la frase de Boris Vian pronunciada el

25 de mayo de 1959 en France 3 (que más exactamente

es de Victor Boucher, uno de sus personajes), el

Regente del Colegio de ‘Patafísica revelará precisiones

formales del hacer patafísico.

 

 

ALIANZA FRANCESA DE BUENOS AIRES

Córdoba 936/946. Capital. Tel 4322.0068

 

 

> Miércoles 21 de septiembre

11:00 PRESENTACIÓN

Atención: La Pintura Potencial! Por Thieri Foulc.

Homenaje al Regente Jack Vanarsky. Alianza Francesa.

Presentación de Oupeinpo (acrónimo de Ouvroir de

Peinture Potentielle, esto es Taller de Pintura Potencial)

creado en 1980 por Françoise Le Lionnais, Thieri Foulc y

Jacques Carelman.

 

 

 

 

DOS MIL TREINTA Y CINCO

 

 

Ciclo de Teatro y Danza

Organizado por el Teatro Municipal Bahia Blanca

Y Coordinación  Natalia Martirena y Raúl Lázaro

 

presentan

DOS MIL TREINTA Y CINCO

De Elisa Carricajo

Transcurre un día cualquiera del año 2035.

Magalí llegó hace unas horas a Buenos Aires. Le hubiera gustado descansar un poco,

pero se la pasó todo el tiempo discutiendo con Ana.

Ahora las dos están hartas y Máximo da vueltas a la manzana con tal de no estar ahí.

Ella, en cambio, hace tiempo en una confitería y tiene ilusiones.

Actúan: Paula Acuña, Julia Amore, Federico Buso, Débora Dejtiar

Vestuario: Victoria Blanco y Virginia Mandayo

Iluminación: Javier Daulte

Diseño del espacio: Marcelo Marzoni y Juliana Iriart

Diseño gráfico: Pablo Sternbach

Prensa: Claudia Mac Auliffe

Asistencia de dirección: Nina Engel

Producción: Hernán Molinari

Dramaturgia y dirección: Elisa Carricajo

 

Esta obra realizó funciones en el marco del ciclo “Operas primas” durante los meses de junio y julio del 2008, en el Centro Cultural Ricardo Rojas

Dijo la crítica:

 "Dentro de un marco escenográfico tan impecable como frío, con acciones deshumanizadas que no llegan a ser maquínicas, Dos mil treinta y cinco es una propuesta mas que interesante para pensar a las nuevas generaciones teatrales"

(Federico Irazábal- Inrockuptibles)

 

“2035 mantiene atento y divertido al espectador desde el principio hasta el final, aun cuando el ambiente se torna cada vez menos amigable”

(Natalia Laube, “Futurista y queer”, suplemento Espectáculos, diario Crítica)

“Es muy delicado el planteo en cuanto al género del personaje que compone Julia Amore.. La directora se preocupa por subrayar la incomodidad en la que constantemente se ubica a este personaje sin escatimarle locura a sus textos”

(Adolfo Agopián, “Hogar agridulce hogar”, suplemento Soy - Página 12)

“El vestuario y la escenografía, junto con las actuaciones, producen constantes contradicciones: ¿el futuro será igual que el presente, entonces?; ¿no seremos capaces de admitir transformaciones?”

 

(Inevitables, Radar – Página 12)

 

"2035 es una de las obras más interesantes que ofrece la cartelera. El tono en que están trabajados los diálogos muestran un trabajo actoral muy bien resuelto desde la dirección y maravillosamente plasmado por los intérpretes"

 

(Martin Fernandez Tojo- diario digital En escena hoy)        

 

“Como en una parábola de Erving Goffman, lo verbal solo tapa la superficie, más importante es el lenguaje no verbal, la kinésica, la gestualidad; la proxémica, la distancia entre los cuerpos”

 

(Silvia Urite, “Pasan los años, quedan los conflictos” – blog Silvia Urite Teatro)

“Un buen primer paso de Carricajo como directora que, sacando provecho del texto por ella creado, supo cuidar sus muchas pero pequeñas riquezas”

 

 

 

RONDA DE POETAS

 

lecturas, performances y recitales.

la ronda café, ciudadela 1182 esq. maldondado.

JUEVES / 21 - 24 HS.

 

escucha ronda de poetas !

www.myspace.com/rondadepoetasarchivo

 

los invitados son ROBERTO GENTA, EDUARDO CURBELO, PAULO RODDEL

 

 

*el afiche lo hizo CECILIA CABRERA

 

VALENTINA PECORA

Una propuesta que busca construir un puente de colores, texturas y formas entre el acercamiento a la belleza y el ordenamiento de los sonidos, en un lenguaje experimental con tendencias pop-rock. Los temas son compuestos por Valentina Pecora.

 

LIC. ANDRES MONIN 

dice que es guonista, por momentos se define como

humorista, se lo vio alardear diciendo que era músico y se ha jactado

de ser periodista... pero quien lo conoce realmente y ve su trabajo se

da cuenta que es un imbecil...Luego de su poco esperado y aplaudido show "Confieso que he dormido más de lo que he vivido"

El Lic. Monín presenta: "La tortuga falopera, mi vecino el anarquista y otras yerbas" Canciones y monólogos de humor que no están buenos pero intenan

develar lo complejo de este desmesurado mundo actual... desde la perspectiva de un Licenciado... medio drogo y bipolar pero Licenciado al fin.

Links: http://www.youtube.com/watch?v=itbeT2b4Hvk

http://www.youtube.com/watch?v=K1aScPvl2jA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=j3ua43Ro7Gc&feature=related

 

Virginia Lucas

Uruguay. Escritora y poeta. Ha publicado Épicas Marinas (2004) y No es de acanto la flor en piedra (2005). Ha sido editada en Catalunya, México y Colombia. Editora colectiva en Correlato. Actualmente prepara su tercer libro Amé.Rica, 2007.

 

* el afiche lo hizo CECILIA CABRERA

nació en Montevideo, en 1979 (si, está por cumplir 30 años).

Es Técnico en Comunicación Social y estudia Neurofisiología.

Sus hobbies son viajar, leer y no sueña con cambiar el mundo.

Una vez al año, diseña afiches.