PROFECÍA 998 ( X - 73 )   (FUTURO)

 

       Le temps present avecques le passé,

       Sera jugé par grand Jovialiste :  (1)

       Le monde tard luy sera lassé,

       Et desloyl par le clergé iuriste.

                                                                                                                                                       

      

                                                            

Tr.l.-  El tiempo presente junto con el pasado, 

          Será juzgado por el gran Jupiteriano : 

          El mundo tarde le será dejado,

          Y desleal por la clerecía jurista.               

 

H. H. .- EL JUICIO FINAL: El tiempo presente, junto con el pasado, será juzgado por Jesús, el gran Jupiteriano: El mundo, tarde se dará cuenta del mensaje que le será dejado, ocultado, en forma desleal, por el clero jurista.

 

NOTAS ACLARATORIAS : (1) Jesús, es el ser-Dios de la Era de Piscis, cuyo regente es Júpiter. Por ello le llama “El gran Jupiteriano”.

 

 

PROFECÍA 999 ( X - 98 )   (FUTURO)

 

       La splendeur claire à pucelle ioyeuse 

       Ne luyra plus, long temps, sera sans sel  (1) 

       Avec marchans, ruffiens, loups odieuse, 

       Tous pesle mesle monstre universel.

                                                                                                                                                                        

       

       

Tr.l.-El esplendor claro de doncella gozosa 

       No lucirá más, largo tiempo, estará sin sal 

       Con mercaderes, rufianes, lobos, odiosa, 

       Todos entremezclados monstruo universal.                                                         

 

H. H. .- LA TIERRA SIN LUZ: El esplendor claro de la Tierra, doncella gozosa bajo las luminarias del cielo, ya no lucirá más, largo tiempo, en el que estará sin sal, con mercaderes, rufianes, lobos y demás gente odiosa que, todos entremezclados, serán arrastrados por el monstruo universal, el gigantesco, magnético y ferruginoso astro purificador.

 

NOTAS ACLARATORIAS :   (1) Véase Evangelio San Mateo, capítulo 5, versículo 13 : “Vosotros sois la sal de la tierra...”

 

 

Saludos

José García Álvarez

http://www.sapiens.ya.com/profetanet/