Inicio > Mis eListas > ept-venezuela > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 5401 al 5420 
AsuntoAutor
La Consulta Altavo Luisa Pe
Re: La Consulta Al Nora Ove
Re: La Consulta un Alex Fer
Fwd: Plan Vacacion bqtoeduc
=?UTF-8?Q?Fwd=3A_I bqtoeduc
=?UTF-8?Q?Re=3A_=5 Gioconda
=?UTF-8?Q?Re=3A_=5 juankuja
=?UTF-8?Q?Re=3A_=5 Luisa Pe
=?UTF-8?Q?Re=3A_=5 =?UTF-8?
Fwd: Publicidad al bqtoeduc
=?UTF-8?Q?Fwd=3A_= Nacarid
=?UTF-8?Q?Las_escu Luisa Pe
=?UTF-8?Q?INFORME_ bqtoeduc
Fwd: AULA ABIERTA bqtoeduc
Fwd: PREINSCRIPCIO bqtoeduc
Fwd: El blog de Sa bqtoeduc
=?UTF-8?Q?Fwd=3A_E juankuja
=?UTF-8?Q?Fwd=3A_C juankuja
=?UTF-8?Q?Fwd=3A_A bqtoeduc
=?UTF-8?Q?Sin_ni=C Luisa Pe
 << 20 ant. | 18 sig. >>
 
EPT-Venezuela
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 10     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[ept-venezuela] Comisión de Educacion del Grupo de los 8
Fecha:Viernes, 1 de Marzo, 2002  11:59:17 (-0600)
Autor:Lucio A. Segovia <lsegovia @.........ve>

Tomo este mensaje de la lista Comunidad Educativa. Lo remite Rosa María
Torres.
Lucio Segovia
Moderador de la Lista EPT-Venezuela


----- Original Message -----
From: "Pronunciamiento Latinoamericano" <pronunciamiento@...>
To: "Comunidad E-ducativa" <ComunidadEducativa@...>
Sent: Thursday, February 28, 2002 9:54 PM
Subject: [ComunidadEducativa] Consulta de la Comisión de Educacion del Grupo
de los 8

Consulta de la Comisión de Educación del Grupo de los 8  (Alemania, Canada,
Francia, Italia, Japon, Federacion Rusa, Reino Unido, Estados Unidos y Union
Europea) en torno al rol de dichos paises en el logro de las metas de la
Educacion para Todos en los paises en desarrollo.
(8 de Febrero al 5 de Abril)
www.G8.gc.ca/menu-e.asp
consultation@...8.gc.ca

Está en marcha esta consulta en línea. Lamentablemente -como es lo usual-los
documentos y la invitación a participar están únicamente en inglés y en
francés. Pero hemos consultado y están dispuestos a aceptar contribuciones
en español y/o portugués. Sería importante que entren al sitio y dejen alli
su comentario o al menos echen un vistazo.

Traducimos aqui abajo al español el texto de invitación de la consulta, y
copiamos a continuación los textos en inglés y en francés.

ESPAÑOL
Los dirigentes del Grupo de los 8 se reunieron en Gênes, Italia, en julio de
2001 y reiteraron su decisión de ayudar a los países en desarrollo a lograr
las metas de la Educacion para Todos fijadas en el Foro Mundial de Dakar.

La prioridad del G-8 es la educacion primaria para todos para el año 2015 y
la eliminacion de la disparidad entre los generos en el ambito educativo.

Se encargó a un Grupo de Trabajo en Educacion del G-8 concertar con los
paises en desarrollo, los organismos internacionales y otros grupos
interesados los mecanismos para conseguir estas metas.

Dicho Grupo ha iniciado a este efecto una consulta electronica, del 8 de
Febrero al 5 de Abril. Para participar, envie un mensaje a
consultation@...8.gc.ca. Ponga SUSCRIBE en la linea del Asunto
si desea recibir los mensajes diariamente, y SUSCRIBE WEEKLY si desea
recibir resumenes semanales.

INGLES
You are receiving this message about the G8 Education Task Force
consultations due to your ongoing interest and involvement in basic
education in developing countries. This message contains background
information on this consultation process as well as instructions on how to
participate.  Please feel free to forward this message to other members of
your organization who may be interested in making a contribution.

We look forward to your valuable contributions!


****************************************************************************
****

The G8 Leaders met in Genoa, Italy in July 2001 and reaffirmed their
commitment to assist countries in meeting the goals of the Dakar Framework
for Action on Education for All. A specific area of interest for the G8
Leaders is the achievement of universal primary education by 2015 and the
closing of the gender gap by 2005.

The G8 Leaders established an Education Task Force composed of senior
officials to recommend, in co-operation with developing countries, relevant
international organizations and other interested groups, ways in which the
G8 might best support the achievements of the goals of the Education for All
initiative.

The G8 Education Task Force is seeking the views of interested partners -
including development experts, educators, non-governmental organizations
and concerned citizens - from around the world on matters related to the
Education for All initiative. An e-mail-based consultation has been
established as part of the consultation process, and a framework document
with questions for discussion is available. To obtain a copy of the
document, see Framework Document for G8 Education Task Force for
Consultations.

The e-consultation will run from Friday, February 8, 2002 until Friday,
April 5, 2002. To participate in the e-consultation, we encourage you to
subscribe to the G8 Education Task Force's listserv by sending an e-mail
message to consultation@g8education.gc.ca.

Please enter "SUBSCRIBE" on the subject line of your e-mail message if you
wish to receive daily postings. To receive weekly summaries only, please
enter "SUBSCRIBE WEEKLY" on the subject line.

****************************************************************************
****

FRANCES
Les dirigeants du G8 se sont réunis à Gênes, en Italie, en juillet 2001 et
ont réitéré leur détermination à aider les pays à atteindre les objectifs du
Cadre d'action de Dakar sur l'Éducation pour tous. Une priorité particulière
pour les dirigeants du G8 consiste en la réalisation de l'éducation primaire
pour tous d'ici 2015 et l'élimination de la disparité entre les sexes d'ici
2005.

Les dirigeants du G8 ont confié à un groupe de travail sur l'éducation
formé de cadres supérieurs le mandat de conseiller le G8, de concert avec
les pays en développement, les organisations internationales concernées et
d'autres groupes d'intervenants, sur les moyens qu'il devrait prendre pour
favoriser la réalisation des objectifs de l'Éducation pour tous.

Le Groupe de travail du G8 sur l'éducation sollicite l'opinion des
partenaires intéressés spécialistes du développement, éducateurs,
organisations non gouvernementales et citoyens concernés du monde entier sur
des questions touchant l'Éducation pour tous. Une consultation par courrier
électronique a été mise en place dans le cadre du processus de consultation.
De plus, vous pouvez consulter le document cadre qui présente les questions
qui feront l'objet de discussions. Pour en obtenir un exemplaire, consultez
le Document cadre pour les consultations du Groupe de travail du G8 sur
l'éducation.

La consultation électronique a été lancée le vendredi 8 février 2002 et se
poursuivra jusqu'au vendredi 5 avril 2002. Pour y participer, vous pouvez
faire ajouter votre nom à la liste de distribution du Groupe de travail du
G8 sur l'éducation en envoyant un courriel à consultation@...8.gc.ca.

Veuillez inscrire «ABONNEMENT» dans le champ Objet de votre courriel si vous
souhaitez recevoir les avis quotidiens. Pour recevoir les résumés
hebdomadaires uniquement, veuillez y inscrire «ABONNEMENT HEBDOMADAIRE


SI USTED DESEA ENVIAR UN MENSAJE REFERIDO A ESTE ASUNTO, POR FAVOR MANTENGA
EL MISMO TITULO EN LA LINEA DEL ASUNTO.

RECUERDE:
- Registrar su nombre y país (de ser posible, tambien su filiacion
institucional)
- Incluir solo su mensaje, eliminando el o los mensajes anteriores a los que
usted esté respondiendo o haciendo referencia.


Rosa Maria Torres
Coordinadora, Pronunciamiento Latinoamericano
pronunciamiento@...
Moderadora, Comunidad E-ducativa
ComunidadEducativa@...





_______________________________________________________________________
                  ~ Visita nuestro patrocinador ~
              SABES QUE CIRCULO DE LECTORES TE OFRECE..
                 ...3 LIBROS POR SOLO 2 EUROS!!
          Hazte socio y descubre la emoción de la lectura !!
     HAZ CLIC AQUI -> http://www.elistas.net/arforce/52/circulo


http://www.ept-venezuela.org.ve