Turismo y desarrollo regional:

reflexiones sobre la industria del turismo del estado de Rondonia, Brasil

Thaís Camila Alves Lessa Marques[1]

Edson Aparecida de Araújo Querido Oliveira[2]

Quésia Postigo Kamimura³

Resumen

Nuestros tiempos, en relación con el turismo, Brasil vive un momento muy importante en el fortalecimiento y la integración de los esfuerzos para promover el desarrollo de la actividad como un factor de fortalecimiento de la economía regional. Esto es porque el efecto multiplicador de las actividades vinculadas al turismo en la economía de una localidad es innegable, así como los beneficios socio-económicos, siempre que, en muchos casos, generan efectos positivos en el lugar de recepción. Rondonia tiene un gran potencial turístico, sin embargo, muy poco explorado. Se encuentra ubicado en la región norte, lo que limita con Amazonas (N), Mato Grosso (L), Acre (O), y la República de Bolivia (S). El Estado es parte de la Amazonía y tiene dos tercios de su superficie cubierta por la selva amazónica. El hecho de que el estado de Rondonia, en la región amazónica que se inserta y la biodiversidad que se convierte en un atractivo potencial para el turismo ecológico, sobre todo internacionales. Hay que estudiar la industria del turismo en el estado de Rondonia, así como identificar las áreas administrativas que conforman el estado de Rondonia, el perfil turístico de estas zonas, a fin de aplicar este sector clave para el desarrollo de la región. Para realizar el estudio provino de la revisión de la literatura sobre la actualidad del turismo, desarrollo del turismo sostenible, estudios recientes sobre el desarrollo de este sector en el Estado de Rondonia y la investigación documental en la Secretaría de Estado de Planificación y Coordinación de Rondonia. El gran potencial turístico de Rondônia está conectado al río Madeira, el mayor afluente de la margen derecha del río Amazonas. El eco-turismo a través de este río, que limita con la capital, Porto Velho, atrae a miles de turistas, el carácter secreto y las aves exóticas. El despliegue y la implantación del turismo en el proceso de Rondônia requiere una fuerte voluntad política, y también la participación de la comunidad en la que la iniciativa privada y la sensibilización del público son esenciales para el potencial turístico del Estado.

Palabras clave: turismo, desarrollo de políticas públicas.

TURISMO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL: reflexões sobre o setor turístico do Estado de Rondônia, Brasil

Resumo

Hodiernamente, em relação ao turismo, o Brasil vivencia um momento muito importante com o fortalecimento e integração do esforço de promoção do desenvolvimento da atividade como fator de fortalecimento da economia regional. Isto porque o efeito multiplicador das atividades relacionadas ao turismo na economia de uma localidade é inegável, bem como os benefícios sócio-econômicos proporcionados que, em muitos casos, geram impactos positivos para a localidade que os recebe. Rondônia tem um grande potencial turístico, contudo, muito pouco explorado. Localiza-se na Região Norte, limitando-se com Amazonas(N), Mato Grosso(L), Acre(O), e com a República da Bolívia(S). O Estado faz parte da Amazônia Legal e possui dois terços da sua área cobertos pela floresta Amazônica. O fato do estado de Rondônia estar inserido na Região Amazônica e a biodiversidade que possui, torna-o um potencial chamariz para o turismo ecológico, principalmente internacional. Tem-se como objetivo estudar o setor turístico no estado de Rondônia, bem como, identificar nas regiões administrativas que compõem o estado de Rondônia, o perfil turístico destas áreas, com vista à implementação deste setor chave para o desenvolvimento da região. Para conduzir o estudo partiu-se da revisão bibliográfica sobre os temas turismo, desenvolvimento turístico sustentável, estudos recentes sobre o desenvolvimento do referido setor no Estado de Rondônia e pesquisa documental junto à Secretaria de Estado de Planejamento e Coordenação Geral de Rondônia.

O grande potencial turístico de Rondônia está ligado ao rio Madeira, o maior afluente da margem direita do rio Amazonas. O turismo ecológico através desse rio, que margeia a capital, Porto Velho, atrai milhares de turistas, pela natureza privilegiada e pelas aves exóticas. A implantação e implementação do turismo em Rondônia exige um forte processo de vontade política, e também da participação da comunidade, no qual a iniciativa privada e pública são indispensáveis para a conscientização do potencial turístico do Estado.

Palavras–chave: Turismo, Políticas Públicas, Desenvolvimento.

TOURISM AND REGIONAL DEVELOPMENT: reflections on the tourism industry of the State of Rondonia, Brazil

Summary
Our times, in relation to tourism, Brazil lives a very important moment with the strengthening and integration of effort to promote the development of the activity as a factor for strengthening the regional economy. This is because the multiplier effect of tourism-related activities in the economy of a locality is undeniable, as well as the socio-economic benefits provided that, in many cases, generate positive impacts to the receiving location. Rondônia has a great tourism potential, however, very little explored. It is located in the northern region, limiting with Amazonas (N), Mato Grosso (L), Acre (O), and the Republic of Bolivia (S). The state is part of the Amazon and has two thirds of its area covered by the Amazon rainforest. The fact that the state of Rondonia in the Amazon region to be inserted and the biodiversity that has makes it a potential lure for eco-tourism, especially international. One has to study the tourism industry in the state of Rondônia, as well as identify administrative areas that comprise the state of Rondonia, the tourist profile of these areas, in order to implement this key sector for the development of the region. To conduct the study came from the literature review on topics tourism, sustainable tourism development, recent studies on the development of this sector in the State of Rondonia and documentary research in the Secretary of State for Planning and Coordination of Rondonia.The great tourist potential of Rondônia is connected to the Madeira River, the largest tributary of the right bank of the Amazon River. The eco-tourism through this river, which borders the capital, Porto Velho, attracts thousands of tourists, the privileged nature and the exotic birds. The deployment and implementation of tourism in Rondônia process requires a strong political will, and also the participation of the community in which private initiative and public awareness are essential to the tourism potential of the state.

Keywords: Tourism, Public Policy Development.