Espaço Guarani Mato-Grossense: Ocupação e Confinamento

 

Salvadora Cáceres Alcântara de Lima

Doutoranda pela Universidade Federal de Goiás/UFG/IESA

 

 

RESUMO - O artigo trata a respeito do povo Guarani que vive no município de Dourados Mato Grosso do Sul, região de fronteira do Brasil com o Paraguai. A população indígena que vive nesse município é bastante significativa, são cerca de treze mil pessoas das etnias Guarani/Ñandeva, Guarani/Kaiowá e Terena, que compartilham o mesmo espaço geográfico divididos entre duas aldeias a Jaguapiru e a Bororó. Analisamos o processo histórico que levou a expulsão de grupos Guarani de seus territórios tradicionais e a história de seu confinamento em conseqüência da expansão das frentes de colonização agrícola, principalmente, a partir da década de 1930. Quando o governo brasileiro passou a apresentar o espaço Mato-Grossense como uma nova possibilidade para a expansão da fronteira agrícola e de pecuária, com abundância de mata nativa, madeira e terras férteis, fator que levou muitos migrantes a se deslocarem para essa região, impactando diretamente a organização sociocultural e territorial do povo Guarani.

Palavras-chave: povo Guarani, confinamento, espaço Mato-Grossense

 

 

Space Guarani Mato-Grossense: Occupation and Confinement

ABSTRACT - The article treats regarding the people Guarani that lives in the district of Dourados Mato Grosso do Sul, area of border of Brazil with Paraguay. The indigenous population that lives in that district is many significant, they are about thirteen thousand people of the etnias Guarani/Ñandeva, Guarani/Kaiowá and Terena, that share the same geographical space divided among two aldeias Jaguapiru and Bororó. We analyzed the historical process that took the expulsion of groups Guarani of their traditional territories and the history of her confinement on consequence of the expansion of the fronts of agricola colonization, mainly, starting from the decade of 1930. When the Brazilian government started to present the space Mato-Grossense as a new possibility for the expansion of the agricultural border and of livestock, with abundance of native forest, wood and fertile lands, factor that it took many migrants the if they move for that area, impactando directly the sociocultural and territorial organization of the people Guarani.

Key Words: people Guarani, confinement, space Mato-Grossense.

 

 

 

Espacio Guaraní Mato-Grossense: Ocupación y Confinamento

RESUMEN - El articolo trata la respeito del pueblo Guaraní que vivir en el  município de Dourados Mato Grosso Sul, region del frontera del Brasil con Paraguay. La población indígena que vivir em eso município el bastante significativa, cerca de treze mil persona de las etnias Guarani/Ñandeva, Guarani/Kaiowá e Terena, que compartilham del los mismo espacio geográfico divididos entre dos aldeas y Jaguapiru y la Bororó. Analisamos el proceso histórico que levou la expulsión del grupos Guaraní del su territórios tradicionais y la historia de su confinamento em conseqüência de la expansão por la frentes del colonización agricola, principalmente, después de la década de 1930.  cuando el gobierno brasileño passou apresentar el espacio Mato-Grossense como una nueva possibilid para la expansão de la frontera agrícola e del pecuária, com abundancia del mata nativa, madeira el tierras férteis, fator que levou muchos migrantes a se deslocarem para esa región, impactando directamente la organización socioculturales y territorial del pueblo Guaraní.

Palabras-Clave: Pueblo Guaraní, confiamento, espacio Mato-Grossense

Os Guarani/Kaiowá

 

---

Esta ponencia será presentada en el XIII Encuentro Internacional Humboldt, a realizarse en la Universidad da Grande Dourados, Mato Grosso do Sul - Brasil, entre los días 26 y 30 de setiembre de 2011.

---