“AMIGO-INIMIGOS”: A RELAÇÃO DE BRASILEIROS E BOLIVIANOS EM UMA “ZONA DE FRONTEIRA”

 

 

Roberto Mauro da Silva Fernandes[1]

 

 

 

Resumo: Esta discussão será a respeito das aproximações, das interações, e dos contatos fronteiriços entre bolivianos e brasileiros na cidade de Corumbá/MS, os mesmos são amigos e inimigos porque, apesar de protagonizarem constrições, não podem existir como sujeitos sem as contradições inerentes a suas relações. Tentaremos demonstrar que na “zona de fronteira” do Brasil com a Bolívia, na qual está localizada essa cidade, as relações dos indivíduos subvertem as caracterizações oficiais criadas pelo Estado.

  

Palavras-chave: “zona de fronteira”; amigo-inimigo, Rodovia Bioceânica, imigrante

 

 

Resumen: Esta discusión es acerca de los enfoques, las interacciones y contactos entre Bolivia y frontera con Brasil en la ciudad de Corumbá / MS, son amigos y enemigos, porque a pesar de las limitaciones de escena, no puede existir como individuos, sin las contradicciones inherentes a su las relaciones. Vamos a tratar de demostrar que la "zona fronteriza" entre Brasil y Bolivia, que se encuentra en esta ciudad, la relación entre los individuos subvertir la caracterización creada por los funcionarios del Estado.
  
Palabras claves: "zona fronteriza", amigo-enemigo, Bioceánico a la autopista, los imigrantes

 

 

Abstratc: This discussion is about the approaches, interactions, and contacts between Bolivian and Brazilian border in the city of Corumbá / MS, they are friends and enemies because although staged constraints, can not exist as individuals without the contradictions inherent in their relations. We will try to demonstrate that the "border zone" between Brazil and Bolivia, which is located in this city, the relationship between individuals subvert the characterizations created by state officials.

Keywords: "border zone", the friend-enemy, the Highway Bioceanic, immigrant