GENTES
INVISÍVEIS EM DOURADOS: A TRAJETÓRIA DE UM CATADOR
Silva, Ricardo1
UFGD-FCH, Dourados-MS,
E-mail: ricardofagner_@hotmail.com
1 Bolsista PIBIC/UFGD.
RESUMO
O presente trabalho teve como objetivo descrever trajetórias de vida
e as invisibilidades presentes no cotidiano dos catadores de lixo em Dourados,
que em sua grande maioria são “vistos” como “inferiores” em uma pretensa das
atividades laborais na Sociedade. Nesta condição, a Sociedade, ela mesma,
torna-os “invisibilizados”, como condição, proporcionalmente inversa, da
visibilidade das atividades e dos fazeres do trabalho “dignos” de aceitação
social, em especial àqueles ligados ao “trabalho intelectual”. Em Dourados, ao
mesmo tempo em que a cidade “se mostra”, ela também “esconde”, pois esses
sujeitos (os catadores) junto com outros (garis, prostitutas, empregadas
domésticas, indígenas, carroceiros, sapateiros...), que ajudam a formar a
economia, a política e a cultura douradense, vêm-se “escondidos” social,
econômica, política, cultura e simbolicamente. Para a realização da pesquisa
foram feitos levantamentos bibliográficos e entrevistas com catadores,
procurando entender como percebem, concebem e vivem a cidade, através do
trabalho, na família, na escola, e como estas relações participam ou não de um
processo no qual interagem “condição de invisibilidade”, migração e trajetórias
individuais/familiares.
Palavras
Chave: 1)
Dourados 2)
Trajetórias 3)
Migração
Resumen
Este estúdio tuvo como objetivo describir el curso de la vida
invisibilidad en la vida diaria de la basura en Dourados, que en su mayoría son
“vistos” como “inferiores” en uma supuesta actividad laboral en la sociedade .
En esta condición, la sociedad, en sí, los hace “invisibles” em proporción
inversa condición, la visibilidade de las actividades y hechos de la obra
“digna” de la aceptacíon social, especialmente las relacionadas con el “trabajo
intelectual”. En Dourados, al mismo tiempo que la ciudad “muestra”, también
“ocultar”, porque estos chicos (los colecionistas), junto con otros
(recolectores de basura, prostitutas, trabajadoras domésticas, indígenas,
carreteros, zapateros...) que ayudan a dar forma a la economia, la política y la
cultura Douradense, llegado a “escondidas” social, económico, político, cultural
y sombólico. Para llevar a cabo la investigación se realizaron encuestas sobre
la literatura y entrevistas com los colectores, tratando de entender cómo se
perciben, concebir y vivir la ciudad a través del trabajo, la familia, em la
escuela y cómo estas relaciones o no participar en un proceso de interacción
entre la “condición de invisibilidad”, las rutas de migración y la
familiaindividual/.
Palabras
claves : 1)
Dourados 2) Trayectorias 3) Migración
Abstract
The present study had as object describe life trajectories and the
invisibility in the daily life of the garbage men in Dourados, which mostly are
“seen” as “inferior” in a purported labor activities in the Society. In this
condition, the Society, herself, make them “invisible” as condition,
proportionally inverse, of visibility of the activities and “decent” works doing
of social accept, especially those related to “intellectual work”. In Dourados,
at the same time which the city “shows itself”, it also, “hide itself”, because
them (garbage men) in partnership to others (street sweeper, prostitutes, maids,
indigenous, carters, shoemakers…), which
help to form the economy, policy, douradense’s culture, come up “hide”
social, economic, policy, culture and symbolically. For the realization of the
search was made bibliography studies and interviews with garbage men, looking to
understand as they realize, conceive and live in the city, through work, family,
school, and as this relation participate or not in a process which they interact
with “invisibly condition”,
individual/family migration and trajectories.
Keywords:
1) Dourados 2) Trajectories 3) Migration
Orientador: Professor/Doutor Goettert, Jones Dari
Esta ponencia será
presentada en el XIII Encuentro Internacional Humboldt, a realizarse en la
Universidad da Grande Dourados, Mato Grosso do Sul - Brasil, entre los días 26 y
30 de setiembre de 2011.