As formações sócio-espaciais latino-americanas

e os fluxos migratórios regionais

 

Msc Silvana Cristina da Silva

Silvana25@gmail.com

Doutoranda do Departamento de Geografia

Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP

                                                                                                                    Bolsista FAPESP

 

           

Resumo

 

Há processos territoriais que não podem ser comparados entre formações territoriais periféricas e de centro, bem como não se pode aplicar as teorias geradas nos países centrais sem o filtro necessário à realidade da periferia do mundo. Dessa forma, propomos neste artigo uma reflexão sobre a América Latina a partir da teoria dos dois circuitos da economia urbana, isto é, uma análise da economia política da cidade segundo os subsistemas que a compõe: superior e inferior. Por um lado essa teoria mostra a convergência dos processos que deram origem a forte urbanização e pobreza na América Latina. Por outro lado, evidencia distinções desse processo que acirraram as desigualdades territoriais nesta região. Os atuais fluxos populacionais de imigrantes bolivianos com destino à cidade de São Paulo indicam uma medida das assimetrias territoriais latino-americanas. O funcionamento dos circuitos econômicos da metrópole de São Paulo sugere um dos mecanismos que sustentam essas migrações regionais contemporâneas da América Latina.

 

Palavras-chave: circuitos espaciais; América Latina, São Paulo e migrações.

 

 

 

 

The Latin American socio-spatial formation and the regional migration flows

           

Abstract

There are territorial processes which cannot be compared between peripheral and central territorial formations, as well as we cannot apply the theories created in the central countries without the necessary filter to the reality of the periphery of the world. Then, we propose in this article a reflection about Latin America from the theory of the two circuits of the urban economy, i.e. an analysis of the political economy of the city following the subsystems that comprise it: upper and lower. On the one hand, this theory shows the convergence of the processes that have originated the strong urbanization and poverty in Latin America. On the other hand, it proves distinctions of this process which have incited the territorial inequalities in this region. The present population flows of Bolivian immigrants toward São Paulo city indicate a measure of the Latin American territorial asymmetries. The operation of the economical circuits of the metropolis São Paulo suggests one of the present mechanisms that support these contemporary regional migrations in Latin America.

 

Keywords: spatial circuits, Latin America, São Paulo and migrations. 

 

---