CONFLICTOS SOCIALES EN EL USO Y MANEJO DEL RECURSO AGUA
EN UN “OASIS DE RIEGO” DEL NORTE DE LA PATAGONIA.
EL CASO DEL VALLE DEL ARROYO COVUNCO.
Marcos Damián Mare
LIPAT - UNCo
UER - CEHIR – ISHIR – CONICET
RESUMEN
La escasez de un recurso vital como el agua pone de relieve las
tensiones y contradicciones internas de la sociedad regional, en cuanto al
acceso, el uso y las formas de manejo de los recursos. La comprensión del
problema, sólo puede alcanzarse si se atiende de forma articulada a la dinámica
natural y a los procesos y relaciones sociales.
El concepto de escasez resulta, para el caso estudiado, de la
combinación sistémica de una particular dinámica hidrológica de la cuenca, con
la irracionalidad y desigualdad de poder entre distintos agentes sociales, la
ausencia del Estado y la falta de solidaridad regional en el uso y manejo del
recurso. Así, el conflicto se manifiesta desde sus dimensiones espaciales e
históricas, en cuanto refiere a las formas que adoptan las relaciones sociales,
las que son por definición complejas.
Sobre la base de estos fundamentos, el diseño metodológico que se
presenta a continuación persigue el objetivo de analizar el conflicto social de
manifestación espacial, como una construcción geográfica e histórica en la que
intervienen variables tales como la apropiación de las tierras, el auge y
retroceso de actividades económicas y las relaciones desiguales de poder de
distintos grupos humanos.
Para ello se toma el caso de la organización social en el valle
del arroyo Covunco, con características propias de un oasis de riego, inserto en
los ambientes semiáridos del norte de la Patagonia argentina, donde las formas
de manejo del recurso agua que se implementan en distintos sectores de la cuenca
hidrográfica, inciden adversamente en la disponibilidad y calidad del recurso
para la población del sector oriental o valle inferior. Siendo que se trata de
un ámbito predominantemente rural, destaca en la actualidad la importante
diversidad de agentes y de actividades económicas, cuya explicación se encuentra
en la escena regional, definiéndose la problemática tanto por la confrontación
entre distintos tipos de usos de suelo como por la polarización
social.
PALABRAS CLAVE
Análisis Regional
Recursos
Usos de suelos
Desigualdad
SOCIAL CONFLICT OVER WATER RESOURCE USE AND MANAGEMENT IN AN
IRRIGATED OASIS IN NORTHERN PATAGONIA. CASE STUDY IN THE COVUNCO CREEK
VALLEY.
Marcos Damián Mare
UER - CEHIR – ISHIR –
CONICET
LIPAT – UNCo
ABSTRACT
The scarcity of a vital resource as water,
highlights the tensions and contradictions within the regional society in terms
of access, usage and ways of managing resources. An complete understanding of
the problem can only be achieved if treated in a holistic way to the natural
dynamics and processes and social relations.
The concept of scarcity is, in the case studied,
a result of the systemic combination of a particular drainage dynamics at the
basin with the irrationality and inequality of power between different social
agents, the irrationality and lack of regional solidarity in the use and
resource management. Thus, the conflict manifests itself from its historical and
spatial dimensions, as a concern of the different ways taken by social
relations, which are defined by complexity.
Based on these facts, the methodological design
that is presented below aims to analyze the spatial manifestation of social
conflict as a geographical and historical construction in the intervening
variables such as land ownership, the rise and decline economic activities and
the unequal power of different groups.
To achieve this, it is studied the case of social
organization in the Covunco creek valley, with characteristics of an irrigated
oasis inserted in semiarid environments of northern Patagonia, Argentina. There,
the ways of handling water resource management that are implemented in different
sectors of the watershed, adversely affect the availability and quality of the
resource to the population of the eastern sector or lower valley. It is a
predominantly rural area where stands at present an important diversity of
social agents and economic activities, whose explanation lies in the regional
scene, and the problem is defined both by the confrontation between different
types of land uses as the social polarization.
KEY WORDS
Regional Analysis
Resources
Land uses
Inequality
Responder a este mensaje