La venta informal de combustible en la frontera Colombia-Venezuela.

“Algo está cambiando” en la actividad de los pimpineros en Cúcuta (Colombia)[1].

 

 

Javier Iván Soledad Suescún[2]

Carmen Egea Jiménez[3]

 

Resumen:

En el presente trabajo se analiza las características de la actividad de la venta informal de combustible en la zona fronteriza del departamento Norte de Santander (Colombia) y el Estado del Táchira (Venezuela), y en concreto de las personas que ejercen esta actividad, conocidos popularmente como pimpineros. Esta actividad, por su carácter fronterizo, depende en ocasiones de las relaciones comerciales entre Colombia y Venezuela; y en estos momentos la actividad de los pimpineros está en un claro proceso de legalización con indudables consecuencias para los mismos y/o los que dependen económicamente de ésta actividad.

El trabajo se basa en el análisis del contenido de artículos de prensa digital sobre esta actividad y colectivo, y en el Censo de Pimpineros (2009).

Abstract:

This paper analyzes the activity of informal sale of fuel’s features at the border area between Norte de Santander (Colombia) and the state of Tachira (Venezuela). Focusing on people engaged in this activity known popularly as “pimpineros”. Because of its border nature, sometimes this activity depends on trade relationship between Colombia and Venezuela. Right now the activity of those “pimpineros” is going through a clear legalization process with undoubted consequences not only for them but also for those who depend on this activity.

The current work is based on the analysis of digital news articles about this activity and collective as well as the census of Pimpineros (2009).