Responder a este mensaje

Roberto: todo es muy relativo y cada quien cuenta acerca del paseo 
segùn como le vaya. Pero le cuento que yo estuve pegado a los famosos 
"clusters" y los comentarios negativos fueron muchas veces màs 
frecuentes que los de los colegas que se alegraban de haberlos 
contactado. La expediciòn podrà haber sido un èxito para los 
americanos y japoneses para quienes se hizo la expediciòn. Pero como 
yo lo digo en mi queja, para latinoamèrica y Africa y otros sitios 
(coincidencialmente tercermundistas) no dieron nada (aùn en los 
momentos en que las condiciones fueron màs favorables). Asì que desde 
mi punto de vista de vista, injusto por decir lo menos que no nos 
dieran campo. Es detestable leer eso de "working USA only" o "working 
Japan only" y ver al japonès diciendo " 7 bandas, 3 modos, urrah!" 
En lo que si tienes razòn es en que la ARRL no es el contencioso para 
dar curso a la queja....pero es la asociaciòn de radioaficionados mas 
importante del mundo y patrocinadores importantes de la expediciòn y 
yo pertenezco a ella y he pertenecido durante muchos años, asì que me 
considero elegible (por decir lo menos) para ponerles mi queja y que 
se den cuenta que en este paìs, quizàs insignificante en el mundo de 
la radioaficiòn hay alguien a quien le duele eso que deja no solo un 
tufillo sino una hediondez muy parecida a la discriminaciòn. 
Pero, bueno, finalmente logrè trabajar la dxpedition faltando unas 4 
horas para que finalizra, en 30 metros, justo en una banda para la que 
no tengo amplificador lineal y eso tranquiliza un poco mi enervado 
espìritu que tenìa al momento de poner la queja. 
73, German 
 
El 5/05/07, HK3CW <hk3cw@...> escribió: 
> Siento disentir con ud German, pero la expedición no ha sido un fracaso. Es 
> muy fácil sentarse en un comodo asiento a quejarse de "una operation tan 
> mala". Los expedicionarios han hecho lo que está a su alcance para poder 
> transmitir de este sitio tan peligroso. El esfuerzo de cada uno de ellos ha 
> sido grande y no podemos mas que agradecer que tuvimos la "oportunidad" de 
> trabajarlos, asi ni siquiera hayamos podido contactarlos. 
> Si es cierto que poco o nada llamaron a Sur América pero eso no los hace 
> "malos" radioaficionados,  solo es un recorderis que hay poca actividad en 
> Sur America. Muchas, si no todas las expediciones no llaman a Sur America y 
> no por eso son "malas" expediciones, no recuerdo a N8S llamando a SA, 
> entonces fue una expedición desastrosa? 
> 
> La ARRL no es la organismo indicado para quejarse ya que ellos poco o nada 
> pueden hacer si la propagación esta en su peor momento o que los operadores 
> no llaman a donde nosotros vivimos. Creo que hay que tener un poco mas de 
> respecto por quienes han intentado poner esta entidad al aire y con todas 
> las dificultades que ello convlleva  - dificultades que supongo ud no se ha 
> enterado. 
> 
> Germán, con todo el respeto que usted se merece (como lo merecen los 
> expedicionarios) creo que le falta algo de experiencia en esto de la radio 
> para dar juicios anticipados sobre una expedición del calibre de BS7H. 
> 
> Un abrazo, 
> 
> 73 de HK3CW  ROBERTO 
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: "German Duran" <hk3jff@...> 
> To: "dxcolombia grupo" <dxcolombia@...>; 
> <hk-Noticias@...> 
> Sent: Saturday, May 05, 2007 3:55 PM 
> Subject: [dxcolombia] Fwd: hk-Noticias BS7H dxpedition TRADUCCION 
> 
> 
> Esta mañana en vista de la imposibilidad de contactar a la dxpedicion 
> BS7H a pesar de las buenas condiciones de propagaciòn que tenìa con 
> ese islote (entre las 10 UTC y las 12:00 UTC), me permitì ponerle una 
> queja al encargado de Concursos y expediciones de la ARRL dicièndole 
> acerca de lo injusto que era con la America Latina y otras regiuones 
> del mundo la preferencia que  los dxpedicionarios tenìan para con USA 
> y Japòn y otras cosas màs. Como este foro es en español y la nota yo 
> la enviè en Inglès, me permito traducirla para mis colegas. 
> 
> "Querido amigo: Tengo una queja. La dxpediciòn BS7H 2007 fue un 
> inmenso fracaso para nosotros en America Latina y otros lugares del 
> mundo. Los expedicionarios mostraron una preferencia injusta por los 
> Estados Unidos y Japòn. Nunca llamaron ellos a estaciones 
> latinoamericanas. Esta actitud se asemeja a un negocio, no a un 
> pasatiempo. Nosotros estuvimos llamando y llamando para nada. Tambièn, 
> el radioclub al cual pertenezco (Liga Radio Bogotà) donò US 250 
> dòlares americanos y ellos ignoraron ese apoyo. 
> Yo soy miembro de la ARRL desde hace varios años y pienso que la ARRL 
> es la asociaciòn de radioaficionados màs importante del mundo, por lo 
> cual, ustedes podrìan tarabajar para que esa situaciòn no se repita en 
> pròximas dxpediciones. Estamos tristes porque las mismas cosas que 
> pasan en el terreno polìtico y econòmico se repiten en la 
> radioaficiòn. Me gustarìa conocer su opiniòn ( la opiniòn oficial de 
> la ARRL) sobre este asunto. 
> Muchas gracias. German Duran HK3JFF " 
> 
> ---------- Forwarded message ---------- 
> From: German Duran <hk3jff@...> 
> Date: 05-may-2007 9:05 
> Subject: hk-Noticias BS7H dxpedition 
> To: kc1j@... 
> 
> 
> 
> Dear friend: 
> I have a complaint. The 2007 BS7H dxpedition was a huge fail for us in 
> Latin America and other places in the world. The dxpeditioners showed 
> unfair preferences for United States and Japan. Never they ask for 
> latin america stations. This attitude seems like a bussines, not a 
> hobby. We were during a week calling and calling for nothing. Also, my 
> radio club (Liga Radio Bogota) sponsored US 250.00 dollars and they 
> ignored that support. 
> I am a ARRL member since several years ago, and I think the ARRL is 
> the most important amateur radio society in the world , and hence , 
> you could work for this unfair situation does not happen again in next 
> dxpeditions. We are sad because the same things that happen in 
> political and economics issues, are repeated in the amateur radio. 
> I would like to know your opinion ( ARRL official opinion) about this. 
> Thank you very much 
> HK3JFF German Duran 
> 
> --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "hk-Noticias" 
> de Grupos de Google. 
>  Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo 
> electrónico a hk-Noticias@... 
>  Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a 
> hk-Noticias-unsubscribe@... 
>  Para obtener más opciones, visita este grupo en 
> http://groups.google.com.ar/group/hk-Noticias?hl=es. 
> 
> -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- 
> 
-~--------------------------------------------------------------------~-
> 
-~--------------------------------------------------------------------~-
> 
> --------------------------------------------------------------------- 
> Tu dirección de suscripción a este boletín es hk3cw@... 
> Para darte de baja, envía un mensaje a 
> dxcolombia-baja@... 
> Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/dxcolombia 
> 
> 
-~--------------------------------------------------------------------~-
> 
-~--------------------------------------------------------------------~-
> 
> --------------------------------------------------------------------- 
> Tu dirección de suscripción a este boletín es hk3jff@... 
> Para darte de baja, envía un mensaje a 
> dxcolombia-baja@... 
> Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/dxcolombia 
> 
 
-~--------------------------------------------------------------------~-
 
-~--------------------------------------------------------------------~-