|
|
|
| Asunto: | [CeHuNews] 5/03 - Commission on the Sustainability of Rural Systems | | Fecha: | Martes, 21 de Enero, 2003 14:21:43 (-0300) | | Autor: | Humboldt <humboldt @............ar>
|
CeHuNews 5/03
COMMISSION ON THE SUSTAINABILITY OF RURAL
SYSTEMS
COMISSÃO SOBRE SISTEMAS RURAIS
SUSTENTÁVEIS
INTERNATIONAL GEOGRAPHICAL
UNION
UNIÃO GEOGRÁFICA
INTERNACIONAL
XI ANNUAL
CONFERENCE - XI CONFERÊNCIA ANUAL
July 3-10, 2003 - 3 a 10 de julho de 2003
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE
JANEIRO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS
GERAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE
FORA
THE REGIONAL DIMENSION
AND CONTEMPORARY CHALLENGES
TO RURAL
SUSTAINABILITY
A DIMENSÃO REGIONAL E OS DESAFIOS À SUSTENTABILIDADE RURAL
A Comissão sobre Sistemas Rurais Sustentáveis -
CSRS-UGI
A Comissão sobre Sistemas Rurais Sustentáveis (CSRS)
foi inicialmente criada como um Grupo de Estudos junto à União Geográfica
Internacional (UGI) em 1992, que foi elevado ao status de Comissão em
1996. A comissão tem cerca de 400 membros e com eles 45 países se fazem
presentes. A XI Conferência da CSRS-UGI, a se realizar no Brasil, será a
primeira reunião da comissão a ocorrer na América Latina e espera-se promover a
integração de seus membros com pesquisadores brasileiros e
latino-americanos.
As reuniões anuais, dentro das atividades
da comissão, têm desempenhado papel significativo na interação de geógrafos
rurais de diferentes partes do mundo. O objetivo principal desses
encontros tem sido aprofundar o debate teórico-conceitual do desenvolvimento
rural sustentável no âmbito da Geografia Agrária e Rural, a partir da troca de
experiências entre profissionais originários de diferentes países. O
endereço eletrônico para maiores informações da CSRS é www.igu-rural-systems.org.
As
conferências anuais da CSRS são organizadas em torno de temáticas norteadas
pelas linhas de pesquisa de seus grupos de trabalho que são: interpretação e
análise de "sustentabilidade rural", regulação da sustentabilidade rural,
sustentabilidade e o emprendimento rural, sustentabilidade e interação de
sistemas rurais e urbanos, dinâmicas e sustentabilidade de comunidades rurais,
sustentabilidade e mudanças na cobertura e no uso do solo com relação aos
programas internacionais LUCC e IGBP.
A XI Conferência da
CSRS-UGI no Brasil
A XI Conferência da CSRS-UGI, a ser
realizada no Brasil, visa suscitar um debate sobre a contribuição da Geografia
em duas questões fundamentais ao desenvolvimento sustentável. Uma
dessas questões é o contínuo desafio da integração das dimensões social,
política e ecológica na sustentabilidade rural. A visão holística, apesar
de ser consensual, não tem se concretizado na prática, mantendo-se os estudos e
as ações em planos dicotômicos entre as dimensões social e ecológica.
Outra questão importante é a dificuldade de tratamento e articulação de
diferentes escalas e aponta-se para a abordagem regional como em elemento chave
na mediação do local ao global.
A conferência, segundo
a tradição da CSRS, seguirá uma estrutura que intercala a apresentação de
trabalhos com visitas técnicas a campo durante o período do evento. A
conferência será realizada na região entre o Rio de Janeiro e Belo
Horizonte. Iniciando-se no Rio de Janeiro, com apresentações de trabalhos,
a conferência se deslocará até Belo Horizonte, passando por uma variedade de
paisagens rurais de rica herança cultural e histórica. Durante o
percurso, ocorrerão tanto apresentações de trabalhos quanto visitas técnicas a
diferentes casos de desenvolvimento rural sustentável.
As visitas
técnicas têm como objetivo, possibilitar o exame de diferentes vias de
sustentabilidade numa região de antigo povoamento com forte peso cultural e
grande influência do urbano, na qual problemas sociais e ambientais, decorrentes
de sua história e de sua marginalização na dinâmica agrícola do país,
representam um grande desafio ao desenvolvimento local e regional.
Devido
à estrutura móvel da conferência, que envolve questões logísticas de transporte
e de infraestrutura de viagem, o número de participantes será limitado a 70
pessoas, incluindo acompanhantes. Aos interessados em participar,
solicita-se o envio do formulário de pré-inscrição o quanto antes. Os
resumos dos trabalhos serão apreciados quando da inscrição definitiva e sua
aceitação se dará de acordo com as normas desta
circular.
Temas da
Conferência
- Reflexões sobre a sustentabilidade face à dicotomia social e ecológica.
- A relevância da
dimensão regional para a sustentabilidade
espacial.
- Metodologias
geográficas na integração de escalas, do local ao
global.
- Redes
políticas alternativas, participação comunitária e eqüidade social.
- Diversidade de
sistemas rurais-urbanos e desenvolvimento sustentável.
Idiomas da
Conferência
Os idiomas oficiais da CSRS-UGI são o inglês e o francês.
Contudo, dada a localização da conferência no Brasil e visando maior
participação e integração de pesquisadores brasileiros e de outros países da
América Latina, serão dedicados esforços para a obtenção de recursos para a
contração de serviços de tradução simultânea para alguns dias de apresentação de
trabalhos. A apresentação de trabalhos em português e em espanhol fica,
assim, pendente da obtenção de recursos para a contratação de intérpretes.
Apresentação de Trabalhos
Os
trabalhos a serem apresentados devem ser relacionados aos temas da conferência
ou aos temas de pesquisa dos grupos de trabalho da Comissão e devem seguir a
abordagem teórica do desenvolvimento sustentável. Haverá dois tipos de
trabalhos e todos receberão certificado de apresentação oral, independente de
ser do tipo 1 ou do tipo 2. Tipos de apresentações:
-
Tipo 1 - apresentação oral de vinte (20) minutos, em inglês ou francês, seguida
de debate após cada trabalho. No caso de haver recursos para tradução
simultânea, estes trabalhos poderão ser apresentados em português ou em
espanhol, mas com material visual em inglês. Contudo, só próximo à
data do evento, que se terá uma posição quanto à possibilidade de tradução
simultânea.
- Tipo 2 - apresentação oral, em inglês, francês, português
ou espanhol, de cinco (5) a dez (10) minutos, acompanhada de painel com maiores
detalhes em inglês e com debate conjunto no final da sessão. Havendo
projeções visuais, estas deverão ser em
inglês.
Resumos
Resumo expandido de 2 páginas,
incluindo bibliografia e ilustrações, texto em inglês ou francês correto para
todos os trabalhos, tanto os de tipo 1 quanto os de tipo 2; texto no programa
Word, fonte Times New Roman, tamanho 12, espaço 1½, margem esquerda 3,0
cm, margens superior, inferior e direita 2,5 cm; figuras em branco e preto em
programa JPG ou JIG. Os resumos só serão publicados mediante o
pagamento completo das taxas da conferência. Os resumos devem ser enviados
até 31/01/2003 via internet para o endereço Csrs2003@eagle.ufrj.br.
Taxas da Conferência para Residentes no
Brasil
- Taxa de inscrição
....................................................................................................
R$250,00
- Viagem Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Rio de Janeiro
....................................... R$600,00
- transporte de
ida e volta em ônibus de
turismo
- hotel em
apartamento duplo com café da manhã - 5 a 8 de julho (4
noites)
- alimentação completa, exceto jantar nos dias 9 e 10 de julho e almoço na
viagem de retorno
- Hotel no Rio de Janeiro e em
Belo Horizonte não estão incluídos nas taxas básicas da conferência. São
itens opcionais que podem ser providenciados pela comissão organizadora do
evento mediante solicitação do interessado. Contatar Meta Marketing
Eventos Ltda., fax 21-2220-2305 ou meta@wb.com.br
Inscrição e
Forma de Pagamento para Residentes no Brasil
A inscrição
definitiva para profissionais residentes no Brasil deve ser efetuada até
05/02/2003 através de formulário próprio e junto com o pagamento da Primeira
Parcela da Taxa de Participação. A inscrição e o pagamento devem ser
enviados para Meta Marketing Eventos Ltda. A forma de pagamento pode ser
por depósito em conta bancária ou por autorização de débito em cartão de crédito
(instruções junto ao Formulário de Inscrição). A taxa total de
participação inclui inscrição e viagem e poderá ser paga em até três parcelas,
segundo as seguintes datas e valores:
- Primeira Parcela - 05/02/2003 -
taxa de inscrição ...................................... R$250,00
-
Segunda Parcela - 05/03/2003 - 50% da viagem
....................................... R$300,00
- Terceira Parcela -
05/04/2003 - 50% da viagem .............. ........................
R$300,00
Endereços para
Contato
Ana
Maria
Bicalho
Csrs2003@eagle.ufrj.br
Meta
Marketing e Eventos
Ltda.
Av. Nilo Peçanha 50 sala
1610
Rio de Janeiro - RJ -
Brasil
Fax:
21-2220-2305
meta@wb.com.br
Comissão
Organizadora
Presidente
Ana Maria de
Souza Mello
Bicalho
Laboratório de
Gestão do Território -
LAGET
Departamento
de Geografia - IGEO -
CCMN
Universidade
Federal do Rio de Janeiro -
UFRJ
Coordenadores
Scott William
Hoefle -
UFRJ
Maria Aparecida
Tubaldini - UFMG
Vicente Paulo Pinto -
UFJF
XI CSRS / UGI CONFERÊNCIA ANUAL - 3 a 10 de julho de
2003
FORMULÁRIO DE PRÉ-INSCRIÇÃO -
Enviar para meta@wb.com.br
Solicita-se o
envio deste formulário demonstrando a intenção de participar no
evento.
Nome
____________________________________________________
Titulação _________________
Instituição
__________________________________________________________________________
Endereço
___________________________________________________________________________
Cidade_______________________________Estado___________________CEP__________________
E-Mail
_____________________ Telefone ______________________
Fax _______________________
Pretende
apresentar um trabalho? Sim ou não?
__________
XI
CSRS / UGI CONFERÊNCIA ANUAL - 3 a 10 de julho de
2003
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO DEFINITIVA
- Enviar para meta@wb.com.brPrazo máximo para Inscrição
- 05/02/2003
Nome
_____________________________________________________
Titulação _________________
Instituição
__________________________________________________________________________
Endereço
___________________________________________________________________________
Cidade_______________________________Estado___________________CEP__________________
E-Mail
_____________________ Telefone ______________________
Fax _______________________
Apresentará
trabalho, sim ou não? _______ Tipo 1 (
) - Tipo 2 ( )
Título do
trabalho
____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Dividirá
o quarto de hotel na viagem com
_________________________________________________
Opção 1:
Depósito Bancário - Meta Marketing e Eventos
Ltda.
Banco: Real - Agência: 0017 - Conta:
7723851-6
Enviar
cópia do depósito bancário por fax - (21) 2220-2305
Opção
2: Cartão de Crédito - Autorizo à Meta Marketing e Eventos Ltda. a debitar no
cartão de crédito abaixo assinado o valor
de:
R$_____________ em
05/02/2003
R$ ____________ em
05/03/2003
R$_____________ em
05/04/2003.
Mastercard ( ) Visa
(
) Dinner´s
( )
No do Cartão de
Crédito____________________________________
Código de
segurança_______________ Data de validade_________
Nome impresso no
Cartão de
Crédito__________________________
________________________________________________________
Assinatura/
e
data_________________________________________
---
File
has not been scanned
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.443 /
Virus Database: 248 - Release Date: 10/01/03
[As partes desta
mensagem que não continham texto foram removidas]
Para enviar
mensagens para toda lista, escreva para: listageografia@yahoogroups.com
P/
Cancelar assinatura:
listageografia-unsubscribe@yahoogrupos.com.br P/ outras informaçoes "administrativas"-sair, mudar de endereço,
etc: schier@terra.com.br Arquivo automatico
de mensagens da lista (ordem cronologica): http://groups.yahoo.com/group/listageografia/messagesPROCURE SEGUIR ESTAS REGRAS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO DA LISTA:
- Somente enviar mensagens dentro do tema da lista:
GEOGRAFIA.
- Ao dar "reply", procure apagar da mensagem toda a
parte que
não interessa. Não envie anexos pois o programa rejeita automaticam/
Seu
uso do Yahoo! Grupos é sujeito às regras descritas em: http://br.yahoo.com/info/utos.html
---------------------------------------------------------------------
Tu dirección de suscripción a este boletín es humboldt-alta@eListas.net.
Para darte de baja, envía un mensaje a
humboldt-baja@eListas.net
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/humboldt
|
|
|
5/03 - Commission 
Responder a este mensaje