{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff27\deflang3082\deflangfe3082{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f208\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f209\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
{\f211\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f212\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f213\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f214\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
{\f215\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f216\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f217\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f219\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f220\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}
{\f221\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f222\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f223\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f224\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f225\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}
{\f227\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f228\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f229\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f230\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}
{\f231\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f424\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f425\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f427\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f428\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}
{\f431\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;
\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \snext0 Normal;}{\s1\qj \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\qj \fi-720\li1080\ri0\keepn\widctlpar\jclisttab\tx1080\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin1080\itap0 
\b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\s3\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\b\f27\fs22\cf11\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\s4\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\b\f27\fs22\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext0 heading 4;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext15 Body Text;}{\s16\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext16 
Body Text 2;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext17 footer;}{\*\cs18 \additive \sbasedon10 page number;}{
\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext19 Body Text 3;}{\s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext20 Body Text 2;}{\*\cs21 \additive \i \sbasedon10 Emphasis;}{\*\cs22 \additive \b \sbasedon10 Strong;}{\*\cs23 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 Hyperlink;}}{\*\listtable
{\list\listtemplateid-1901178758\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers
\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977
\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid396248939}{\list\listtemplateid-680725796\listhybrid
{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981975\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720
\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440
\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 
\fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers
\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977
\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid646205958}{\list\listtemplateid-1222879936\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid-1227445004\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\b\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc4
\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel
\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }
{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 
}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600
\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 
\fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid814831036}{\list\listtemplateid1916985708\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid279860474\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\b\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0
\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2
\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0
\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel
\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }
{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 
}{\listname ;}\listid905534004}{\list\listtemplateid-2020203934\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid1590976180\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\b\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers
\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967
\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid1026634502}{\list\listtemplateid584512636
\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720
\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440
\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 
\fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers
\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977
\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid1315180317}{\list\listtemplateid-1136000444\listhybrid{\listlevel\levelnfc1\levelnfcn1
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid1160819836\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \s2\fi-720\li1080\jclisttab\tx1080 }{\listlevel
\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid1182562308\'02\'01);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-390\li1470\jclisttab\tx1470 }
{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 
}{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880
\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 
\fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers
\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid1678461938}{\list\listtemplateid2129137498\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid-1164439930\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\b\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-420\li780\jclisttab\tx780 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0
\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2
\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0
\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981967\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel
\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981977\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }
{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid201981979\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 
}{\listname ;}\listid1733892788}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1678461938\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid1315180317\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid646205958\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid396248939
\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid1733892788\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid814831036\listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid905534004\listoverridecount0\ls7}{\listoverride\listid1026634502\listoverridecount0\ls8}}{\info
{\title Democracia socialista }{\author aa}{\operator aa}{\creatim\yr2003\mo5\dy1\hr16\min18}{\revtim\yr2003\mo5\dy2\hr13\min28}{\version8}{\edmins234}{\nofpages44}{\nofwords20156}{\nofchars114894}{\*\company a}{\nofcharsws141097}{\vern8249}}
\paperw11906\paperh16838\margl1701\margr1701\margt1417\margb1417 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701
\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1\jexpand\viewkind1\viewscale75\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd 
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\pvpara\phmrg\posxr\posy0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\field{\*\fldinst {\cs18 PAGE  }}{\fldrslt {\cs18\lang1024\langfe1024\noproof 44}}}{\cs18 
\par }\pard \s17\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s1\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\b\fs36\cf13 Democracia socialista
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\b\fs36\cf13 y dictadura del proletariado}{\fs24 
\par }{\b\fs22 Resoluci\'f3n del XI Congreso Mundial de la IV Internacional
\par Noviembre, 1979
\par }{\fs24 
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s16\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\b0 Esta resoluci\'f3n, presentada por la mayor\'ed
a del Secretariado Unificado de la Cuarta Internacional, obtuvo en el Congreso 66,5 votos a favor, 25,5 votos en contra, 3,5 abstenciones y 17,5 no votos. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs24 
\par 
\par 
\par }{\fs22 El debate en curso en el seno del movimiento obrero internacional. en torno a las diferentes concepciones de la democracia socialista y de la dictadura del proletariado. es el m\'e1s profundo que tiene lugar desde los primeros a\'f1
os que siguieron a la revoluci\'f3n rusa de octubre de 1917. Es el producto del ascenso impetuoso de las luchas obreras en los pa\'edses capitalistas. de la radicalizaci\'f3n de sus objetivos y formas de organizaci\'f3n. de la
 crisis combinada del capitalismo y de la dominaci\'f3n de las castas burocr\'e1ticas en los Estados obreros burocratizados. del ascenso combinado de la revoluci\'f3n permanente. de la revoluci\'f3n proletaria y de la revoluci\'f3n pol\'edtica antiburocr
\'e1tica. 
\par 
\par Es tambi\'e9n el fruto de una toma de conciencia m\'e1
s profunda. en el seno de la clase obrera internacional. en torno a la naturaleza real del estalinismo y de la burocracia en general. Todos estos factores han desplazado el debate del terreno de las pol\'e9micas m\'e1s o menos acad\'e9micas al de la pol
\'edtica pr\'e1ctica propiamente dicha. Es indispensable adoptar una posici\'f3n clara sobre esta cuesti\'f3n. para llevar adelante el proceso hacia la victoria de la revoluci\'f3n socialista en los pa\'edses capitalistas y de la revoluci\'f3n pol\'edtica
 en los Estados obreros burocratizados. De ah\'ed la necesidad de que la Cuarta Internacional afirme sus posiciones program\'e1ticas a este respecto. 
\par 
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s2\qj \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 1. \'bfQu\'e9 es la dictadura del proletariado?
\par }\pard\plain \qj \li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\b\fs22 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 
\par La diferencia fundamental entre los reformistas y centristas de 
todo color, por un lado, y los marxistas revolucionarios, es decir, los bolcheviques-leninistas, por otro, en lo que se refiere a la conquista del poder estatal, a la necesidad de una revoluci\'f3
n socialista, a la naturaleza del Estado obrero y al significado de la dictadura del proletariado, reside en los siguientes aspectos: 
\par 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 a)\tab}}\pard \qj \fi-390\li1470\ri0\widctlpar\jclisttab\tx1470\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl1\adjustright\rin0\lin1470\itap0 {\fs22 
los marxistas revolucionarios comprenden la naturaleza de clase de todos los Estados y del aparato estatal en tanto que instrumento para mantener el poder de clase; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 b)\tab}los reformistas defienden la ilusi\'f3n de que la }{\i\fs22 " democracia"}{\fs22  o las }{\i\fs22 "instituciones estatales democr\'e1ticas"}{\fs22  se sit\'fa
an por encima de las clases y de la lucha de clases. Los marxistas revolucionarios rechazan esta ilusi\'f3n;
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 c)\tab}los marxistas revolucionarios comprenden que el aparato de Estado y las instituciones de los Estados burgueses, incluso los m\'e1s democr\'e1
ticos, sirven para mantener el poder y la dominaci\'f3n de la clase capitalista (y adem\'e1s, en los pa\'edses imperialistas, la explotaci\'f3n de los pueblos de los pa\'edses semicoloniales) y no pueden servir como instrumento para derribar esta dominaci
\'f3n y transferir el poder de la clase burguesa a la clase obrera; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 d)\tab}los marxistas revolucionarios comprenden que la conquista del poder por el proletariado exige la destrucci\'f3n del aparato estatal burgu\'e9s, ante todo del aparato de represi\'f3
n de la burgues\'eda; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 e)\tab}los marxistas revolucionarios comprenden la necesidad de elevar el nivel de conciencia y de organizaci\'f3n de masas de los trabajadores para poder realizar la expropiaci\'f3
n de la burgues\'eda y consolidar la dictadura del proletariado; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 f)\tab}los marxistas revolucionarios deducen de ah\'ed que la clase obrera no puede ejercer el poder estatal sino en el marco de instituciones estatales de un tipo distinto a las del Estado burgu
\'e9s, a saber, de instituciones basadas en consejos de trabajadores (soviets), soberanos y democr\'e1ticamente elegidos y centralizados, con las caracter\'edsticas fundamentales precisadas por Lenin en }{\b\i\fs22 El Estado y la Revoluci\'f3n}{\fs22 
: elecci\'f3n de todos los funcionarios, jueces, dirigentes de las milicias obreras (u obreras y campesinas) y de todos los delegados que representan a los trabajadores en las instituciones del Estado; rotaci\'f3n regular de los elegidos; limitaci\'f3
n de sus ingresos a los de un obrero cualificado; revocabilidad de todos los elegidos por voluntad de los electores; ejercicio conjunto de los poderes legislativo y ejecutivo por instituciones de tipo sovi\'e9tico, reducci\'f3n radical del n\'fa
mero de funcionarios permanentes y transferencia progresiva de las funciones administrativas a organismos directamente constituidos por los trabajadores. 
\par }\pard \qj \li1080\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 {\fs22 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 Esto implica, en otras palabras, una combinaci\'f3n de la democracia representativa de tipo sovi\'e9tico, por oposici\'f3
n a la del tipo parlamentario, con un crecimiento cualitativo de la democracia directa. 
\par 
\par Como dijo Lenin, el Estado obrero es el primer Estado en la historia de la humanidad que defiende el gobierno de la mayor\'eda de la poblaci\'f3n contra minor\'edas de exploradores y opresores: }{\i\fs22 "En lugar de instituciones especiales de una minor
\'eda privilegiada (funcionarios privilegiados, mandos del ej\'e9rcito regular), la misma mayor\'eda puede cumplir directamente estas tareas; y cuanto m\'e1
s sean ejercidas las funciones del poder por el conjunto del pueblo, menos necesarios se hace este poder". 
\par 
\par }\pard\plain \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 La dictadura del proletariado, en el sentido program\'e1tico del t\'e9
rmino, no es por tanto otra cosa que la democracia obrera: }{\i\fs22 "La dictadura del proletariado, por su misma esencia, puede y debe ser la expansi\'f3n suprema de la democracia proletaria". }{\fs22 (Trotsky). Es en este sentido que 
la dictadura del proletariado deber\'e1 empezar a extinguirse pr\'e1cticamente desde su nacimiento. 
\par 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 El concepto de dictadura del proletariado, que resume todas estas caracter\'ed
sticas, constituye un elemento fundamental de la teor\'eda marxista del Estado, de la revoluci\'f3n proletaria y del proceso de construcci\'f3n de una sociedad sin clases. La palabra "dictadura\'94
 tiene un sentido concreto en este contexto. Se trata del mecanismo para desarmar y expropiar a la clase burguesa y para permitir el ejercicio del poder est
atal por la clase obrera; de un mecanismo destinado a impedir el restablecimiento de la propiedad privada sobre los medios de producci\'f3n y de la reintroducci\'f3n de la explotaci\'f3
n de los trabajadores asalariados por los capitalistas. Pero en modo alguno este concepto puede identificarse con un poder dictatorial ejercido sobre la gran mayor\'eda del pueblo. El Congreso fundacional de la Internacional Comunista afirm\'f3 expl\'ed
citamente que: }{\i\fs22 "La dictadura del proletariado es el aplastamiento por la fuerza de la resistencia de los explotadores, es decir, de una \'ednfima minor\'eda de la poblaci\'f3n: los terratenientes y los capitalistas. De ah\'ed se deriva, adem\'e1
s que la dictadura del proletariado no s\'f3lo comporta inevitablemente un cambio de las formas y de las instituciones democr\'e1ticas en general, sino tambi\'e9n un cambio de tal \'edndole que desemboque en una expansi\'f3
n hasta ahora desconocida del principio democr\'e1tico a favor de las clases oprimidas por el capitalismo, a favor de las clases trabajadoras... Una posibilidad de disfrutar de derechos y libertades como jam\'e1s se ha hecho, ni siquiera por aproximaci
\'f3n, en las rep\'fablicas burguesas mejores y m\'e1s democr\'e1ticas"}{\fs22 . (Tesis de Lenin sobre la democracia burguesa y la dictadura del proletariado.) 
\par 
\par Por consiguiente, rechazamos la afirmaci\'f3n de los reformistas y de numerosos centristas (que en esta cuesti\'f3n sufren la influencia de la ideolog\'eda burguesa o de los apologistas de la dictadura estalinista), seg\'fa
n la cual la diferencia fundamental entre los partidarios y los adversarios de la dictadura del proletariado reside, ya sea en la defensa del sistema de partido \'fa
nico por parte de los primeros, y en su rechazo por parte de los segundos, ya sea en la defensa de una restricci\'f3n severa e incluso de una supresi\'f3n de las libertades democr\'e1
ticas por unos, y de la defensa encarnizada de estas libertades por los otros. Este argumento es tanto m\'e1s hip\'f3crita, cuanto que la experiencia hist\'f3rica demuestra que los propios reformistas est\'e1
n dispuestos a limitar severamente las libertades democr\'e1ticas de las masas, e incluso a emplear la represi\'f3n policial y militar contra ellas (Noske), cuando estas masas amenazan con derribar el orden burgu\'e9
s. Demuestra asimismo que los reformistas no est\'e1n dispuestos ni son capaces de defender con eficacia las libertades democr\'e1
ticas, ni siquiera en el seno de la sociedad burguesa, contra las amenazas de la extrema derecha, en la medida en que esta defensa eficaz exige la m\'e1s amplia movilizaci\'f3n de masas, incluso el armamento de las masas. 
\par 
\par }\pard\plain \s16\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\b0\fs22 Frente al revisionismo program\'e1
tico, ahora confesado, de numerosos partidos comunistas y formaciones centristas, la Cuarta Internacional defiende estas concepciones cl\'e1sicas de Marx y de Lenin. Una sociedad socialista es imposible sin la propiedad colectiva de los medios de producci
\'f3n y del sobreproducto social, sin la planificaci\'f3n de la econom\'eda y su gesti\'f3n por la clase obrera en su conjunto, a trav\'e9s de consejos de trabajadores democr\'e1ticamente centralizados, es decir, la autogesti\'f3
n planificada de los trabajadores. Esta socializaci\'f3n es imposible sin la expropiaci\'f3n econ\'f3mica y pol\'edtica de los capitalistas y el ejercicio del poder estatal por la clase obrera. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Ninguna sociedad socialista plenamente desarrollada puede materializarse en los estrechos l\'edmites del Estado nacional. La construcci\'f3n acabada del socialismo exige por lo menos la inclusi\'f3n de la mayor\'eda de los principales pa\'ed
ses del mundo, 
\par 
\par Sobre todo despu\'e9s de la tr\'e1gica experiencia de Chile, que tanto confirma las lecciones procedentes de la historia, la concepci\'f3n reformista compartida hoy en d\'eda por los partidos llamados "eurocomunistas", el PC japon\'e9
s y otros varios PCs y formaciones centristas, junto con la socialdemocracia, seg\'fan la cual el movimiento obrero podr\'eda alcanzar sus objetivos en el marco de las ins
tituciones parlamentarias burguesas, confiando en las elecciones parlamentarias y conquistando gradualmente }{\i\fs22 "posiciones de poder"}{\fs22  en el seno de dichas instituciones, debe ser combatida y denunciada en\'e9
rgicamente por lo que representa: una cobertura para el abandono de la lucha por la expropiaci\'f3n de la burgues\'eda, para el abandono de una pol\'edtica de defensa resuelta de los intereses de clase de los trabajadores; una sustituci\'f3n de la pol\'ed
tica de lucha de clases consecuente por una pol\'edtica de colaboraci\'f3n de clases cada vez m\'e1s sistem\'e1tica con la burgues\'ed
a; el desarme del proletariado frente a la violencia desencadenada por la clase capitalista; y, en definitiva, una tendencia creciente a capitular ante los intereses de clase de la burgues\'eda en momentos de crisis econ\'f3mica, pol\'ed
tica y social decisiva. Lejos de reducir los costes de la }{\i\fs22 "transformaci\'f3n social"}{\fs22  y una transici\'f3n pac\'edfica, aunque m\'e1s lenta, hacia el socialismo, semejante orientaci\'f3n pol\'edtica no puede conducir m\'e1
s que a sangrientas derrotas y masacres masivas del tipo alem\'e1n, espa\'f1ol, indonesio o chileno, si logra determinar de forma decisiva el comportamiento pol\'edtico de los trabajadores en un per\'ed
odo de enfrentamiento global inevitable entre dos clases. (En el caso alem\'e1n, la derrota tuvo como causa suplementaria la teor\'eda y la pr\'e1ctica criminal ultraizquierdista del }{\i\fs22 "social- fascismo",}{\fs22  por parte del Komintern). 
\par 
\par }{\fs24 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {2. Los consejos de trabajadores y la extensi\'f3n de los derechos democr\'e1
ticos de las masas trabajadoras 
\par 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs24 
\par }\pard\plain \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 La dictadura del proletariado e
n tanto que democracia obrera significa el ejercicio del poder estatal por los soviets, consejos de trabajadores democr\'e1ticamente elegidos. Toda la cr\'ed
tica de las limitaciones de la democracia burguesa, desarrollada por Marx y por Lenin, se basa en el hecho deque la propiedad privada y la explotaci\'f3n capitalista (es decir, la desigualdad social y econ\'f3mica), ligadas a la estructura de clases espec
\'edfica de la sociedad burguesa (la atomizaci\'f3n y la alienaci\'f3n de la clase obrera, una legislaci\'f3n que defiende la propiedad privada, la funci\'f3n del aparato represivo, etc.), hacen que incluso los reg\'edmenes burgueses m\'e1s democr\'e1
ticos limitan violentamente la aplicaci\'f3n pr\'e1ctica de los derechos democr\'e1ticos, 1a posibilidad pr\'e1ctica de gozar de libertades democr\'e1ticas por parte de la gran mayor\'eda de las masas trabajadoras. Pero la conclusi\'f3n l\'f3
gica que se deriva de esta cr\'edtica, es que la democracia obrera debe ser superior a la democracia burguesa, no s\'f3lo en la medida en que se extiende a la esfera econ\'f3mica y social -existencia asegurada, derecho al trabajo, a la educaci\'f3
n gratuita, al ocio, etc-, sino tambi\'e9n, por el alcance y la amplitud de los derechos democr\'e1ticos de que gozan los trabajadores y todas las capas trabajadoras en la esfera pol\'edtica y social. Otorgar a un partido \'fanico, o a las llamadas }{
\i\fs22 "organizaciones de masas"}{\fs22  o }{\i\fs22 "asociaciones profesionales"}{\fs22  (como las asociaciones de escritores), exclusivamente controladas por dicho partido, un monopolio de acceso a las imprentas, a la radio, a la televisi\'f3
n y otros medios de difusi\'f3n masiva, a las salas de reuni\'f3n, etc., todo ello implica de hecho limitar y no extender los derechos democr\'e1ticos del proletariado, en comparaci\'f3
n con los que tienen bajo la democracia burguesa. El derecho de los trabajadores, incluidos los que no est\'e1n de acuerdo con el gobierno, a tener acceso a los medios materiales para ejercer las libertades democr\'e1ticas (libertad de prensa, de reuni
\'f3n, de manifestaci\'f3n, derecho de huelga, etc.), es fundamental para asegurar esta extensi\'f3n. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par }\pard\plain \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 As\'ed, la extensi\'f3n de los derechos democr\'e1ticos de los trabajadores, m\'e1s all\'e1
 de los que ya gozan en las condiciones de democracia burguesa, es incompatible con la restricci\'f3n del derecho a formar grupos, tendencias y partidos pol\'edticos sobre bases program\'e1ticas o ideol\'f3gicas. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Adem\'e1s, la autoactividad y la autoadministraci\'f3n de las masas trabajadoras bajo la dictadura del proletariado adquirir\'e1n numerosos carices nuevos y ampliar\'e1n el concepto de }{\i\fs22 "actividad pol\'edtica"}{\fs22  y de }{\i\fs22 "partidos pol
\'edticos"}{\fs22 , de }{\i\fs22 "programas pol\'edticos"}{\fs22  y de }{\i\fs22 "derechos democr\'e1ticos",}{\fs22  bastante m\'e1s all\'e1 de lo que caracteriza la vida pol\'edtica bajo la democracia burguesa. Esto no s\'f3lo se aplica a la extensi\'f3
n combinada de formas avanzadas de democracia representativa sovi\'e9tica (congresos sovi\'e9ticos) y de manifestaciones crecientes de democracia directa; se aplica tambi\'e9n a otros instrumentos pol\'edticos, como el refer\'e9ndum sobre cuestiones espec
\'edficas, que pueden utilizarse para que la masa de trabajadores pueda decidir directamente sobre toda una serie de cuestiones clave de orientaci\'f3n pol\'edtica. El contenido mismo de la }{\i\fs22 "pol\'edtica"}{\fs22  tambi\'e9n se transformar\'e1.

\par }\pard\plain \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 En el modo de producci\'f3n capitalista, e incluso en algunas formas precapitalistas de producci
\'f3n mercantil, es la ley del valor, es decir, las leyes econ\'f3micas objetivas que operan a espaldas de los hombres y de las mujeres, la que regula fundamentalmente la vida econ\'f3mica, ante todo la distribuci\'f3n de los recursos econ\'f3
micos entre los sectores clave de la econom\'eda. La revoluci\'f3n socialista implica la posibilidad de un gigantesco salto adelante, hacia una regulaci\'f3n consciente del destino econ\'f3mico y social de la humanidad, en lugar de una regulaci\'f3
n ciega y an\'e1rquica. Si este proceso s\'f3lo puede tomar una forma acabada y arm\'f3nica con el advenimiento de una sociedad socialista a escala mundial, empieza con la planificaci\'f3n consciente de la econom\'eda socializada en el transcurso del per
\'edodo de transici\'f3n entre el capitalismo y el socialismo, en la \'e9poca de la dictadura del proletariado. Si la influencia de la ley del valor no puede eliminarse completamente durante este periodo, su predominio debe superarse; si no la econom\'ed
a no puede planificarse. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Pero planificaci\'f3n significa asignaci\'f3n de los recursos econ\'f3micos en funci\'f3n de unas prioridades conscientemente establecidas, en lugar de una asignaci\'f3n determinada por las fuerzas ciegas del mercado y de la ley del beneficio. }{
\b\i\fs22 \'bfQui\'e9n determinar\'e1 estas prioridades}{\fs22 , que comportan un mayor o menor bienestar para decenas, sino para centenares de millones de seres humanos, y
 cuyas implicaciones, consecuencias y resultados influyen a su vez en el comportamiento de la masa de productores y de todos los trabajadores?.
\par  
\par En el fondo no hay sino dos mecanismos que pueden sustituir al imperio de la ley del valor: ya sea un sistema de opciones burocr\'e1ticas }{\i\fs22 impuestas}{\fs22  a la masa de productores/consumidores desde arriba (independientemente de sus or\'ed
genes y caracter\'edsticas, pasando del paternalismo tecnocr\'e1tico ilustrado al despotismo arbitrario extremo del tipo estalinista) o bien unas opciones tomadas por la masa de los propios productores, a trav\'e9s del mecanismo del poder obrero democr
\'e1ticamente centralizado, es decir, gracias al funcionamiento de la democracia socialista. }{\b\i\fs22 Este ser\'e1 el contenido principal de los debates y de las luchas pol\'edticas, de la democracia socialista, bajo la dictadura del proletariado. 

\par }{\fs22 
\par }\pard\plain \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
La experiencia demuestra que el primer mecanismo conduce a inmensos derroches y es muy ineficaz. Esto no s\'f3lo se debe al derroche directo de los recursos materiales y de las cap
acidades productivas que implica o de las continuas dislocaciones del plan que provoca. Es tambi\'e9n, y sobretodo, el resultado del constante estrangulamiento que comporta del potencial creador y productivo de los trabajadores. El an\'e1lisis te\'f3
rico y los datos emp\'edricos llevan as\'ed a la conclusi\'f3n com\'fan de que el segundo mecanismo podr\'eda y deber\'eda reducir fuertemente estos despilfarros. En cualquier caso, constituye el \'fanico mecanismo que permite una transici\'f3
n gradual hacia el objetivo de la dictadura del proletariado: la creaci\'f3n de una comunidad socialista sin clases, de productores-consumidores que se administran a s\'ed mismos. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par }\pard\plain \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 De todos modos, la experiencia ha demostrado tambi\'e9n que este mecanismo de poder obrero democr
\'e1ticamente centralizado, en el sistema de consejos obreros, no puede dominar las contradicciones econ\'f3micas y sociales de la construcci\'f3
n del socialismo si no existen instrumentos correctivos suplementarios, independientes del aparato de Estado basado en los soviets. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par La existencia de }{\b\i\fs22 sindicatos independientes}{\fs22  y de una legislaci\'f3n laboral que garantice el }{\b\i\fs22 derecho de huelga}{\fs22 
, son a este respecto determinantes para asegurar la defensa de las necesidades de los trabajadores y de su nivel de vida, frente a las decisiones tomadas por los consejos obreros, particularmente frente a cualquier arbitrariedad burocr\'e1tica. 
\par 
\par 
\par La construcci\'f3n de una sociedad socialista sin clases es asimismo un formidable proceso de transformaci\'f3n de todos los aspectos de la vida social. Implica un cambio constante, no s\'f3lo de las relaciones de producci\'f3n, del modo de distribuci\'f3
n, del proceso de trabajo, de las formas de gesti\'f3n de la econom\'eda y de la sociedad, de las costumbres, de los h\'e1bitos y de las formas de pensar de la gran mayor\'eda de la poblaci\'f3n, sino tambi\'e9n una reconstrucci\'f3
n general del medio urbano, una completa revoluci\'f3n del sistema educativo, el restablecimiento y la defensa del equilibrio ecol\'f3gico, las innovaciones tecnol\'f3gicas destinadas a conservar los recursos naturales escasos, etc. 
\par 
\par Hasta ahora, las mayores adquisiciones de la cultura han sido propiedad de las clases dominantes, con prerrogativas y privilegios especiales atribuidos a la }{\i\fs22 intelliguentsia.}{\fs22  Los miembros de esta capa particular aseguran la transmisi\'f3
n y el desarrollo de las ciencias, de las artes y de las profesiones especializadas para las clases dominantes. Esta intelliguentsia desaparecer\'e1 gradualmente, a medida
 que las masas se apropien de todo el legado cultural del pasado y empiecen a crear la cultura socialista. De esta manera, desaparecer\'e1 tambi\'e9n la distinci\'f3n entre el trabajo "manual\'94 y el trabajo \'93intelectual\'94
, cuando cada individuo pueda desarrollar libre- mente todas sus capacidades y todos sus talentos. 
\par 
\par Todos estos esfuerzos, para cuyo logro no dispone la humanidad, en cualquier caso, de un plan preestablecido, dar\'e1n lugar a debates y luchas ideol\'f3gicas de gran amplitud. Las distintas plataformas pol\'edticas en relaci\'f3
n a estos problemas, ligados todos entre s\'ed, desempe\'f1ar\'e1n un papel mucho m\'e1s importante que las referencias nost\'e1lgicas al pasado burgu\'e9s o que las afirmaciones abstractas del ideal comunista. Cualquier restricci\'f3
n de estos debates, de estas luchas y de la formaci\'f3n de grupos y partidos, so pretexto de que esta o aquella plataforma refleja "objetivamente" la presi\'f3n o los intereses de la burgues\'eda o de la peque\'f1a burgues\'eda, o que podr\'ed
a "conducir a la restauraci\'f3n del capitalismo" si se "aplica hasta el final', no puede sino trabar la emergencia de un consenso mayoritario en torno a las soluciones dadas a estos problemas acuciantes, que ser\'edan las m\'e1s eficaces y las m\'e1
s correctas desde el punto de vista de la construcci\'f3n del socialismo, es decir, desde el punto de vista de los intereses de clase del proletariado en su conjunto, diferentes de los intereses sectoriales de grupo, regionales, nacionales, etc.
\par  
\par Hay que precisar, m\'e1s espec\'edficamente, que a lo largo del proceso de construcci\'f3n de una sociedad sin clases proseguir\'e1n las luchas sociales contra los males que tienen su origen en la sociedad de clases, pero que no desaparecer\'e1
n inmediatamente con la supresi\'f3n de la explotaci\'f3n capitalista y del trabajo asalariado. La opresi\'f3n de las mujeres, la opresi\'f3n de las minor\'edas nacionales, la opresi\'f3n y la alienaci\'f3
n de la juventud, son arquetipos de tales problemas que no pueden incluirse autom\'e1ticamente bajo el t\'edtulo general de }{\i\fs22 "lucha de clases del proletariado contra la burgues\'eda"}{\fs22 , salvo si se separan las categor\'edas }{\i\fs22 
"proletariado y burgues\'eda"}{\fs22  de sus definiciones y bases cl\'e1sicas, marxistas y materiales, como hacen diversas corrientes mao\'edstas y ultraizquierdistas. 
\par 
\par La libertad pol\'edtica bajo la democracia obrera implica entonces la libertad de asociaci\'f3n y de acci\'f3n de movimientos }{\i\fs22 independientes}{\fs22  de emancipaci\'f3n de las mujeres, de liberaci\'f3n nacional, de j\'f3venes, es decir
, de movimientos m\'e1s amplios que la clase obrera en el sentido cient\'edfico del t\'e9rmino, sin hablar de la corriente marxista revolucionaria en el seno de la clase obrera. El partido revolucionario ser\'e1 capaz de ganarse la direcci\'f3n pol\'ed
tica en estos movimientos aut\'f3nomos, y de inflingir una derrota ideol\'f3gica a las diferentes corrientes ut\'f3picas o reaccionarias, no con medios administrativos o represivos, sino por el contrario, estimulando la democracia de masas m\'e1
s amplia posible en las filas de estos movimientos, y apoyando sin ninguna reserva el derecho de todas las tendencias a defender sus opiniones y sus plataformas ante la sociedad en su conjunto. 
\par 
\par Hay que reconocer tambi\'e9n que la forma espec\'edfica de poder del Estado proletario implica una combinaci\'f3n dial\'e9ctica \'fanica entre la centralizaci\'f3n y la descentralizaci\'f3n. la extinci\'f3
n del Estado, que debe empezar desde el comienzo mismo de la dictadura del proletariado, se traduce en un proceso de gradual transferencia del derecho de gesti\'f3n sobre sectores cada vez m\'e1
s amplios de la actividad social (sistema sanitario, sistema educativo, transportes colectivos, telecomunicaciones, etc.). a escala internacional, nacional, regional y local (municipios), desde el mismo momento en que el congreso central de los con
sejos de trabajadores (es decir, el proletariado en tanto que clase) haya asignado. mediante su voto mayoritario, a cada uno de estos sectores la parte que le corresponde de los recursos materiales y humanos de que dispone la sociedad en su conjunto, Esto
 implica de nuevo unas formas y contenidos espec\'edficos de los debates y luchas pol\'edticas, que no pueden prefigurarse de antemano ni reducirse en modo alguno a unos "criterios de clase.. simplistas y mec\'e1nicos. 
\par 
\par Finalmente, la participaci\'f3n de millones de personas en el proceso de construcci\'f3n de una sociedad sin clases, no s\'f3lo mediante el voto m\'e1s o menos pasivo, sino tambi\'e9n en la gesti\'f3
n real a diversos niveles. no puede limitarse de forma obrerista \'fanicamente a los }{\i\fs22 \'93trabajadores que participan en la producci\'f3n"}{\fs22  o solamente al nivel de las empresas. 
\par 
\par Lenin precis\'f3 que en el Estado obrero. la inmensa mayor\'eda de la poblaci\'f3n deber\'e1 participar directamente en la administraci\'f3n del Estado. Esto significa que los consejos de trabajadores sobre los que se basar\'e1
 la dictadura del proletariado no ser\'e1n comit\'e9s de f\'e1brica. sino organismos de autoorganizaci\'f3n de las masas en todas las esferas de la vida econ\'f3mica y social, incluidas, evidentemente. las f\'e1bricas. las unidades de distribuci\'f3
n, los hospitales, las escuelas, los centros de telecomunicaci\'f3n y de transporte, y los barrios (unidades territoriales). Esto es indispensable para integrar en el proletariado a las capas m\'e1s dispersas y muchas veces las m\'e1s pobres y las m\'e1
s oprimidas, como las mujeres, las nacionalidades oprimidas, los j\'f3venes, los trabajadores de las peque\'f1as empresas, los jubilados, etc. Es asimismo indispensable para cimentar la alianza entre la clase obrera y la peque\'f1a burgues\'ed
a inferior (como los campesinos trabajadores). Esta alianza es decisiva para conquistar y consolidar el poder. para reducir los costes sociales de una revoluci\'f3n victoriosa y de la construcci\'f3n del socialismo. 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 3. La lucha de clases bajo el capitalismo, la lucha por las libertades democr\'e1
ticas y la emergencia de la dictadura del proletariado 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par La clase dominante utiliza todos los medios ideol\'f3gicos de que dispone para identificar las instituciones parlamentarias burguesas con la conservaci\'f3n de las libertades democr\'e1ticas. Sobre todo en Europa occidental, en Jap\'f3n y en 
Australia, por ejemplo, los amos capitalistas tratan de aparecer como los defensores de las preocupaciones democr\'e1
ticas de las masas obreras y plebeyas. preocupaciones que se han intensificado a la luz de las experiencias negativas del fascismo y del estalinismo. 
\par 
\par Una de las condiciones clave de la lucha por ganar a las masas para la revoluci\'f3n socialista y para la dictadura del proletariado, es la de comprender bien la importancia de las aspiraciones y acciones democr\'e1ticas de las masas, expresarlas adecu
adamente, y contrapesar as\'ed los constantes esfuerzos de los reformistas por apropiarse de estas aspiraciones y canalizarlas al atolladero de las instituciones parlamentarias burguesas. 
\par 
\par Los derechos democr\'e1ticos de que gozan las masas bajo el capitalismo 
-de la libertad de palabra a la libertad para organizar sindicatos y partidos obreros. al derecho al sufragio universal y al aborto libre- han sido conquistas arrancadas por las luchas de masas. 
\par 
\par Los marxistas revolucionarios luchan por las libertades  democr\'e1ticas m\'e1s amplias posibles bajo el capitalismo. Cuanto m\'e1s amplias sean estas libertades, tanto mayores ser\'e1
n las posibilidades de los trabajadores y de sus aliados para luchar por sus intereses. para mejorar la relaci\'f3n de fuerzas entre las clases a favor del proletariado y para encaminarse as\'ed
 a la prueba de fuerzas final con los capitalistas, en la lucha por el poder. en las mejores condiciones. 
\par 
\par El inter\'e9s de clase de los trabajadores implica por tanto la lucha por defender cada conquista de las masas, incluida la de las libertades democr\'e1ticas frente a la reacci\'f3n burguesa. La historia demuestra que la clase obrera es la \'fa
nica clase capaz de llevar esta lucha hasta el final: el frente \'fanico obrero es el mejor instrumento para organizar con \'e9xito este combate frente a la amenaza de dictaduras fascistas o militares. Asimismo. en la lucha contra la reacci\'f3
n capitalista, no confiamos en modo alguno en el Estado burgu\'e9s o en alguna de sus instituciones. Cualquier restricci\'f3n de los derechos democr\'e1ticos por el Estado burgu\'e9s ser\'e1 utilizada inevitablemente diez veces m\'e1
s contra la clase obrera. y sobre todo contra su ala revolucionaria. El fascismo s\'f3lo puede ser detenido mediante movilizaciones independientes de masas. de una clase obrera unida y de sus aliados. con luchas de frente \'fa
nico de masas dirigidas conscientemente. 
\par 
\par El capitalismo decadente genera la reacci\'f3n. La extensi\'f3n de los derechos y liber1ades democr\'e1ticas de que gozan las masas. en un momento dado y en un pa\'eds dado. viene determinada por la relaci\'f3n de fuerzas entre las clases. Aunque s\'e9
 produzcan oscilaciones alrededor del eje de esta tendencia hist\'f3rica general en la \'e9poca imperialista \'e9sta va en el sentido de reducir las libertades democr\'e1ticas de las masas ante la mayor polarizaci\'f3n entre las clases. Y esto es a\'fan m
\'e1s cierto cuando una clase burguesa determinada se encuentra en una grave crisis econ\'f3mica y social. y cuando su base y sus reservas materiales son menores. Esto se manifiesta actualmente de la forma m\'e1s clara en las numero
sas dictaduras brutales de los pa\'edses semicoloniales. 
\par 
\par As\'ed, es una tarea crucial de los marxistas revolucionarios arrebatar la direcci\'f3n de las masas a los reformistas como representantes de las aspiraciones democr\'e1ticas de los trabajadores. La clarificaci\'f3n y la propaganda program\'e1
ticas, particularmente la lucha contra las ilusiones reformistas y parlamentarias, es a todas luces insuficiente para ello. independientemente de su importancia. Las masas aprenden ante todo por su experiencia pr\'e1ctica cotidiana. De ah\'ed
 la impor1ancia de participar con ellas en estas experiencias. y extraer de ah\'ed las conclusiones correctas. 
\par 
\par A medida que se exacerba la lucha de clases. los dirigentes reformistas. que pregonan las pretendidas ventajas del sistema parlamentario burgu\'e9s; encontrar\'e1n cada vez menos audiencia. Los trabajadores contestar\'e1n cada vez m\'e1
s la autoridad y las prerrogativas de la burgues\'eda a todos los niveles. A trav\'e9s de sus propias organizaciones -comit\'e9s sindicales, comit\'e9s de f\'e1brica, \'f3rganos de control obrero, hasta los consejos obreros propiamente dichos- empezar\'e1
n a asumir por s\'ed mismos cada vez m\'e1s poderes para tomar decisiones econ\'f3micas y pol\'edticas. De este modo ganar\'e1n cada vez m\'e1s confianza en sus propias fuerzas, con miras a derribar el Estado burgu\'e9s.  
\par 
\par 
\par En el transcurso del mismo proceso y con el fin de dirigir sus luchas con mayor eficacia. con la m\'e1s amplia participaci\'f3n, los trabajadores comprender\'e1n tambi\'e9n la necesidad de optar por las formas de organizaci\'f3n m\'e1s democr\'e1
ticas. A trav\'e9s de esta experiencia de lucha y de la participaci\'f3n en sus propias organizaciones democr\'e1ticamente estructuradas, las masas adquirir\'e1n mucha m\'e1s libertad de acci\'f3n y m\'e1s libertad en el sentido m\'e1s amplio del t\'e9
rmino, de lo que han gozado jam\'e1s bajo la democracia parlamentaria burguesa. As\'ed har\'e1n el aprendizaje del valor insustituible de la democracia proletaria. Este es el eslab\'f3
n indispensable en la cadena de acontecimientos que conduce de la dominaci\'f3n capitalista a la conquista del poder por el proletariado. Esta experiencia ser\'e1 tambi\'e9n vital para asegurar las normas democr\'e1
ticas del Estado obrero. La autoorganizaci\'f3n del proletariado en el transcurso de la lucha de clases bajo el capitalismo -desde las asambleas de huelguistas. democr\'e1ticas y desde los comit\'e9s de huelga elegidos democr\'e1
ticamente, hasta el sistema generalizado de dualidad de poder- es por tanto la mejor escuela de democracia proletaria. 
\par 
\par }{\fs24 
\par }{\b\fs28 4. Partido \'fanico o pluripartidismo 
\par }{\fs22 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw15\brsp340 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 Sin la plena libertad de organizar grupos, tendencias y partidos pol\'edticos, no es posible la completa materializaci\'f3
n de los derechos y libertades democr\'e1ticas de las masas trabajadoras bajo la dictadura del proletariado. Mediante su voto libre, los trabajadores y campesinos pobres indicar\'e1n ellos mismos qu\'e9 partidos dese
an que formen parte del sistema de los soviets. En este sentido, la libertad para organizar grupos, tendencias y partidos distintos, reconocidos por los propios trabajadores como partidos sovi\'e9ticos mediante la elecci\'f3
n de sus miembros a los soviets, constituye una condici\'f3n previa para el ejercicio del poder pol\'edtico por la clase obrera: }{\b\i\fs22 "la democratizaci\'f3n de los soviets es inconcebible sin una legislaci\'f3n de los partidos sovi\'e9ticos}{
\i\fs22 " }{\fs22 (Programa de Transici\'f3n de la lV Internacional). Sin esta libertad, no recortada por ninguna restricci\'f3n }{\b\fs22 ideol\'f3gica}{\fs22 , no pueden existir consejos de trabajadores realmente y libremente elegidos, ni un aut\'e9
ntico ejercicio del poder por estos consejos de trabajadores. 
\par 
\par As\'ed, las restricciones de esta libertad no son restricciones de los derechos pol\'edticos del enemigo de clase, sino recortes de los derechos pol\'edticos del proletariado. Socialmente, esta libertad constituye una condici\'f3
n para que la clase obrera puede llegar colectivamente, en tanto que clase, a un punto de vista com\'fan, o al menos a un punto de vista mayoritario, en torno a los innumerables problemas t\'e1cticos, estrat\'e9gicos e incluso te\'f3ricos (program\'e1
ticos) que implica la gigantesca tarea de construir una sociedad sin clases, bajo la direcci\'f3n de unas masas tradicionalmente oprimidas, explotadas y aplastadas. Sin esta libertad de organizar grupos, tendencias y partidos pol\'ed
ticos, no puede existir ninguna verdadera democracia socialista. 
\par 
\par Los marxistas revolucionarios rechazan la desviaci\'f3n sustitucionista, elitista, paternalista y burocr\'e1tica del marxismo, que concibe la Revoluci\'f3
n Socialista, la conquista del poder y el ejercicio del poder bajo la dictadura del proletariado, como la tarea del partido revolucionario que act\'faa \'93}{\i\fs22 en nombre"}{\fs22  de la clase, o, en la mejor de las hip\'f3tesis, }{\i\fs22 \'93
con el apoyo de la clase".}{\fs22  
\par 
\par Si la dictadura del proletariado ha de significar lo que expresan las propias palabras, cosa que l\'edcitamente formulada en la tradici\'f3n te\'f3rica tanto de Marx como de Lenin, es decir, }{\b\fs22 el poder de la clase obrera en tanto que clase}{\fs22 
 (de los "productores asociados'"), si la emancipaci\'f3n de los trabajadores s\'f3lo puede ser obra de los trabajadores mismos, y no el fruto de un proletariado pasivo en v\'edas de ser educado para su emancipaci\'f3n por administradores revolucionari
os benevolentes e ilustrados, entonces es evidente que el papel dirigente del partido revolucionario, tanto en la conquista del poder como en la construcci\'f3n de una sociedad sin clases, no puede ser sino el papel de una direcci\'f3n pol\'ed
tica de la actividad masiva de la clase, no puede consistir sino en la conquista de la hegemon\'eda pol\'edtica en el seno de una clase cada vez m\'e1s lanzada a la autoactividad, en la lucha por conquistar la mayor\'ed
a en el seno de la clase obrera para sus propuestas, con medios pol\'edticos y no administrativos o represivos. 
\par 
\par }{\i\fs22 Bajo la dictadura del proletariado. el poder estatal es ejercido por consejos de trabajadores democr\'e1ticamente elegidos.}{\fs22  El partido revolucionario lucha por una l\'ednea pol\'edtica correcta y por la direcci\'f3n pol\'edtica en 
el seno de estos consejos de trabajadores. sin sustituirlos. Partido y Estado siguen siendo entidades estrictamente separadas y distintas. 
\par 
\par Pero unos consejos de trabajadores realmente representativos y democr\'e1ticamente elegidos s\'f3lo pueden existir si las
 masas tienen el derecho de meter en ellos a todos los que eligen. sin distinciones y sin condiciones restrictivas en cuanto a las convicciones ideol\'f3gicas y pol\'edticas de los delegados elegidos }{\b\fs22 
(evidentemente, esto no se aplica a unos partidos comprometidos en la lucha armada contra el Estado obrero, es decir, en condiciones de guerra civil, ni en condiciones de crisis revolucionaria y de insurrecci\'f3n armada, que se tratan m\'e1s abajo}{
\fs22 ). Asimismo, los consejos de trabajadores s\'f3lo pueden funcionar democr\'e1ticamente si todos los delegados elegidos gozan del derecho a constituir grupos, tendencias o partidos, si tienen acceso a los medios de difusi\'f3
n masiva, si pueden defender sus plataformas diferentes ante las masas y si tienen el derecho de someterlas al debate p\'fablico y a la prueba de la experiencia. Cualquier restricci\'f3n a la afiliaci\'f3
n a un partido limita la libertad del proletariado para ejercer el poder pol\'edtico, es decir, limita la democracia obrera, lo que ser\'eda contradictorio con nuestro programa, con los intereses hist\'f3
ricos de la clase obrera, con las necesidades de consolidar el poder de los trabajadores, con los intereses de la revoluci\'f3n mundial y de la construcci\'f3n del socialismo. 
\par 
\par La teor\'eda marxista del Estado no incluye en modo alguno la concepci\'f3n de que un sistema de partido \'fanico sea una condici\'f3n previa necesaria o una caracter\'ed
stica del poder de los trabajadores, del Estado obrero o de la dictadura del proletariado. En ning\'fan escrito te\'f3rico de Marx, de Engels, de Lenin o de Trotsky, ni en ning\'fan documento program\'e1
tico de la III Internacional en tiempos de Lenin, aparece en parte alguna esta defensa del sistema del partido \'fanico. Las teor\'edas que se formularon m\'e1s tarde, como la grosera concepci\'f3n estalinista seg\'fan la cual las clases sociales h
an sido representadas a trav\'e9s de toda la historia, siempre por un \'fanico partido, son hist\'f3ricamente falsas y sirven de apolog\'eda del monopolio de poder pol\'edtico usurpado por la burocracia sovi\'e9tica y sus herederos ideol\'f3
gicos en los dem\'e1s Estados obreros burocratizados, un monopolio basado en la expropiaci\'f3n pol\'edtica de la clase obrera. La historia -incluidos los \'faltimos sobresaltos en la Rep\'fablica Popular China- confirma que Trotsky ten\'eda raz\'f3
n cuando afirmaba}{\i\fs22 : 'las clases son heterog\'e9neas, est\'e1n desgarradas por antagonismos internos, y no alcanzan sus fines comunes sino mediante la lucha de tendencias, de agrupamientos y de partidos. En la historia pol\'edtica no se encontrar
\'e1 ni un solo partido que represente a una \'fanica clase, a menos que, desde luego, se consienta en tomar una ficci\'f3n policial por la realidad"}{\fs22  (}{\b\i\fs22 La Revoluci\'f3n Traicionada}{\fs22 ). 
\par 
\par Esto era cierto para la burgues\'eda bajo el feudalismo. Es cierto para la clase obrera bajo el capitalismo. Seguir\'e1 siendo cierto para la clase obrera bajo la dictadura del proletariado y en el transcurso del proceso de construcci\'f3
n del socialismo. 
\par 
\par Si se dice que s\'f3lo los partidos y organizaciones que no tienen ning\'fan programa o ideolog\'eda burguesa (\'bfy peque\'f1o-burguesa?), o que no est\'e1n "comprometidos en la propaganda y/o la agitaci\'f3n antisocialista o antisovi\'e9
tica. pueden ser legalizados, \'bfd\'f3nde trazar la l\'ednea de demarcaci\'f3n?. \'bfSer\'e1n prohibidos los partidos que tienen una mayor\'eda de miembros originarios de la clase obrera, pero al mismo tiempo una ideolog\'eda burguesa?. \'bfC\'f3
mo conciliar esta posici\'f3n con el concepto de libre elecci\'f3n de los consejos de trabajadores?. \'bfCu\'e1l es la l\'ednea de demarcaci\'f3n entre el }{\i\fs22 "programa burgu\'e9s"}{\fs22  y la }{\i\fs22 "ideolog\'eda reformista\'94}{\fs22 .? \'bf
Hay que prohibir entonces tambi\'e9n a los partidos reformistas?. \'bfSer\'e1 suprimida la socialdemocracia?. 
\par 
\par Aunque s\'f3lo fuera sobre la base de la tradici\'f3n hist\'f3rica, es inevitable que en numerosos pa\'edses el reformismo siga influyendo durante mucho tiempo en la clase obrera. Esta supervivencia no ser\'e1 limitada mediante la represi\'f3
n administrativa; al contrario, tal represi\'f3n tender\'e1 m\'e1s bien a reforzarla. El mejor medio de combatir las ilusiones y las ideas reformistas consiste en combinar una lucha ideol\'f3gica y la creaci\'f3
n de condiciones materiales favorables para la desaparici\'f3n de tales ilusiones. Pero esta lucha ideol\'f3gica pierde mucha eficacia en condiciones de represi\'f3n administrativa y de ausencia de un libre debate y del intercambio de ideas. 
\par 
\par Si el partido revolucionario agita a favor de la prohibici\'f3n de la socialdemocracia o de otras formaciones reformistas, ser\'e1 mil veces m\'e1s dif\'ed
cil mantener la libertad de tendencias y la tolerancia de fracciones en sus propias filas, pues la heterogeneidad pol\'edtica de la clase obrera tender\'e1 entonces a reflejarse inevitablemente en el seno del partido \'fanico. 
\par 
\par }{\b\fs22 As\'ed, la verdadera alternativa no es: o bien la libertad para los que tienen un aut\'e9ntico programa socialista  o bien la libertad para todos los partidos pol\'edticos. La aut\'e9ntica alternativa es la siguiente: o bien la democracia o
brera con el derecho de las masas a elegir a todos aquellos que deseen y la libertad de organizaci\'f3n pol\'edtica para los que han sido elegidos (incluidas personas con ideolog\'edas o programas}{\fs22  burgueses o peque\'f1o-burgueses)}{\b\fs22 
 o bien una restricci\'f3n decisiva de los derechos pol\'edticos de la propia clase obrera}{\fs22 ,}{\b\fs22  con todas las consecuencias que de ah\'ed se derivan. 
\par 
\par }{\fs22 La restricci\'f3n sistem\'e1tica de la existencia de partidos pol\'edticos desemboca en la restricci\'f3n sistem\'e1tica de la democracia obrera y tiende inevitablemente a restringir la libertad en \'e9
l seno del mismo partido revolucionario de vanguardia.  
\par 
\par Cuando decimos que estamos a favor de una legislaci\'f3n de todos los partidos sovi\'e9ticos, es decir, de todos los partidos cuyos miembros son elegidos a los soviets por los
 trabajadores y campesinos mismos, esto no implica en modo alguno una subestimaci\'f3n de la confusi\'f3n. de los errores. e incluso de las derrotas parciales que pueden resultar y que resultar\'e1n de la propagaci\'f3
n de programas equivocados o de influencias de clases externas al proletariado, por parte de estos partidos. 
\par 
\par Esto implica a\'fan menos que nosotros llamamos a los trabajadores a constituir partidos sobre la base de lo que estimamos son programas, plataformas o l\'edneas pol\'edticas equivocadas. Afirmamos solamente que la supresi\'f3
n administrativa artificial de estos partidos -artificial en la medida en que continuar\'e1n respondiendo a corrientes de opini\'f3n reales en el seno de las masas. incluso tras su supresi\'f3n- lejos de reducir estos peligros. los aumentar\'eda. La
 homogeneizaci\'f3n pol\'edtica. ideol\'f3gica y cultural de la clase obrera. que llevar\'e1 a la masa de trabajadores al punto en que sea capaz de sustituir la maquinaria estatal por una comunidad libre de ciudadanos que se administran a s\'ed
 mismos (es decir. acabar la construcci\'f3n del socialismo y la extinci\'f3n del Estado), representa una tarea hist\'f3rica gigantesca. No depende \'fanicamente de las condiciones materiales previas, que son evidentes. Exige tambi\'e9n un aprendizaje pol
\'edtico espec\'edfico. La experiencia hist\'f3rica ha confirmado que sin unas condiciones de una verdadera democracia obrera, este proceso s\'f3lo puede retrasarse o incluso ser invertido. como fue manifiestamente el caso en la URSS. La experiencia hist
\'f3rica ha confirmado tambi\'e9n que no es posible ninguna verdadera democracia obrera sin la libertad de constituir un sistema pluripartidista. 
\par }{
\par 
\par }{\b\fs28 5. \'bfQu\'e9 representan los partidos pol\'edticos? 
\par }{\b\fs22 
\par }{\fs22 Los marxistas revolucionarios rechazan toda ilusi\'f3n espontane\'edsta seg\'fan la cual el proletariado ser\'eda capaz de resolver los problemas estrat\'e9gicos y t\'e1
cticos planteados por la necesidad de derribar el capitalismo y el Estado burgu\'e9s, de conquistar el poder estatal y de construir el socialismo, por medio de acciones de masas espont\'e1neas, sin una vanguardia consciente y un partid
o revolucionario de vanguardia organizado, basado en un programa revolucionario que haya superado la prueba de la experiencia hist\'f3rica, y en cuadros educados en este programa y probados por una larga experiencia pr\'e1ctica de lucha de clases. 
\par 
\par Los argumentos de origen anarquista, retornados tambi\'e9n por corrientes ultra izquierdistas }{\i\fs22 'consejista}{\fs22 s', seg\'fan los cuales los partidos pol\'edticos son, por su propia naturaleza, formaciones }{\i\fs22 "liberales burguesas"}{\fs22 
 extra\'f1as al proletariado, y no tienen ning\'fan jugar en el seno de los consejos de trabajadores, porque tienen una tendencia inherente a usurpar el poder pol\'edtico de las manos de la clase obrera, son te\'f3ricamente falsos y pol\'ed
ticamente perjudiciales y peligrosos, No es cierto que los agrupamientos, las tendencias y los partidos pol\'edticos s\'f3lo hayan aparecido con el ascenso de la burgues\'eda moderna. En el sentido fundamental (y no puramente formal) del t\'e9
rmino, son mucho m\'e1s antiguos. Aparecieron con el surgimiento de formas de gobierno en las que un n\'famero relativamente alto de personas (en oposici\'f3n a las peque\'f1
as comunidades aldeanas o asambleas tribales) participaban de una manera u otra en el ejercicio del poder pol\'edtico (por ejemplo, en la democracia de la Antig\'fcedad), es decir, que coinciden con la existencia d
e conflictos sociales basados en intereses materiales opuestos entre s\'ed. Estos intereses no se circunscriben necesariamente a conflictos de intereses entre clases antag\'f3nicas, pueden expresar tambi\'e9n conflictos de intereses materiales }{\i\fs22 
en el seno}{\fs22  de una clase social dada. 
\par 
\par No cabe duda que los partidos pol\'edticos, en este sentido }{\i\fs22 real}{\fs22  (y no formal) del t\'e9rmino son fen\'f3menos hist\'f3ricos cuyo contenido ha cambiado de \'e9poca en \'e9poca, como sucedi\'f3 en las grandes revoluciones democr\'e1
ticas burguesas del pasado (particularmente en la gran revoluci\'f3n francesa, aunque no s\'f3lo en ella). La revoluci\'f3n proletaria tendr\'e1 un efecto an\'e1logo. los partidos pol\'edticos seguir\'e1
n existiendo mientras haya conflictos de intereses materiales, es decir, hasta que se termine la construcci\'f3n de una sociedad socialista sin clases. 
\par 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 Podemos predecir con seguridad que en condiciones de una verdadera democracia obrera, los partidos pol\'edticos adquirir\'e1n un contenido mucho m\'e1s rico y m\'e1
s amplio, y dirigir\'e1n luchas pol\'edticas de masas de una amplitud y con una participaci\'f3n de las masas infinitamente superior a todo lo que se ha conocido bajo la democracia burguesa m\'e1s avanzada.
\par 
\par De hecho, cuando las decisiones pol\'edticas van m\'e1s all\'e1 de un peque\'f1o n\'famero de cuestiones rutinarias que pueden ser discutidas y decididas por un peque\'f1
o grupo de personas, toda forma de democracia implica la necesidad de opciones estructuradas y coherentes en torno a un gran n\'famero de cuestiones vinculadas entre s\'ed. es decir, una opci\'f3n entre l\'edneas pol\'edticas, plataforma
s y programas alternativos que expresen en \'faltima instancia los conflictos de intereses de clase de capas sociales diferentes. Esto es lo que representan los partidos. 
\par 
\par La ausencia de estas alternativas estructuradas, lejos de incrementar la libertad de expresi\'f3n y de opci\'f3n para gran n\'fa
mero de personas, imposibilita todo gobierno por asambleas o consejos de trabajadores. Diez mil personas no pueden votar sobre quinientas posiciones distintas. Si se quiere evitar que el poder caiga en manos de demagogos, grupos de presi\'f3
n secretos o camarillas, hay que permitir la libre confrontaci\'f3n de un n\'famero limitado de opciones estructura das y coherentes, es decir, de programas pol\'edticos y de partidos pol\'edticos, sin monopolios ni cortapisas de ninguna clase. Esto es 
lo que har\'e1 que la democracia obrera sea tanto significativa como operativa. 
\par 
\par Adem\'e1s, la oposici\'f3n anarquista y }{\i\fs22 "consejista\'94}{\fs22  a la constituci\'f3n de partidos pol\'edticos bajo la dictadura del proletariado, en el transcurso del proceso de construcci\'f3n del socialismo, constituye o bien un p\'ed
o deseo (es decir, la esperanza de que la masa de trabajadores se abstendr\'e1 de constituir o apoyar a grupos, tendencias y partidos con l\'edneas pol\'edticas y programas diferentes), en cuyo caso es simplemente ut\'f3pica, pues esto no se dar\'e1
; o bien constituye una tendencia a impedir o reprimir los esfuerzos de todos estos trabajadores que desean desarrollar una acci\'f3n pol\'edtica sobre una base pluralista, y en este caso, no puede sino traducir objetivamente el proceso de monopolizaci
\'f3n burocr\'e1tica del poder, es decir, exactamente lo contrario de lo que desean los libertarios. 
\par 
\par Muchos agrupamientos centristas o ultraizquierdistas han defendido una argumentaci\'f3n an\'e1loga, seg\'fan la cual la expropiaci\'f3n del proletariado sovi\'e9tico del ejercicio directo del poder pol\'edtico tiene sus ra\'edces en la concepci\'f3
n leninista de la organizaci\'f3n misma, basada en el centralismo democr\'e1tico. Consideran que el esfuerzo de los bolcheviques por construir un partido que dirigiera al proletariado en la Revoluci\'f3n ten\'eda que conducir inevitablemente a una relaci
\'f3n paternalista, manipuladora y burocr\'e1tica entre este partido y las masas trabajadoras, lo que a su vez iba a desembocar, no menos inevitablemente, en un monopolio del partido en el ejercicio del poder despu\'e9s de la revoluci\'f3
n socialista victoriosa. 
\par 
\par Esta argumentaci\'f3n es ahist\'f3rica y se basa en una concepci\'f3n idealista de la historia. Desde un punto de vista marxista, es decir, materialista hist\'f3rico, la causa fundamental de la expropiaci\'f3n pol\'edtica del proletariado sovi\'e9
tico era material y socioecon\'f3mica y no ideol\'f3gica o program\'e1tica. La pobreza general y el estado atrasado de Rusia, la relativa debilidad num\'e9rica y cultural del proletariado, hicieron que a largo plazo el ejercicio del poder por este prol
etariado fuera imposible si la revoluci\'f3n permanec\'eda aislada: esta fue la opini\'f3n un\'e1nime no s\'f3lo entre los bolcheviques de 1917-1918, sino entre todas las tendencias que se reivindicaban del marxismo. El declive catastr\'f3
fico de las fuerzas productivas en Rusia (como consecuencia de la guerra civil, de la intervenci\'f3n imperialista militar, del sabotaje de los t\'e9cnicos proburgueses, etc.), provoc\'f3
 unas condiciones de penuria que favorecieron el surgimiento de privilegios especiales. Todos estos factores desembocaron en un debilitamiento cualitativo del proletariado, ya de por s\'ed reducido. Adem\'e1s, importantes sectores de la vanguardia pol\'ed
tica de la clase, precisamente los m\'e1s aptos para combatir a la burgues\'eda y a la burocracia, perecieron en la guerra civil o abandonaron las empresas para incorporarse masivamente en el Ej\'e9rcito Rojo y en el aparato de Estado. 
\par 
\par Tras el inicio de la NEP hubo un relanzamiento econ\'f3mico, pero el paro masivo y la constante decepci\'f3n causada por los retrocesos y las derrotas de la revoluci\'f3n mundial, alimentaron la pasividad pol\'ed
tica y el declive general de la actividad pol\'edtica de masas, incluso dentro de los soviets. De este modo, la clase obrera fue incapaz de frenar el crecimiento de una capa materialmente privilegiada, que para mantener su poder empez\'f3
 a limitar cada vez m\'e1s los derechos democr\'e1ticos y termin\'f3 destruyendo los soviets y el propio partido bolchevique, si bien continu\'f3 utilizando su nombre para sus propios fines. Estas son las causas principales de la usurpaci\'f3n d
el ejercicio directo del poder por la burocracia, de la creciente fusi\'f3n entre el aparato del partido, el aparato de Estado y el aparato de los managers econ\'f3micos, en una casta burocr\'e1tica privilegiada. 
\par 
\par Lenin, Trotsky, otros bolcheviques y m\'e1s tarde la Oposici\'f3n de Izquierda, lejos de favorecer el ascenso de la burocracia, trataron de combatirlo. Fue el debilitamiento de la vanguardia proletaria, y no }{\i\fs22 "la teor\'eda leninista del partido"}
{\fs22 , el que hizo que este combate fracasara. A\'fan considerando que algunas medidas tomadas por los bolcheviques antes de la muerte de Lenin -como la prohibici\'f3n temporal de las fracciones, decidida en el X Congreso del partido bolchevique-, hab
\'edan contribuido a este debilitamiento, este no es en modo alguno el fondo del problema. Las causas del proceso de burocratizaci\'f3n fueron objetivas; materiales, econ\'f3micas y sociales. Hay que buscarlas en la infraestructura de la sociedad sovi\'e9
tica de la \'e9poca, no en su superestructura de la sociedad sovi\'e9tica de la \'e9poca, no en su superestructura pol\'edtica y por supuesto tampoco en una concepci\'f3
n particular del partido. Lejos de ser el producto del bolchevismo, la burocracia estalinista tuvo que destruir f\'edsicamente al partido bolchevique para poder establecer su dictadura totalitaria. El part
ido bolchevique era un instrumento de la clase obrera y un enemigo de la burocracia. El estrangulamiento pol\'edtico del partido era una condici\'f3n previa para la expropiaci\'f3n pol\'edtica de la clase obrera. 
\par 
\par La experiencia hist\'f3rica ha confirmado, por lo dem\'e1s, que, en ausencia de un partido revolucionario que dirija la revoluci\'f3n o que ejerza una gran influencia en su seno, los consejos de trabajadores no sobreviven apenas m\'e1
s que lo que hicieron en Rusia, sino que desaparecen, al contrario, aun m\'e1s r\'e1pidamente: Alemania en 1918 y Espa\'f1a en 1936-37 son los ejemplos m\'e1s elocuentes en la materia. }{
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {6. La necesidad de un partido revolucionario de vanguardia
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {
\par }{\fs22 
\par La falta de homogeneidad de la clase obrera, el desarrollo desigual de la conciencia de clase en sus distintas capas, el car\'e1cter discontinuo de la actividad pol\'edtica y social de muchos de sus componentes, hacen que sea indispensable la organizaci
\'f3n separada de loS elementos m\'e1s conscientes y continuamente activos la clase obrera en un partido revolucionario d
e vanguardia. Esto es cierto en lo que se refiere a las necesidades de la lucha de clases bajo el capitalismo. Se aplica de la misma manera a las exigencias de la conquista del poder y los avances del proletariado en la v\'ed
a del socialismo. El papel insusti
tuible de este partido revolucionario de vanguardia, con cuadros proletarios educados en el programa marxista y que hayan pasado por la prueba de importantes batallas de clase, aumenta incluso la conquista del poder por el proletariado. 
\par 
\par Un fuerte partido
 leninista de masas debe dirigir a los trabajadores en sus esfuerzos por ejercer el poder estatal y construir una sociedad nueva, hasta que haya sido derribado el capitalismo a escala mundial y se haya construido la sociedad socialista sin clases. Los pro
blemas ligados a las opciones a realizar entre diversos ritmos de crecimiento econ\'f3mico, entre las variantes en la asignaci\'f3n de los recursos econ\'f3micos escasos, entre las prioridades dadas al desarrollo m\'e1s o menos r\'e1
pido de diversas formas de consumo individual y social; los problemas del ritmo de reducci\'f3n de la desigualdad social; los problemas de la defensa de los Estados obreros contra las potencias capitalistas; la construcci\'f3
n de una internacional revolucionaria .de masas con miras a extender la revoluci\'f3
n socialista mundial; los problemas de la lucha contra los prejuicios y concepciones reaccionarias, y las desigualdades reales entre sexos, generaciones, nacionalidades y razas, heredadas del pasado -todos estos problemas fundamentales de la \'e9poca de 
transici\'f3n entre el capitalismo y el socialismo no pueden resolverse espont\'e1neamente-. Exigen la direcci\'f3n del partido que aplica el programa marxista revolucionario. 
\par 
\par El papel del partido revolucionario de vanguardia ser\'e1 adem\'e1s esencial en la lucha contra el desarrollo de privilegios materiales y capas burocr\'e1ticas en el seno de la dictadura del proletariado. Este papel es indispensable, m\'e1
xime si se trata de aplicar un programa radical y revolucionario de democracia obrera socialista como e\'a1 presente -que es id\'e9ntico al programa de revoluci\'f3n pol\'edtica en los Estados obreros burocratizados-. Ejercer\'e1 su autoridad apoy\'e1
ndose en el voto libre de los consejos obreros y en la confianza pol\'edtica que se ganar\'e1 entre las masas trabajadoras, y no en medios administrativos. La interacci\'f3n dial\'e9ctica entre la autoorganizaci\'f3n libre y democr\'e1
tica de los trabajadores y la clarificaci\'f3n y direcci\'f3n pol\'edticas y program\'e1ticas del partido revolucionarlo de vanguardia, produce las mejo- res ocasiones para la conquista y el ejercicio continuo del poder por la propia clase obrera. 
\par 
\par Con el fin de evitar cualquier abuso de poder por un partido de vanguardia que ejerce una funci\'f3n dirigente en el seno de la clase obrera bajo la dictadura del proletariado, la IV. Internacional combate por los siguientes principios:
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\tx2000\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22  \tab 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 a)\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls3\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\fs22 La m\'e1
s amplia democracia interna en el seno del propio partido, con derechos plenos y enteros a organizar tendencias, la tolerancia de fracciones, y la posibilidad de debates p\'fablicos entre ellas antes de los congresos del partido; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 b)\tab}Los lazos y la interpenetraci\'f3n m\'e1
s amplios posibles entre el partido y la propia clase obrera. Un partido revolucionario obrero de vanguardia no puede dirigir con eficacia a la clase obrera bajo la dictadura del proletariado si simult\'e1neamente no goza de la confianza pol\'ed
tica de la mayor\'eda de los trabajadores y no se gana la adhesi\'f3n a sus filas de la gran mayor\'eda de trabajadores de vanguardia; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 c)\tab}La supresi\'f3n estricta de todo privilegio material de los cuadros o dirigentes del partido. Ning\'fan miembro del partido elegido para cualquier funci\'f3
n dirigente en el Estado obrero, para sus organismos econ\'f3micos o instituciones sociales, deber\'e1 percibir un salario superior al de un obrero cualificado, o ventajas en especie que comporten de hecho una diferencia; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 d)\tab}Ning\'fan monopolio pol\'edtico o ideol\'f3gico del partido de vanguardia sobre las actividades pol\'edticas o culturales. Defensa del principio pluripartidista; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 e)\tab}La separaci\'f3n clara entre el aparato del partido y el del Estado; 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 f)\tab}La integraci\'f3n real del partido en una internacional revolucionaria y la aceptaci\'f3n de la cr\'edtica internacional fraternal por organizaciones revolucionarias de otros pa\'ed
ses. Ning\'fan control de la internacional por el partido o los partidos en el poder en uno o varios Estados obreros. 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {7. Es indispensable tener una posici\'f3
n clara sobre la democracia socialista para ganar a los trabajadores, a la revoluci\'f3n socialista ya la dictadura del proletariado 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par La defensa de un programa claro e inequ\'edvoco de democracia socialista constituye actualmente una parte indispensable de la lucha contra las direcciones reformistas que tratan de inculcar a los trabajadores de los pa\'ed
ses imperialistas los mitos e ilusiones democr\'e1ticos burgueses. Es tambi\'e9n indispensable para luchar contra las ilusiones procapitalistas y los prejuicios antisovi\'e9
ticos entre las diversas capas de contestatarios y opositores en los Estados obreros burocratizados, en el transcurso del proceso de desarrollo de la lucha por la revoluci\'f3n pol\'edtica en estos pa\'edses. 
\par 
\par Tanto la desastrosa experiencia hist\'f3rica del fascismo y de otros tipos de reg\'edmenes dictatoriales burgueses reaccionarios en los pa\'edses capitalistas, como las de Stalin y Mao, as\'ed como de sus sucesores en los pa\'ed
ses del Este, han suscitado en la clase obrera de los pa\'edses imperialistas y de los Estados obreros burocratizados una profunda desconfianza hacia toda forma de r\'e9gimen de partido \'fanico y toda justificaci\'f3
n, por muy sutil que sea, de una restricci\'f3n de los derechos democr\'e1ticos tras el derrocamiento del capitalismo. 
\par 
\par Si con su propaganda o con su comportamiento pr\'e1ctico los marxistas revolucionarios causan la m\'ednima impresi\'f3n de que bajo la dictadura del proletariado las libertades democr\'e1
ticas de los trabajadores -incluida la libertad de criticar al gobierno, de tener partidos de oposici\'f3n y una prensa de oposici\'f3n- ser\'e1n m\'e1s restringidas que bajo la democracia burguesa, la lucha por quebrar la preponderancia ideol\'f3
gica de todos los que difunden las ilusiones parlamentarias en el seno del movimiento obrero ser\'e1 infinitamente m\'e1s dif\'edcil. si no es que est\'e1 condenada globalmente al fracaso. Toda vacilaci\'f3n o toda ambig\'fc
edad por parte de la vanguardia revolucionaria a este respecto no puede sino ayudar a los lacayos reformistas de la burgues\'eda liberal a dividir
 al proletariado ya desviar a un sector importante de la clase hacia la defensa de las instituciones del Estado burgu\'e9s, so pretexto de garantizar los derechos democr\'e1ticos. 
\par 
\par Se ha avanzado el argumento de que todo lo que precede no se aplica sino a pa\'edses y condiciones en que la clase de los asalariados representa ya una mayor\'eda clara de la poblaci\'f3n activa, es decir, no se enfrenta a una gran mayor\'eda de peque\'f1
os productores mercantiles. Es cierto que esta relaci\'f3n de fuerzas sociales crea obst\'e1culos objetivos en el camino de un desenvolvimiento pleno y entero de la democracia socialista, y han contribuido objetivamente a los fen\'f3
menos de extrema burocratizaci\'f3n en la mayor\'eda de Estados obreros existentes. 
\par 
\par Pero hay que subrayar de entrada el car\'e1cter excepcional de esta relaci\'f3n, que ya no existe actualmente ni siquiera en la mayor\'eda de pa\'edses semicoloniales. Hay que subrayar tambi\'e9n que estas formas extremas de burocratizaci\'f3
n de los Estados obreros, incluso en pa\'edses muy atrasados, no fueron el simple producto autom\'e1tico de unas condiciones objetivas desfavorables, sino tambi\'e9n el producto de deformaciones ideol\'f3gicas y pol\'ed
ticas de los PCs que dirigieron los procesos de construcci\'f3n de estos Estados, deformaciones que corresponden. en \'faltima instancia, a los intereses materiales de una capa social determinada: la burocracia. 
\par 
\par En la medida en que un n\'famero creciente de pa\'edses semicoloniales se encuentran actualmente en proceso de industrializaci\'f3n parcial, el proletariado tiene ya un peso relativo mayor en la poblaci\'f3
n activa que el que tuvo el proletariado ruso en 1917 o el proletariado chino en 1949. A trav\'e9s de su propia experiencia de lucha, este proletariado adquirir\'e1 r\'e1pidamente unos niveles de conciencia y de autoorganizaci\'f3n que pondr\'e1
n sobre el tapete la creaci\'f3n de organismos estatales de tipo sovi\'e9tico, desde el comienzo de una crisis revolucionaria (el ejemplo de Chile ya lo demostr\'f3). En este sentido, y en la medida en que se aplica particularmente a la revoluci\'f3n pol
\'edtica en los Estados obreros burocratizados, el programa de la IV Internacional, de democracia de los consejos de trabajadores como base de la dictadura del proletariado, }{\i\fs22 es un programa universal para la revoluci\'f3n mundial}{\fs22 
, que corresponde fundamentalmente a la naturaleza social, a las necesidades hist\'f3ricas ya la manera de pensar de la propia clase obrera. No constituye en modo alguno un }{\i\fs22 "lujo"}{\fs22  reservado a los trabajadores de los }{\i\fs22 "pa\'ed
ses m\'e1s ricos"}{\fs22 , aunque su aplicaci\'f3n pueda verse en cierto modo restringida en estos pa\'edses en que la clase obrera sigue siendo excesivamente peque\'f1a.
\par  
\par Del mismo modo es necesario establecer una distinci\'f3n conceptual y te\'f3rica clara entre las instituciones de la democracia parlamentaria burguesa -que se desenvuelven fundamentalmente en los pa\'edses imper
ialistas, como resulta- do de la sobreexplotaci\'f3n imperialista de centenares de millones de campesinos y obreros en los pa\'edses coloniales y semicoloniales y de la supresi\'f3n violenta de sus derechos democr\'e1ticos m\'e1
s elementales- y las instituciones de la democracia proletaria, incluidos sus embriones en el seno de la sociedad burguesa, que son el resultado de luchas, sacrificios y victorias seculares de la autoorganizaci\'f3
n y de la conquista de diversos niveles de conciencia de clase por el mismo proletariado. Las primeras ser\'e1n condenadas por la historia y desaparecer\'e1n. Las \'faltimas se extender\'e1n y crecer\'e1n como nunca antes, durante y despu\'e9
s de la lucha por la revoluci\'f3n socialista mundial, y en el transcurso de todo el per\'edodo de construcci\'f3n de un mundo socialista. }{
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {8. \'bfPor qu\'e9 este programa de democracia socialista no se ha materializado hasta ahora? 
\par 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Se nos ha planteado la siguiente objeci\'f3n: el programa marxista revolucionario, que identifica en general la dictadura del proletariado con la democracia proletaria, es normativo, ahist\'f3rico, irrealista y por tanto ut\'f3pico. La experiencia hist
\'f3rica real de las revoluciones socialistas victoriosas ha conducido siempre, hasta ahora, seg\'fan nuestros objetores, a sistemas pol\'edticos en que el poder es ejercido por minor\'edas, por un \'fa
nico partido o incluso por el aparato dirigente de este partido, y no por las masas trabajadoras en su totalidad. 
\par 
\par No podemos aceptar la definici\'f3n de nuestras concepciones sobre la dictadura del proletariado como \'93normativa"; es program\'e1tica. En este sentido, al igual que todas las posiciones program\'e1ticas del marxismo, no es sino la expresi\'f3
n consciente de una tendencia hist\'f3rica objetiva del impulso instintivo del proletariado en condiciones de crisis revolucionaria. La historia confirma de forma contundente que desde la Comuna de Par\'eds hasta las explosiones revolucionarias de los 
\'faltimos a\'f1os, pasando por las experiencias de las revoluciones rusa y china de 1905, de la revoluci\'f3n rusa de 1917, de la revoluci\'f3n alemana y austriaca de 1918-19. de la revoluci\'f3n h\'fa
ngara de 1919, de la crisis revolucionaria italiana de 1919-1920, de la revoluci\'f3n espa\'f1ola de 1936, de la revoluci\'f3n china de 1925-1927, de numerosas huelgas generales en muchos pa\'edses de pr\'e1cticamente todos los continentes, i
ncluidos numerosos pa\'edses coloniales y semicoloniales. Los trabajadores han manifestado efectivamente su tendencia a la autoorganizaci\'f3
n generalizada, creando consejos obreros u organismos similares. Estamos firmemente convencidos de que esta tendencia hist\'f3rica, claramente comprendida por Marx, Lenin y Trotsky, y expresada por ellos en el terreno program\'e1tico. se desenvolver\'e1
 en el curso de las revoluciones presentes y futuras en mayor medida que lo que ha sucedido en las revoluciones pasadas. 
\par 
\par Tampoco podemos aceptar el argumento de que el poder de los consejos de trabajadores es en cierta manera "impracticable" mientras subsista el imperialismo, es decir, mientras los problemas de la autodefensa de la revoluci\'f3
n proletaria victoriosa y de su extensi\'f3n in
ternacional sigan siendo problemas centrales de la dictadura del proletariado. Al contrario, estamos convencidos de que la democracia de los consejos de trabajadores refuerza la capacidad de autodefensa del Estado obrero, su poder de atracci\'f3
n sobre los trabajadores de los pa\'edses capitalistas, es decir, favorece la lucha contra el imperialismo y por la extensi\'f3n internacional de la revoluci\'f3n.
\par  
\par Del mismo modo rechazamos toda concepci\'f3n seg\'fan la cual el retraso en el establecimiento firme y duradero del poder de los consejos de trabajadores -que aun as\'ed existi\'f3 durante varios a\'f1os en la Rusia sovi\'e9
tica, pese a las falsificaciones de la historia que hizo la burocracia a este respecto- se deber\'eda de alguna manera a una incapacidad cong\'e9nita del proletariado para ejercer el poder pol\'edtico y (o) econ\'f3
mico, a su debilidad inherente, o a una tendencia fatalista a delegar el ejercicio del poder a una minor\'eda privilegiada. Lo menos que puede decirse es que semejante conclusi\'f3n es hist\'f3ricamente prematura en este punto, como habr\'ed
a sido prematuro concluir de las experiencias de las primeras revoluciones burguesas que la burgues\'eda es cong\'e9nitamente incapaz para gobernar con ayuda del sufragio universal. 
\par 
\par Al contrario, la raz\'f3n fundamental por la que el poder de los consejos de trabajadores ha sido hasta ahora la excepci\'f3
n y no la regla en los Estados obreros existentes, debe ligarse estrechamente con el peso muy limitado que tuvo el proletariado en la creaci\'f3n de dichos Estados -as\'ed como con la debilidad y el debilitamiento ulterior aun m\'e1
s pronunciado, del proletariado en la Rusia sovi\'e9tica entre 1917 y 1923.
\par 
\par La interacci\'f3n de una serie de factores hist\'f3ricos -el atraso de Rusia, las primeras derrotas de la revoluci\'f3n internacional, el consiguiente aislamiento de la revoluci\'f3n rusa, el ascenso de la burocracia sovi\'e9
tica al poder absoluto, su control sobre la Internacional Comunista, los efectos acumulativos de las derrotas de las sucesivas oleadas revolucionarias en el mundo, en gran parte debidas a dicho control, la ausencia de una direcci\'f3
n revolucionaria alternativa del proletariado internacional, la capacidad de los aparatos tradicionales para limitar y canalizar el nuevo ascenso revolucionario a finales de la II Guerra Mundial, el hecho de que desde entonces el ascenso de la revoluci
\'f3n mundial se concentrar\'e1 durante dos decenios en los pa\'edses coloniales y semicoloniales, el hecho de que tomara en ellos fundamentalmente la forma de una guerra de guerrilla rural prolongada, con direcciones influenciadas por la ideolog\'ed
a estalinista-: toda esta cadena condujo a un per\'edodo durante el cual aparecieron nuevos Estados obreros con un peso muy reducido del proletariado en su nacimiento, con la ausencia de formas de lucha y de organizaci\'f3n espec\'ed
ficas del proletariado. 
\par 
\par En otras palabras, la revoluci\'f3n mundial ha conocido un desv\'edo hist\'f3rico entre la segunda guerra mundial y el fin de los a\'f1os 60, en el curso del cual el peso cualitativamente reducido del proletariado combinado con la influencia de ideolog
\'edas de origen estalinista, han reducido de manera decisiva el impacto inmediato de los consejos obreros. 
\par 
\par Adem\'e1s, el peso espec\'edfico reducido de la clase obrera en sociedades como China y Vietnam y la naturaleza particular de los problemas a los que se confront\'f3 la dictadura del proletariado -problemas de un principio de industrializaci\'f3
n de un principio de crecimiento de la productividad del trabajo agr\'edcola, de una penuria y de un atraso a\'fan m\'e1s grande que en Rusia- plantearon obst\'e1culos subjetivos suplementarios en el camino de la democracia socialista. 
\par 
\par Como resultado de la interacci\'f3n de todos estos factores, la dictadura del proletariado fue extremadamente burocratizada en estos pa\'edses desde su nacimiento, La clase obrera jam\'e1s ha ejercido el poder pol\'edtico directamente. 
\par 
\par Pero este desv\'edo de la historia acab\'f3, en general, al final de los a\'f1os 60. Tres procesos han contribuido a este acontecimiento hist\'f3rico: el nuevo auge de las luchas revolucionarias en los pa\'ed
ses imperialistas, simbolizado por el mayo de 1968 en Francia y por la revoluci\'f3n portuguesa de 1974-1975; el refuerzo cualitativo del proletariado en una serie de pa\'edses semicoloniales importantes; el auge de la revoluci\'f3n pol\'ed
tica en los Estados obreros burocratizados, simbolizado por la Primavera de Praga en 1968-69. 
\par 
\par En estas condiciones, el peso del proletariado en el proceso real de la revoluci\'f3n mundial, es hoy mucho m\'e1s grande que lo que fue durante el periodo 1945-68. Esto se confirma de manera clara por la reaparici\'f3
n de huelgas generales, de insurrecciones urbanas de masas, de \'f3rganos de autoorganizaci\'f3n de tipo sovi\'e9tico en las principales explosiones revolucionarias de los \'faltimos a\'f1os, no solo en Chile y en Portugal, sino tambi\'e9n en Ir\'e1
n y Nicaragua. Al mismo tiempo, despu\'e9s de un periodo durante el cual la conciencia iba por detr\'e1s de la realidad, hoy amplios sectores del proletariado mundial han asimilado la naturaleza real del estalinismo (lo que no ocurri\'f3 en 1936 \'f3
 1945) y rechazan firmemente los "modelos" de la }{\i\fs22 "dictadura del proletariado"}{\fs22  an\'e1logos a los de la URSS. Este es el caso no solamente en los pa\'edses imperialistas sino tambi\'e9
n en Europa Oriental, en China, en India, en Brasil, etc. Nuestro programa de la dictadura del proletariado, fundado sobre la democracia de los consejos de trabajadores no expresa ni }{\i\fs22 "normas abstractas"}{\fs22 , ni ilusiones ut\'f3
picas, sino una tendencia hist\'f3rica real que se reafirma ahora con muchas m\'e1s fuerzas y de manera m\'e1s universal, despu\'e9s de haber sido rechazada por los resultados objetivos y subjetivos de dos d\'e9cadas de derrotas de la revoluci\'f3
n mundial. 
\par }{
\par 
\par 
\par }{\b\fs28 9. En respuesta a los estalinistas.
\par 
\par }{\fs22 
\par Entre los que pretenden defender la dictadura del proletariado s\'f3lo los apologistas estalinistas del reino de las castas burocr\'e1ticas privilegiadas en la URSS, China y otros Estados obreros similarmente burocratizados, proponen una soluci\'f3
n de recambio a nuestro programa de democracia socialista fundada sobre el poder de los consejos de trabajadores y un sistema pluripartidista, en el seno del que el partido revolucionario de vanguardia lucha por la direcci\'f3n pol\'edtica esforz\'e1
ndose en ganar el apoyo de la mayor\'eda de los trabajadores. 
\par 
\par Si bien es cierto que la ideolog\'eda estalinista del Estado -tanto en la URSS como en la RP de China- es fundamentalmente pragm\'e1tica y s\'f3lo sirve para justificar los sucesivos bandazos de la orientaci\'f3n pol\'ed
tica cotidiana de la burocracia, hay que reconocer, sin embargo, que hay una serie de tesis y dogmas que subyacen a esta ideolog\'eda, y que poseen una coherencia interna opuesta a la teor\'eda marxista revolucionaria, Esta soluci\'f3
n alternativa estalinista se basa en el ejercicio del poder estatal bajo la \'93dictadura del proletariado" por un partido \'fanico que act\'faa en nombre de la clase obrera. 
\par 
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 Esta soluci\'f3n alternativa se basa en los siguientes dogmas, aunq
ue no siempre se formulen claramente o se expresen abiertamente por parte de todos los ide\'f3logos estalinistas: 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 1.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\fs22 El partido dirigente (o incluso su }{\i\fs22 "n\'facleo dirigente"}{
\fs22 : el }{\i\fs22 "Comit\'e9 Central leninista"}{\fs22 ) detenta un monopolio de conciencia pol\'edtica al nivel m\'e1s elevado, sino un monopolio de los conocimientos cient\'ed
ficos, al menos al nivel de las ciencias sociales, y dispone por tanto de una infalibilidad garantizada (de la que se deduce a menudo la conclusi\'f3n teol\'f3gica y escol\'e1stica de que no pueden existir los m
ismos derechos para difundir el error que para proclamar la verdad). 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 2.\tab}La clase obrera. y m\'e1s a\'fan las masas trabajadoras en su conjunto, est\'e1n demasiado atrasadas pol\'edticamente, demasiado influenciadas por la ideolog\'eda burguesa y peque\'f1
o-burguesa, demasiado inclinadas a preferir las ventajas materiales inmediatas a sus propios intereses hist\'f3ricos, para que se pueda tolerar, desde el punto de vista de los }{\i\fs22 "intereses del socialismo",}{\fs22 
 el ejercicio directo del poder del Estado por consejos obreros democr\'e1ticamente elegidos. Instaurar una verdadera democracia proletaria implicar\'eda el riesgo de que se tomaran cada vez m\'e1s decisiones perjudiciales, incluso }{\i\fs22 
"objetivamente contrarrevolucionarias",}{\fs22  que abrir\'edan la v\'eda a la restauraci\'f3n del capitalismo, o en el mejor de los casos, perjudicar\'edan y obstaculizar\'edan el proceso de construcci\'f3n del socialismo. 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 3.\tab}Por esta raz\'f3n, la dictadura del proletariado s\'f3lo puede ser ejercida por el }{\i\fs22 "partido dirigente del proletariado"}{\fs22 , o mejor a\'fa
n, la dictadura del proletariado es la dictadura del partido, ya sea en su calidad de representante de una clase obrera fundamentalmente pasiva, ya sea apoy\'e1
ndose activamente en la lucha de las masas, de las que, sin embargo, se considera que no desean, son indignas o ineptas para ejercer directamente el poder estatal por s\'ed mismas, a trav\'e9s de los \'f3rganos de poder institucionalizados. 
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 4.\tab}Dado que este partido, y \'fanicamente este partido, representa los intereses de la clase obrera, que se consideran como homog\'e9neos en todas las situaciones y en relaci\'f3
n a todos los problemas, el mismo }{\i\fs22 "partido dirigente"}{\fs22  debe ser monol\'edtico. Cualquier tendencia de oposici\'f3n refleja necesariamente, de un modo u otro, una presi\'f3
n de clase hostil o intereses de clase hostiles a los del proletariado (la lucha entre dos l\'edneas es siempre la lucha entre el proletariado y la burgues\'eda en el seno del partido, concluyen los maoestalinistas). El control monol\'ed
tico de todas las esferas de la vida social por el partido \'fanico es la desembocadura l\'f3gica de esta concepci\'f3n. El control directo del partido debe establecerse en todos los sectores de la }{\i\fs22 "sociedad civil".}{\fs22  
\par {\listtext\pard\plain\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 5.\tab}Otra hip\'f3tesis que subyace a toda esta concepci\'f3n es la de una intensificaci\'f3n de la lucha de clases en el proceso de construcci\'f3n del socialismo (aunque esta hip\'f3tesis 
no conduzca necesariamente a las mismas conclusiones, si no se combina con las premisas precedentes). De ah\'ed se deduce que el peligro de restauraci\'f3n del capitalismo puede aumentar, incluso mucho tiempo despu\'e9s de la supresi\'f3
n de la pro- piedad privada sobre los medios de producci\'f3n, y esto independientemente del nivel alcanzado por el desarrollo de las fuerzas productivas. El peligro de restauraci\'f3n del capitalismo se presenta como el resultado mec\'e1
nico de la victoria de la ideolog\'eda burguesa en uno u otro terreno social, pol\'edtico, cultural o incluso cient\'edfico. A la vista de la fuerza extraordinaria que se atribuye as\'ed a las ideas burguesas, el empleo de la represi\'f3
n contra los que se considera vehiculizan estas ideas es el corolario l\'f3gico de dicho an\'e1lisis.
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 
\par Todas estas premisas e hip\'f3tesis son acient\'edficas desde un punto de vista marxista general e indefendibles a la luz de la experiencia hist\'f3rica real de la lucha de clases durante y despu\'e9
s del derrocamiento del poder capitalista en la URSS y otros pa\'edses. En numerosas ocasiones han demostrado ser perjudiciales para la defensa de los intereses de clase del proletariado, obst\'e1culos en la lucha eficaz contra los residuos de la burgues
\'eda y de la ideolog\'eda burguesa. En la medida en que se han convertido en dogmas casi universalmente aceptados por los PCs en la \'e9poca de Stalin, y poseen una cohesi\'f3
n interna incontestable -que refleja los intereses materiales de la burocracia en tanto que capa social, y una apolog\'eda de su dictadura- jam\'e1s han sido explicita ni completamente criticadas y rechazadas por alg\'fa
n PC desde entonces. Estos conceptos contin\'faan campando por sus respetos, al menos parcialmente, en la ideolog\'eda de numero- los dirigentes y cuadros de los PCs e incluso de los PS, es decir, de las burocracias del movimiento obrero. Contin\'fa
an sirviendo como reserva conceptual de donde se extraen las justificaciones de diversas formas de limitaci\'f3n de los derechos democr\'e1ticos de las masas trabajadoras en los Estados obreros burocratizados, as\'ed como de sectores 
del movimiento obrero de los pa\'edses capitalistas dominados por los PCs. As\'ed es indispensable un rechazo claro y coherente de estas concepciones, para defender nuestro programa de democracia socialista. 
\par 
\par De entrada, la idea de una clase obrera homog\'e9nea, exclusivamente representada por un \'fanico partido, est\'e1 en contradicci\'f3n con toda la experiencia hist\'f3rica y todo an\'e1
lisis marxista, materialista, del crecimiento y del desarrollo concreto del proletariado contempor\'e1neo, tanto bajo el capitalismo como despu\'e9s del derrocamiento del mismo. En todo caso puede defenderse la tesis seg\'fa
n la cual el partido revolucionario de vanguardia es el \'fanico que representa, en el plano program\'e1tico, los intereses hist\'f3ricos a largo plazo del proletariado, y sus intereses de clase globales inmediatos, por oposici\'f3
n a los intereses sectoriales, espec\'edficos, nacionales, regionales, locales, de grupos caracterizados, privilegiados, etc. Pero incluso en este caso, cualquier an\'e1lisis basado en la dial\'e9ctica materialista, por oposici\'f3n a un an\'e1
lisis mecanicista e idealista, a\'f1adir\'eda inmediatamente que \'fanicamente en la medida en que este partido conquiste efectivamente la direcci\'f3n pol\'edtica de la mayor\'eda de los trabajadores, podr\'e1 hablarse de una integraci\'f3
n de los intereses de clase inmediatos e hist\'f3ricos materializada en la pr\'e1ctica, con una fuerte reducci\'f3n de los riesgos de error de interpretaci\'f3n de dichos intereses. Adem\'e1s, esto no excluye en absoluto que dicho partido podr\'ed
a equivocarse en cuestiones particulares. 
\par 
\par En realidad existe una estratificaci\'f3n efectiva y objetivamente determinada de la clase obrera y del desarrollo de la conciencia obrera. Asimismo, existe por lo menos una tensi\'f3
n entre la lucha por los intereses inmediatos y la lucha por los objetivos hist\'f3ricos del movimiento obrero (por ejemplo, tras la conquista del poder, la contradicci\'f3
n entre el consumo inmediato y las inversiones a largo plazo). Son precisamente estas contradicciones, arraigadas en el legado del desarrollo desigual de la sociedad burguesa misma, las que constituyen una de las justificaciones te\'f3
ricas principales de la necesidad de una vanguardia revolucionaria por oposici\'f3n a la idea de una }{\i\fs22 "uni\'f3n",}{\fs22  que incluye pura y simplemente a todos los asalariados en una \'fanica organizaci\'f3n.
\par  
\par Pero esto implica, a su vez, que no se puede negar que en el seno de la clase obrera puedan surgir y hayan surgido diferentes partidos, con orientaciones distintas y m\'e9
todos diferentes de enfoque de la lucha de clases entre el capital y el trabajo y de las relaciones entre los objetivos inmediatos y los fines hist\'f3
ricos del movimiento obrero, ni que representen realmente a sectores de la clase obrera (aunque sean intereses puramente sectoriales, presiones ideol\'f3gicas de una clase adversa etc,). 
\par 
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 En segundo lugar, no cabe ninguna duda que un partido revolucionario con una vida democr\'e1
tica interna cuenta con una enorme ventaja en el terreno del an\'e1lisis correcto de la evoluci\'f3n socio econ\'f3mica y pol\'edtica, y en el de la elaboraci\'f3n correcta de las respuestas t\'e1cticas y estrat\'e9gicas a esta evoluci\'f3
n, puesto que puede basarse en el socialismo cient\'edfico -el marxismo-, que sintetiza y generaliza todas las experiencias pasadas de la lucha de clases, tomadas en su conjunto. Esta base de partida de la elaboraci\'f3n pol\'edtica corriente hace que est
\'e9 menos inclinado que cualquier otra tendencia del movimiento obrero, o de cualquier sector no organizado de la clase obrera, a sacar conclusiones falsas. a hacer generalizaciones prematuras. a reaccionar de forma unilateral e impresionista an
te los acontecimientos imprevistos, a hacer concesiones a la presi\'f3n ideol\'f3gica y pol\'edtica de las fuerzas de clases adversas, a llegar a compromisos pol\'ed
ticos sin principios etc. Estos hechos incuestionables, confirmados siempre de nuevo por cada giro de los acontecimientos desde hace m\'e1s de tres cuartos de siglo, a partir de la aparici\'f3n del bolchevismo, constituyen los argumentos m\'e1
s contundentes a favor de un partido revolucionario de vanguardia. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Pero no garantizan que este partido deje autom\'e1ticamente de cometer errores. No existe ning\'fan partido infalible. Tampoco existen direcciones o mayor\'edas de partido, }{\i\fs22 "Comit\'e9s Centrales leninistas\'94'}{\fs22 
 o dirigentes individuales que sean infalibles. El programa marxista no es nunca un programa definitivamente acabado. No existe ninguna situaci\'f3n nueva que pueda ser analizada completamente en funci\'f3n de los antecedentes hist\'f3
ricos. La realidad social sufre cambios constantes. Con los cambios de la historia se producen regularmente acontecimientos nuevos e imprevistos. Marx y Engels no pudieron analizar el fen\'f3meno del imperialismo, que s\'f3lo se desarroll\'f3
 plenamente tras la muerte de Engels. Los bolcheviques no previeron el retraso de la revoluci\'f3n proletaria en los pa\'edses imperialistas avanzados. La degeneraci\'f3n burocr\'e1tica del primer Estado obrero no se incorpor\'f3 a la teor\'ed
a leninista de la dictadura del proletariado. La aparici\'f3n de una serie de Estados obreros -a\'fan comportando deformaciones burocr\'e1ticas-, como fruto de luchas revolucionarias de masas no dirigidas por p
artidos marxistas revolucionarios tras la Segunda Guerra Mundial (Yugoslavia, China, Cuba, Vietnam) no hab\'eda sido prevista por Trotsky. Es imposible descubrir respuestas completas y acabadas a fen\'f3menos nuevos en las obras cl\'e1
sicas. o en el programa existente.  
\par 
\par Adem\'e1s, en el transcurso de la construcci\'f3n del socialismo surgir\'e1n problemas nuevos, para cuya soluci\'f3n el programa marxista revolucionario s\'f3lo suministra un marco de referencia general, pero en modo alguno una fuente autom\'e1
tica de respuestas correctas. La lucha por encontrar respuestas correctas a tales problemas exige una constante interacci\'f3n entre un an\'e1lisis y una discusi\'f3n te\'f3rica, pol\'edtica, y una }{\i\fs22 pr\'e1ctica revolucionaria de clase}{\fs22 
; la \'faltima palabra la tiene la experiencia pr\'e1ctica. 
\par 
\par En estas condiciones, cualquier restricci\'f3n de la libertad de discusi\'f3n pol\'edtica y te\'f3rica, que comporta una restricci\'f3n de la libre actividad pol\'edtica de masas del proletariado, es decir, cualquier restricci\'f3
n de la democracia socialista, constituir\'e1 un obst\'e1culo para que siquiera el partido revolucionario logre definir una l\'ednea pol\'edtica correcta. As\'ed, no s\'f3lo ser\'eda falsa desde el punto de vista te\'f3rico, sino incluso ineficaz en la pr
\'e1ctica y perjudicial desde el punto de vista del progreso en la v\'eda de la construcci\'f3n del socialismo. 
\par 
\par Una de las consecuencias m\'e1s graves de un sistema de partido \'fanico monol\'edtico, de la ausencia de pluralidad de grupos, tendencias y partidos pol\'edticos, y de las restricciones administrativas impuestas a la libertad de discusi\'f3n pol\'ed
tica e ideol\'f3gica, es el obst\'e1culo que semejante sistema erige en el camino de una r\'e1pida correcci\'f3n de los errores cometidos por el gobierno de un Estado obrero. Estos errores, al igual que los cometidos por la mayor\'ed
a de la clase obrera, sus diversas capas y agrupamientos pol\'edticos, son en buena medida inevitables en el transcurso del proceso de construcci\'f3n de una sociedad socialista sin clases. Pero en un clima de discusi\'f3n pol\'ed
tica libre, de libre acceso de los agrupamientos de oposici\'f3n a los medios de comunicaci\'f3n de masas, de una sensibilidad y compromiso pol\'ed
ticos a gran escala por parte de las amplias masas, y de un control por estas masas de la actividad del gobierno y del Estado a todos los niveles, es posible corregir r\'e1pidamente dichos errores. 
\par 
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 La ausencia de todos estos correctivos en un sistema de gobierno de partido \'fanico monol\'ed
tico hace que resulte mucho m\'e1s dif\'edcil corregir los errores graves. El dogma de la infalibilidad del partido, en el que descansa el sistema estalinista, implica por s\'ed mismo que el reconocimiento de los errores se retrasar\'e1 al m\'e1
ximo (se da una fuerte prima a la b\'fasqueda de autojustificaciones o de chivos expiatorios), y lo mismo suceder\'e1 con las correcciones de la l\'ednea, incluso las impl\'edcitas. Los costes objetivos de semejante sistema, en t\'e9rminos de p\'e9
rdidas econ\'f3micas, de sacrificios in\'fatiles, es decir objetivamente evitables, impuestos a las masas trabajadoras, de derrotas pol\'edticas ante el enemigo de clase, y de desorientaci\'f3n y desmoralizaci\'f3n pol\'edticas del p
roletariado, son extraordinariamente altos, como demuestra la historia de la Uni\'f3n Sovi\'e9tica desde 1928. Para dar tan s\'f3lo un ejemplo: la manera en que Stalin y sus ac\'f3litos se aferraron a una pol\'ed
tica agraria equivocada (incluso en torno a cuestiones de detalle, como el precio de compra de determinados productos agrarios), tras la cat\'e1strofe provocada por la colectivizaci\'f3n forzosa, que puede explicarse por los intereses sociales espec\'ed
ficos de la burocracia, provoc\'f3 durante m\'e1s de una generaci\'f3n un verdadero desastre para el abastecimiento del pueblo sovi\'e9
tico. Sus consecuencias negativas postreras no han sido eliminadas enteramente hasta hoy, es decir, casi medio siglo despu\'e9s. Esta cat\'e1strofe habr\'eda sido imposible si hubiera habido una discusi\'f3n pol\'edtica
 libre en la URSS en torno a las soluciones alternativas a los problemas agr\'edcolas. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par En tercer lugar: la idea de que una }{\i\fs22 restricci\'f3n}{\fs22  de los derechos democr\'e1ticos del proletariado podr\'eda favorecer de alguna manera la }{\i\fs22 \'93educaci\'f3n"}{\fs22  gradual de una masa pretendidamente }{\i\fs22 \'93atrasada"}{
\fs22  de trabajadores es a todas luces absurda. }{\b\fs22 Es imposible aprender a nadar permaneciendo fuera del agua}{\fs22 . Las masas no tienen otros medios para elevar el nivel de su conciencia pol\'edtica que no incluyan su actividad pol\'ed
tica propia y el aprendizaje de su experiencia a partir de dicha actividad. No existen otros medios para aprender a evitar errores si al menos no se tiene el derecho a cometerlos. Los prejuicios paternalistas en torno al pretendido car\'e1cter }{\i\fs22 
\'93atrasado"}{\fs22  de las masas encubren generalmente un miedo conservador peque\'f1o burgu\'e9
s a la actividad de las masas, que nada tiene que ver con el marxismo revolucionario. La burocracia tiene un miedo mortal ante la democracia socialista, no por }{\i\fs22 \'94razones program\'e1ticas\'94}{\fs22 , sino porque esta forma de 
gobierno es incompatible con sus privilegios materiales, por no decir con su poder. Cualquier restricci\'f3n de la actividad pol\'edtica de masas, so pretexto de que las masas cometen demasiados errores s\'f3lo pueden provocar una apat\'eda pol\'ed
tica creciente entre los trabajadores, es decir, parad\'f3jicamente, reforzar precisamente el estado de hecho que pretendida mente justificaba dicha restricci\'f3n. 
\par 
\par En cuarto lugar: en condiciones de socializaci\'f3n m\'e1s o menos generalizada de los medios de producci\'f3n y del sobreproducto social, todo monopolio a largo plazo de ejercicio del poder pol\'edtico en manos de una minor\'ed
a -aunque sea un partido revolucionario imbuido al principio de aut\'e9nticas motivaciones revolucionarias proletarias- corre el grave riesgo de estimular tendencias objetivas hacia la burocratizaci\'f3n. En tales condiciones socioecon\'f3
micas, quien controle la administraci\'f3n del Estado controla por eso mismo el sobreproducto social y su distribuci\'f3n. Puesto que al principio a\'fan subsistir\'e1n desigualdades econ\'f3micas, sobre todo ellos Estados obreros econ\'f3
micamente atrasados, esto puede convertirse en una fuente de corrupci\'f3n y de desarrollo de privilegios materiales y de diferenciaci\'f3n social. }{\i\fs22 "La conquista del poder no s\'f3lo modifica las relaciones del proletariado con las dem\'e1
s clases sociales, sino tambi\'e9n su propia estructura interna. El ejercicio del poder se convierte en la especialidad de un grupo social dado, que tanto m\'e1s impaciente estar\'e1 por resolver su propia 'cuesti\'f3n social: cuanto m\'e1
s alta sea su opini\'f3n de su propia misi\'f3n.\'94 }{\fs22  (L.Trotsky, }{\b\i\fs22 La Revoluci\'f3n traicionada}{\fs22 ). As\'ed
 tiene una necesidad objetiva de controlar realmente los procesos de toma de decisiones, y esto por parte del proletariado como clase, con posibilidades ilimitadas de denunciar el enga\'f1o, el despilfarro, la apropiaci\'f3
n ilegal y el uso abusivo de los recursos econ\'f3micos a todos lo niveles, incluidos los m\'e1s altos. Pero este control democr\'e1tico de masas es imposible sin la existencia de tendencias, grupos y partidos de oposici\'f3n, que gocen de una e
ntera libertad de acci\'f3n, de propaganda y de agitaci\'f3n, y tengan pleno acceso a los medios de comunicaci\'f3n, siempre que no est\'e9n comprometidos en la lucha armada por derribar el poder de los trabajadores.
\par  
\par Asimismo, en el transcurso del per\'edodo de transici\'f3n entre el capitalismo y el socialismo, en incluso durante la primera fase del comunismo (la fase socialista), subsistir\'e1n inevitablemente ciertas formas de divisi\'f3
n del trabajo, del mismo modo que algunas formas de organizaci\'f3n del trabajo y del proceso de trabajo, entera o parcialmente heredadas del capitalismo, y que no permitir\'e1
n un desarrollo pleno y entero de todas las capacidades creadoras de todos los productores. Esto no puede neutralizarse con la educaci\'f3n, el adoctrinamiento, la exhortaci\'f3n moralizante o con campa\'f1as peri\'f3dicas de }{\i\fs22 "cr\'ed
tica de masas",}{\fs22  como afirman los mao\'edstas, y menos a\'fan con expedientes mistificadores como el de hacer trabajar a los cuadros un d\'eda por semana como obreros manuales. Estos obst\'e1culos objetivos en la v\'eda del surgim
iento gradual de unas relaciones de producci\'f3n realmente socialistas podr\'edan convertirse en poderosas fuentes de privilegios materiales. S\'f3lo podr\'e1n evitarse si la masa de productores (en primer lugar los que pueden ser los m\'e1
s explotados, los trabajadores manuales) pueda ejercer el poder pol\'edtico y social real sobre toda una capa }{\i\fs22 "funcionalmente"}{\fs22  privilegiada. La reducci\'f3n radical de la jornada de trabajo, la m\'e1s amplia democracia sovi\'e9
tica, y la posibilidad abierta a todos los trabajadores de elevar r\'e1pidamente su nivel cultural son condiciones clave para alcanzar este objetivo. 
\par 
\par Las condiciones actuales, que dificultan particularmente la tarea de mantener y hacer avanzar la democracia proletaria, cambiar\'e1n evidentemente de forma cualitativa si (o cuando) se produce (o se produzca) uno de los procesos siguientes: 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 1.\tab}}\pard \qj \fi-420\li780\ri0\widctlpar\jclisttab\tx780\aspalpha\aspnum\faauto\ls5\adjustright\rin0\lin780\itap0 {\fs22 Una revoluci\'f3n socialista en uno o varios de los pa\'ed
ses capitalistas industrialmente m\'e1s avanzados. Por s\'ed misma, esta revoluci\'f3n dar\'eda un impulso enorme a la lucha por los derechos democr\'e1ticos en todo el mundo, y abrir\'ed
a inmediatamente la posibilidad de aumentar la productividad a una escala inmensa, eliminando la penuria, que es la base fundamental de la consolidaci\'f3n del burocratismo parasitario, como se ha explicado m\'e1s arriba. 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 2.\tab}Una revoluci\'f3n pol\'edtica en los Estados obreros burocr\'e1ticamente degenerados o deformados, sobre todo en la Uni\'f3n sovi\'e9tica o en la Rep\'fa
blica Popular China. Estos comportar\'edan tambi\'e9n un ascenso de la democracia proletaria, con colosales repercusiones internacionales, poniendo fin, al mismo tiempo, a la existencia de la casta burocr\'e1tica ya la concepci\'f3n de construir }{
\i\fs22 "el socialismo en un solo pa\'eds".}{\fs22  Esta revoluci\'f3n pol\'edtica permitir\'eda una planificaci\'f3n econ\'f3mica com\'fan de todos los Estados obreros, asegurando un salto adelante de la productividad, que ayudar\'ed
a a eliminar la base econ\'f3mica del burocratismo parasitario, incluso antes de que se produzcan revoluciones socialistas en los pa\'edses capitalistas industrialmente avanzados. 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22  
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 Finalmente, es cierto que no existe ninguna correlaci\'f3n ni simultaneidad autom\'e1
ticas entre la abolici\'f3n del poder de Estado burgu\'e9s y de la propiedad privada sobre los medios de producci\'f3n por un lado, y la desaparici\'f3n de los privilegios en el terreno de la fortuna privada, de la herencia cultur
al y de la influencia ideol\'f3gica, por otro, sin hablar ya de la desaparici\'f3n de todos los elementos de la producci\'f3n mercantil. Mucho tiempo despu\'e9s de que haya sido derribado el poder estatal burgu\'e9
s y abolida la propiedad capitalista, seguir\'e1n existiendo restos de peque\'f1a producci\'f3n mercantil y elementos de la econom\'eda monetaria, que continuar\'e1n creando el marco en el que podr\'eda relanzarse la acumulaci\'f3
n primitiva de capital, sobre todo si el nivel dado de desarrollo de las fuerzas productivas es a\'fan insuficiente para asegurar tanto la aparici\'f3n como la consolidaci\'f3n autom\'e1tica de unas relaciones de producci\'f3
n realmente socialistas: asimismo, en estas condiciones permanecer\'e1n elementos de desigualdad social y econ\'f3mica. Mucho tiempo despu\'e9s de que la burgues\'eda hay\'a1 perdido sus posiciones como clase dominante pol\'edtica y econ\'f3
mica, la influencia de ideolog\'edas, costumbres, h\'e1bitos, valores culturales burgueses y peque\'f1o burgueses, se mantendr\'e1 en esferas relativamente amplias de la vida social y en amplios sectores de la sociedad. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Pero es completamente falso sacar de este hecho incontestable (que, dicho sea de paso, constituye una de las razones principales por las que es indispensable que el poder estatal est\'e9 en manos del proletariado, para evitar que dichos }{\i\fs22 
"islotes de influencia burguesa" }{\fs22 se transformen en bases de restauraci\'f3n del capitalismo), la conclusi\'f3n de que la represi\'f3n administrativa de la ideolog\'eda burguesa es una condici\'f3
n necesaria para construir una sociedad socialista. La experiencia hist\'f3rica confirma, al contrario, la ineficacia total de las luchas administrativas contra las ideolog\'edas reaccionarias burguesas y peque\'f1o burguesas. De hecho, estos m\'e9
todos terminan incluso reforzando la influencia a largo plazo de estas ideolog\'edas. Desarman ideol\'f3gicamente a la gran masa del proletariado ante esas mismas ideolog\'edas, como consecuencia de una falta de experiencia en debates pol\'edticos e ideol
\'f3gicos reales, y de una falta de credibilidad de las " doctrinas de Estado" oficiales. 
\par 
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 El \'fanico medio eficaz de  eliminar la influencia de estas ideolog\'ed
as sobre la masa de trabajadores reside en: 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 1.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls6\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\fs22 La creaci\'f3n de condiciones objetivas en las que estas ideolog
\'edas pierdan las ra\'edces materiales de su reproducci\'f3n;
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 2.\tab}Una lucha sin descanso contra estos ide\'f3logos en el terreno de la ideolog\'eda y de la pol\'edtica mismas. Pero esta lucha s\'f3lo puede tener \'e9
xito en condiciones de debate y confrontaci\'f3n abiertos, es decir, de libertad de los defensores de las ideolog\'edas reaccionarias para defender sus ideas, de pluralismo ideol\'f3gico y cultural, siempre que no pasen a la acci\'f3
n violenta contra el poder de los trabajadores.
\par }\pard \qj \li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 {\fs22  
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 S\'f3lo los que no conf\'edan en la superioridad de las ideas marxistas y materialistas, ni en proletariado y en las masas trabajadoras, pueden temer la confrontaci
\'f3n ideol\'f3gica abierta con las ideolog\'edas burguesas y peque\'f1oburguesas en la dictadura del proletariado. Cuando la clase burguesa est\'e1 desarmada y expropiada, cuando sus miembros tienen acceso a los medios de comunicaci\'f3
n, solamente en relaci\'f3n con su n\'famero y no con su fortuna, no existe ninguna raz\'f3n para temer una confrontaci\'f3n constante, libre y franca, entre sus ideas y las nuestras. Esta confrontaci\'f3n constituye el \'fa
nico medio por el que la clase obrera puede educarse ideol\'f3gicamente y liberarse con \'e9xito de la influencia de las ideas burguesas y peque\'f1oburguesas. De este modo se afirmar\'e1 plenamente la superioridad del marxismo. 
\par 
\par Cualquier situaci\'f3n de monopolio de hecho concedida al marxismo (sin hablar ya de una versi\'f3n o de una interpretaci\'f3n particular del marxismo) en el terreno ideol\'f3gico-cultural. con medios estatales administrativos y represivos, s\'f3
lo puede desembocar en la degradaci\'f3n del marxismo mismo. de una ciencia cr\'edtica y revolucionaria. arma de emancipaci\'f3n del proletariado y de construcci\'f3n de una sociedad sin clases, en una forma de doctrina de Estado o de religi\'f3
n de Estado. est\'e9ril y repugnante. Esto se observa hoy en d\'eda en la Uni\'f3n Sovi\'e9tica, donde la posici\'f3n de monopolio que tiene el }{\i\fs22 "marxismo oficial" }{\fs22 oculta la incapacidad 
creadora en todos los terrenos. El marxismo. que es un pensamiento cr\'edtico por excelencia, s\'f3lo puede florecer en una atm\'f3sfera de libertad de discusi\'f3n plena y entera, de confrontaci\'f3
n constante con otras corrientes de pensamiento, es decir, en una atm\'f3sfera de pluralismo ideol\'f3gico y cultural pleno y entero. }{\i\fs22 "El partido tiene necesidad de la ciencia socialista, y \'e9sta no puede vivir sin libertad de movimientos".}{
\fs22  (Engels: carta a B\'e9bel del 1 al 2 de mayo de 1891). 
\par }{
\par 
\par }{\b\fs28 10. La autodefensa del Estado obrero
\par }{\fs22 
\par }{
\par }{\fs22 Evidentemente, todo Estado obrero debe defenderse frente a los intentos de derribarlo y frente a las violaciones abiertas de sus leyes fundamentales}{\b\fs22 
. En una democracia proletaria de un Estado obrero estable, tal como emerge tras el desarme real de la burgues\'eda y el fin de la guerra civil, la Constituci\'f3n y el C\'f3digo Penal prohibir\'e1n la apropiaci\'f3n privada de los medios de producci\'f3
n y el arrendamiento privado de la fuerza de trabajo, del mismo modo que bajo el reino de la burgues\'eda la Constituci\'f3n y el C\'f3digo Penal proh\'edben la usurpaci\'f3n privada del derecho a la propiedad privada. Asimismo, mientras no estemos a\'fa
n en una sociedad sin clases, mientras el poder estatal proletario sobreviva y la restauraci\'f3n del capitalismo siga siendo posible, la Constituci\'f3n y el C\'f3digo Penal de la dictadura del proletariado impedir\'e1n y castigar\'e1
n los actos de insurrecci\'f3n armada, las intentonas de derribar el poder de la clase obrera con la violencia, los atentados terroristas contra representantes del poder de los trabajador
es, los actos de sabotaje, de espionaje al servicio de las potencias capitalistas extranjeras, etc}{\fs22 . Pero s\'f3lo deber\'e1n ser castigados los }{\b\i\fs22 actos probados}{\fs22  de este tipo, o su preparaci\'f3
n directa, y no la propaganda general expl\'edcita o impl\'edcitamente favorable a la restauraci\'f3n del capitalismo. Esto significa que la libertad de organizaci\'f3n pol\'ed
tica debe concederse a todos los que, incluyendo a los elementos proburgueses, en los hechos respetan la Constituci\'f3n del Estado obrero, es decir, que no participan en ac
ciones violentas destinadas a derribar el poder de los trabajadores y de la propiedad colectiva sobre los medios de producci\'f3n. No existen razones por las que los trabajadores deban considerar como un peligro mortal la propaganda que los \'93incite\'94
 a devolver las f\'e1bricas y los bancos a los propietarios privados. Existen pocos riesgos que sean }{\i\fs22 "convencidos"}{\fs22  en su mayor\'eda por una propaganda de este tipo. En los pa\'ed
ses imperialistas, en los Estados obreros burocratizados y en un n\'famero creciente de pa\'edses semicoloniales, la clase obrera es suficientemente fuerte como para no tener que reintroducir en el c\'f3digo penal o en la pr\'e1
ctica cotidiana del Estado obrero el }{\i\fs22 "delito de opini\'f3n".
\par }{\fs22  
\par Lo importante es establecer una distinci\'f3n clara entre actividades que provocan la violencia contra el poder de los trabajadores, y actividades pol\'edticas, posiciones ideol\'f3gicas o declaraciones program\'e1
ticas que pueden ser interpretadas como favorables a la restauraci\'f3n del capitalismo. }{\b\fs22 Contra el terror, el Estado proletario se defiende con la represi\'f3n. Contra propuestas pol\'edticas o ideas reaccionarias, se defiende con la lucha pol
\'edtica e ideol\'f3gica.}{\fs22  No es una cuesti\'f3n de }{\i\fs22 "moralidad",}{\fs22  o de adoptar posiciones }{\i\fs22 "blandas".}{\fs22  Es fundamentalmente una cuesti\'f3n de }{\i\fs22 eficacia pr\'e1ctica a largo plazo}{\fs22 . 
\par 
\par La desastrosa experiencia del estalinismo, que abus\'f3 sistem\'e1ticamente de las acusaciones calumniosas de }{\i\fs22 "colusi\'f3n con el imperialismo",}{\fs22  }{\i\fs22 "espionaje al servicio de potencias extranjeras"}{\fs22 , }{\i\fs22 
"acciones que favorecen objetivamente al imperialismo",}{\fs22  agitaci\'f3n }{\i\fs22 "antisovi\'e9tica"}{\fs22  o }{\i\fs22 "antisocialista"}{\fs22 , con el fin de suprimir cualquier forma de cr\'edtica pol\'edtica, de oposici\'f3
n o simplemente de inconformismo en los pa\'edses dominados por una burocracia parasitaria, y que organiz\'f3 una represi\'f3n masiva b\'e1rbara bajo este pretexto, ha provoca- do una profunda desconfianza j que b\'e1
sicamente es sana) con respecto a los abusos de las instituciones penales, jur\'eddicas, siqui\'e1tricas o policiales con fines de represi\'f3n pol\'edtica. Por tanto, es necesario insistir en el hecho de que el
 empleo de medios represivos de autodefensa por parte del proletariado y de su Estado, frente a las tentativas de derribar el poder de los trabajadores de forma violenta, debe circunscribirse estrictamente a los }{\i\fs22 cr\'edmenes}{\fs22  y }{\i\fs22 
actos probados}{\fs22 , es decir, debe separarse estrictamente del terreno de las actividades ideol\'f3gicas, pol\'edticas y culturales.
\par  
\par Esto significa adem\'e1s que la IV Internacional se pronuncia por la defensa y la extensi\'f3n de las conquistas m\'e1s progresistas de las revoluciones democr\'e1ticas burguesas en el terreno del c\'f3
digo penal y de la justicia, y lucha por su incorporaci\'f3n en la Constituci\'f3n y el C\'f3digo Penal socialistas. 
\par 
\par Esto incluye derechos como: 
\par 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 1.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls7\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\fs22 La necesidad de la ley escrita y la no retroactividad. La acusaci
\'f3n debe suministrar la prueba del delito; el acusado se considera inocente hasta que no se suministre dicha prueba; 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 2.\tab}Derechos plenos y enteros de todos los individuos para determinar su propia defensa. Plena inmunidad de los abogados por todas las declaraciones o todo tipo de defensa
 realizado en el curso de un juicio; 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 3.\tab}El rechazo de todo concepto de responsabilidad colectiva de grupos sociales y familias, y en respuesta a cr\'edmenes cometidos individualmente; 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 4.\tab}La prohibici\'f3n estricta de toda forma de tortura o de extorsi\'f3n forzada de confesiones; 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 5.\tab}La supresi\'f3n de la pena de muerte fuera de situaciones de guerra y de guerra civil; 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 6.\tab}La extensi\'f3n y la generalizaci\'f3n de los juicios p\'fablicos ante jurados; 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 7.\tab}La elecci\'f3n democr\'e1tica de todos los jueces, con derecho de revocaci\'f3n de todos los elegidos a voluntad de los electores.
\par }\pard \qj \li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 {\fs22  
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 Es evidente que la \'faltima palabra en la materia, as\'ed como m\'e1s generalmente la redacci\'f3n final del C\'f3
digo Penal socialista y el funcionamiento del sistema penal bajo la dictadura del proletariado, una vez quebrada la resistencia armada de la burgues\'eda, estar\'e1
 en manos de los propios consejos de trabajadores, a los que someteremos nuestro programa y en cuyo marco lucharemos por \'e9l con medios pol\'edticos. 
\par 
\par La garant\'eda fundamental contra cualquier abuso de la represi\'f3n por parte del Estado reside en la participaci\'f3n m\'e1s amplia de las masas trabajadoras en la actividad pol\'edtica, la democracia socialista m\'e1s amplia y la abolici\'f3
n de todo monopolio de acceso a las armas para minor\'edas privilegiadas, es decir, en el armamento general del proletariado (milicia obrera). 
\par 
\par Confiamos en que la clase obrera no abusar\'e1 jam\'e1s de su poder y que tampoco muestre una falta de vigilancia a la hora de defender su dictadura contra cualquier intento de restaurar el reino de la explotaci\'f3n y de la opresi\'f3
n de las clases poseedoras. 
\par 
\par El Estado podr\'e1 eliminar adem\'e1s gradualmente la instituci\'f3n de los jueces profesionales, haciendo de entrada que las propias masas ejerzan las funciones judiciales a nivel local y en relaci\'f3n con los delitos de menor importancia. 
\par 
\par He aqu\'ed nuestra norma program\'e1tica y de principio: libertad pol\'edtica ilimitada para todos los individuos, grupos, tendencias y partidos que respeten en los hechos la propiedad colectiva y la Constituci\'f3n del Estado obrero. Esto no significa q
ue dichas normas puedan aplicarse plenamente, con independencia de las circunstancias concretas. En el proceso de constituci\'f3n de la dictadura del proletariado, es inevitable una crisis revolucionaria que culmine en la insurrecci\'f3
n. En el transcurso del periodo que desemboca en dicha insurrecci\'f3n, y durante la propia insurrecci\'f3
n, cuando el poder estatal pasa de una clase a otra, se producen convulsiones violentas con la ausencia de legalidad que comportan. El proletariado solo podr\'e1 alzarse con la victoria si la insurrecci\'f3n cuenta con el apoyo de la mayor\'ed
a de la poblaci\'f3n -de la gran mayor\'eda de asalariados-, al menos en todos lo pa\'edses en que los asalariados constituyen ya la clase num\'e9ricamente m\'e1s fuerte de la sociedad. Cuanto m\'e1s amplia sea la movilizaci\'f3n de masas que acompa\'f1
e a la insurrecci\'f3n, tanto menores ser\'e1n la violencia y la arbitrariedad inevitables que acompa\'f1ar\'e1n a este gigantesco cambio social. 
\par 
\par Asimismo, la consolidaci\'f3n de la dictadura del proletariado puede venir precedida de una guerra civil o de una intervenci\'f3n militar extranjera, del intento de las antiguas clases dominantes de subvertir violentamente el poder de los trabajadores. }{
\b\fs22 En estas condiciones se aplica la ley de guerra}{\fs22 , pudi\'e9ndose decidir la restricci\'f3n de la actividad pol\'edtica de la burgues\'eda. Ninguna clase social y ning\'fan Estado han concedido jam\'e1s, los plenos derechos pol\'ed
ticos a quienes estaban comprometidos en acciones violentas para derribarlo. La dictadura del proletariado no podr\'e1 actuar de otro modo a este respecto. 
\par 
\par }{\b\fs22 M\'e1s en concreto, todos los individuos, todas las organizaciones y partidos que participen en la violencia contrarrevolucionaria, o de quienes pueda probarse que la apoyan o la preparan activamente, ser\'e1
n reprimidos y puestos en condiciones en que no puedan proseguir sus actividades.}{\fs22  La extensi\'f3n y las formas concretas de esta represi\'f3n depender\'e1n de las circunstancias y de la relaci\'f3n de fuerzas existente en cada momento, en un pa
\'eds o en un grupo de pa\'edses determinado. Ning\'fan revolucionario serio puede establecer de antemano cu\'e1les ser\'e1n sus l\'edmites. En el transcurso de la fase inicial de instauraci\'f3
n del Estado obrero, frente a la resistencia armada de la burgues\'eda y sus intentos de derribarlo, la inexistencia de una ley penal escrita -de la legalidad socialista- puede retrasar, en relaci\'f3n a las necesidades de la revoluci\'f3n, la resoluci
\'f3n de situaciones cr\'edticas que no pueden subordinarse a la redacci\'f3n previa de un C\'f3digo Penal. La experiencia hist\'f3rica ha confirmado una vez m\'e1s que cuanto m\'e1s r\'e1pida y radicalmente se elimine la resistencia armada de la burgues
\'eda, tanto m\'e1s breve ser\'e1 el periodo de guerra civil propiamente dicho, y tanto menor ser\'e1 el precio en vidas humanas que contar\'e1 la revoluci\'f3n social. 
\par 
\par Los criterios que determinan el marco general de }{\i\fs22 la eficacia revolucionaria a largo plazo }{\fs22 siguen siendo los que relacionan las medidas de urgencia inmediata con las exigencias de consolidaci\'f3n social y pol\'ed
tica del nuevo orden, sobre la base de la adhesi\'f3n y participaci\'f3n de masas m\'e1s amplias posible. Incluso en condiciones de guerra civil s\'f3
lo son realmente eficaces las medidas inmediatas que elevan la conciencia de clase del proletariado y su confianza en s\'ed mismo y no la hacen disminuir ni un \'e1pice, que aumentan y no reducen su fe en su capacidad p
ara construir el Estado obrero y la sociedad sin clases, que aseguran su apoyo y su participaci\'f3n activa en la administraci\'f3n de su propio Estado, su capacidad de movilizaci\'f3n y de autoorganizaci\'f3n. Este criterio b\'e1
sico no debe olvidarse jam\'e1s, ni siquiera en condiciones de guerra civil, y sobre todo en circunstancias en que la relaci\'f3n de fuerzas sociales y militares son diez veces m\'e1s favorables para la revoluci\'f3
n que lo que fueron en Rusia en 1917 o en 1920-21. 
\par 
\par A este respecto, Trotsky se expres\'f3 de la manera m\'e1s clara en 1940. Lo que escribi\'f3 en la \'e9poca es a\'fan m\'e1s cierto actualmente: }{\i\fs22 "Por anticipaci\'f3n es posible formular la siguiente ley: cuanto mayor sea el n\'famero de pa\'ed
ses en que se derribe el sistema capitalista, tanto m\'e1s d\'e9bil ser\'e1 la resistencia ofrecida por las clases dominantes de los dem\'e1s pa\'edses, tanto menos brutal ser\'e1 el car\'e1cter de la revoluci\'f3n socialista, tanto menos violentas ser
\'e1n las formas de la dictadura del proletariado, tanto m\'e1s breve ser\'e1 su duraci\'f3n, y tanto m\'e1s r\'e1pidamente se reconstruir\'e1 la sociedad sobre la base de una democracia nueva, m\'e1s plena, m\'e1
s perfecta y humana... El socialismo no tendr\'e1 valor si no aportara, no solamente la inviolabilidad jur\'eddica, sino tambi\'e9n la plena garant\'eda de todos los intereses de la persona humana".}{\fs22  
\par 
\par Sobre todo en los Estados Unidos, la clase dominante tratar\'e1 sin embargo, de desencadenar la violencia y la guerra civil a escala masiva contra los trabajadores insurrectos. Hasta que los amos de los Estados Unidos sean derrotados y desarmados de
 su potente arsenal, incluidas las armas nucleares, los trabajadores norteamericanos tendr\'e1n que hacer frente a una lucha ardua y los trabajadores del mundo entero se ver\'e1n bajo una amenaza permanente. 
\par 
\par Adem\'e1s, si la guerra civil hace que determinadas restricciones a los derechos democr\'e1ticos sean inevitables, la naturaleza fundamental y los l\'ed
mites de estas restricciones deben ser claramente comprendidas por los trabajadores. Es necesario explicar clara y francamente, ante toda la clase obrera, que dichas restricciones son una desviaci\'f3n de las normas program\'e1
ticas que corresponden a los intereses hist\'f3ricos del proletariado, que son la excepci\'f3n y no la regla. Esto significa que deber\'edan limitarse al m\'e1ximo, tanto en lo que respecta a su amplitud, como a su duraci\'f3n, y revocarse lo m\'e1s r\'e1
pidamente posible. Significa tambi\'e9n que los trabajadores deber\'edan estar particularmente alertas en torno a la necesidad de impedir que dichas restricciones se institucionalicen y eleven al nivel de principio. 
\par 
\par Tambi\'e9n es necesario insistir en la responsabilidad pol\'edtica y material directa de la contrarrevoluci\'f3n burguesa en toda restricci\'f3n de la democracia socialista en condiciones de guerra civil o de guerra. Esto significa que hay que se\'f1
alar claramente a la sociedad en su conjunto, ya los restos de las antiguas clases dominantes. que la manera en que ser\'e1n tratadas depende en \'faltima instancia de ellas mismas, es decir. de su comportamiento pr\'e1ctico. }{
\par 
\par 
\par }{\b\fs28 11. Revoluci\'f3n y contrarrevoluci\'f3n internacional 
\par }{
\par 
\par }{\fs22 Mientras sobreviva el imperialismo, al menos en los pa\'edses m\'e1s importantes -y sin duda en los Estados Unidos-, jam\'e1s dejar\'e1 de esforzarse por detener toda nueva extensi\'f3n de la revoluci\'f3n socialista, empleando la presi\'f3n econ
\'f3mica y la fuerza militar. Del mismo modo, jam\'e1s abandonar\'e1 sus esfuerzos por reconquistar, primero algunos, y despu\'e9s todos los territorios perdidos para la explotaci\'f3n directa por el capital. Semejante restauraci\'f3
n es imposible por la v\'eda gradual y pac\'edfica, del mismo modo que el derrocamiento del capitalismo no puede producirse de manera pac\'edfica y gradual. 
\par 
\par De ah\'ed se deriva que todo Estado obrero nacido de una revoluci\'f3n socialista victoriosa, y todo grupo de Estados obreros, independientemente del grado de burocratizaci\'f3n o de democracia socialista que los caracteriza, se encontrar\'e1
n en condiciones de armisticio armado con el capital internacional, que en determinadas circunstancias podr\'eda desembocar en la guerra abierta. Una de las principales responsabilidades de la dictadura del proletariado co
nsiste por tanto en mantener y reforzar las condiciones tanto materiales como humanas de su capacidad de autodefensa militar permanente, para poder hacer frente a este desaf\'edo, cuando se presente. 
\par 
\par Rechazamos la idea de que la guerra nuclear mundial es inevitable. Pero rechazamos tambi\'e9n la idea de que la propaganda, la agitaci\'f3n y la organizaci\'f3n de clase de los trabajadores de los pa\'edses capitalistas basten por s\'ed
 mismas para impedir las guerras de agresi\'f3n imperialistas contra las revoluciones nuevas y antiguas. Mientras la clase obrera de los principales pa\'edses capitalistas no haya derribado efectivamente el imperio del capital, subsistir\'e1
 el peligro de nuevas guerras contrarrevolucionarias. El proletariado en el poder, en la otra parte del mundo, deber\'e1 prepararse contra este peligro, del mismo modo que debe estar dispuesto a ayudar a las masas en rebeli\'f3n de otros pa\'ed
ses en su enfrentamiento con la intervenci\'f3n armada de la contrarrevoluci\'f3n nacional e internacional. 
\par 
\par La necesidad de estar preparados militarmente para hacer frente a guerras de agresi\'f3n imperialistas significa para los Estados obreros la necesidad de desviar recursos materiales, que podr\'edan servir para acelerar la evoluci\'f3
n hacia el socialismo, a la producci\'f3n de armamento. Es una raz\'f3n de m\'e1s para rechazar la utop\'eda reaccionaria de que es posible terminar la construcci\'f3n del socialismo en un \'fanico pa\'eds o en un peque\'f1o n\'famero de pa\'edses. 

\par 
\par Implica tambi\'e9n la necesidad de mantener un ej\'e9rcito regular altamente cualificado, adem\'e1s de las milicias (del }{\i\fs22 "pueblo en armas\'94}{\fs22 ). El ej\'e9rcito obrero ser\'e1 un ej\'e9rcito de nuevo tipo, que reflejar\'e1
 su nueva base de clase. Del mismo modo que el ej\'e9rcito rojo lo hiciera a comienzos de la Rep\'fablica de los Soviets, abolir\'e1 la casta de oficiales y establecer\'e1 una relaci\'f3n equilibrada con las milicias. En general, }{\i\fs22 "la correlaci
\'f3n entre el ej\'e9rcito regular y la milicia puede ser un \'edndice claro del progreso real hacia el socialismo"}{\fs22  (Trotsky). Pero todo esto no implica en modo alguno que la presi\'f3n exterior del i
mperialismo sobre los Estados obreros deba conducir necesariamente a la degeneraci\'f3n burocr\'e1tica, ni siquiera a importantes restricciones de la democracia socialista. 
\par 
\par De entrada, el ascenso y la victoria de la burocracia estalinista no fueron el resultado directo y autom\'e1tico del cerco capitalista de la URSS. Fueron el producto de una combinaci\'f3
n de factores: el estado relativamente atrasado de Rusia; la debilidad relativa del proletariado ruso; las primeras derrotas de la revoluci\'f3n mundial; el cerco capitalista resultante; la falta de preparaci\'f3n pol\'ed
tica de la vanguardia proletaria frente al problema de la burocracia; las repercusiones del ascenso gradual del poder de la burocracia en los resultados de las sucesivas olas de luchas revolucionarias en todo el mundo; la ausencia de una direcci\'f3
n revolucionaria de recambio del proletariado al margen de los PC controlados por el Kremlin, factores todos estos que fueron exacerbados por los efectos acumulativos de las derrotas de la revoluci\'f3n mundial. Es extre
mamente improbable que semejante combinaci\'f3n vuelva a reproducirse, sobre todo en caso de que haya nuevas revoluciones socialistas victoriosas en los pa\'edses industrialmente mucho m\'e1s avanzados que la Rusia de 1917 o la China de 1949. 
\par 
\par Adem\'e1s, actualmente el grado de atraso de Rusia en comparaci\'f3n con el capitalismo internacional, es mucho menor y la fuerza objetiva del proletariado sovi\'e9tico es incomensurablemente mayor que en 1923 \'f3
 en 1927. Si el poder relativo de los Estados obreros actuales se uniera el de unas revoluciones socialistas victoriosas en Europa Occidental, en Jap\'f3n o en los pa\'edses m\'e1s importantes de Am\'e9rica Latina -sin hablar de los EEUU- la relaci\'f3
n de fuerzas con el capitalismo internacional conocer\'eda un nuevo deterioro dram\'e1tico para \'e9ste, tan amplio que ser\'eda absurdo encontrar en la presi\'f3n del entorno capitalista y en la necesidad de mantener un armamento y un ej\'e9
rcito poderosos, una fuente objetiva fundamental para aplicar serias restricciones a la democracia socialista. 
\par 
\par En segundo lugar, si la supervivencia temporal de los Estados imperialistas poderosos de las clases burguesas ricas en el mundo comporta una situaci\'f3n m\'e1
s o menos permanente de enfrentamiento potencial, la necesidad evidente del Estado obrero de protegerse contra la amenaza de intervenci\'f3n imperialista extranjera no implica en absoluto la identificaci\'f3
n de una guerra potencial con una guerra real, identificaci\'f3n que los estalinistas y las fuerzas burocr\'e1ticas de todo pelaje han utilizado continuamente para justificar el estrangulamiento de la democracia obrera en los pa\'ed
ses dominados por una burocracia par\'e1sita. Hay que insistir tambi\'e9n en el hecho de que el problema principal que se plantea actualmente en la URSS, en la RP de China y en los Estados obreros de Europa Oriental, no es el peligro de restauraci\'f3
n capitalista en condiciones de guerra o de guerra civil. El problema principal a que se enfrenta la clase obrera de estos pa\'edses es el control dictatorial de la vida econ\'f3mica, social y pol\'edtica, por una casta burocr\'e1
tica privilegiada. Los enormes abusos generados por este control han minado profundamente la identificaci\'f3n de las masas de estos pa\'ed
ses con los Estados existentes, lo que a la larga debilita su capacidad para resistir victoriosamente a un posible ataque futuro por parte de los ej\'e9rcitos imperialistas. De ah\'ed que sea tanto m\'e1
s importante insistir, en estas condiciones, en la defensa de los derechos democr\'e1ticos de todos frente a las restricciones impuestas por la burocracia, del mismo modo que en el ascenso de la revoluci\'f3n pol\'ed
tica contra la burocracia. Lejos de debilitarlo, este proceso reforzar\'eda la capacidad de los Estados obreros para resistir a cualquier agresi\'f3n imperialista, sin hablar ya de su capacidad para ayudar activamente al proceso de la revoluci\'f3
n mundial. 
\par 
\par En tercer lugar, toda esta argumentaci\'f3n deber\'eda colocarse sobre los pies. Negamos que las restricciones a la democracia socialista \endash }{\i\fs22 y a fortiori}{\fs22 , la dictadura burocr\'e1
tica- sean un precio necesario a pagar con miras a defender las revoluciones victoriosas ya extender a escala internacional la revoluci\'f3
n frente a la potencia militar del imperialismo. Al contrario: afirmamos que estas restricciones debilitan la dictadura del proletariado pol\'edtica y militarmente frente al imperialismo. Un alto nivel de conciencia pol\'edtica y de convicci\'f3
n socialista, por parte de las masas trabajadoras; un alto nivel de actividad, de movilizaci\'f3n y de vigilancia pol\'edticas por su parte; una educaci\'f3n y una actividad internacionalistas del proletariado, contribuy
en a reforzar la capacidad de autodefensa y de poder militar de un Estado obrero en general. 
\par 
\par La historia demuestra que en \'faltima instancia, la capacidad de autodefensa de cualquier Estado depende de dos factores clave: un nivel m\'e1s alto de cohesi\'f3n social y pol\'edtica y de identificaci\'f3
n por parte de las masas del pueblo con dicho Estado; y un nivel m\'e1s alto de productividad media del trabajo y de capacidad de producci\'f3n. Cuanto m\'e1s amplia y menos restringida sea la democracia socialista, m\'e1s alto ser\'e1 el n
ivel de identificaci\'f3n de la gran mayor\'eda del pueblo con el Estado obrero, y tanto m\'e1s r\'e1pidamente crecer\'e1 tambi\'e9n la productividad del trabajo, incluidas las posibilidades de realizar saltos tecnol\'f3gicos decisivos en comparaci\'f3
n con el imperialismo. Desde este punto de vista, lejos de ser un \'93}{\i\fs22 lujo\'94 }{\fs22 en una situaci\'f3n mundial caracterizada por guerras de agresi\'f3
n potenciales del imperialismo contra los Estados obreros, o contra revoluciones socialistas en curso, la democracia socialista es un arma importante en manos de un Estado obrero, incluso en el terreno propiamente militar. 
\par 
\par Como ya se ha dicho, esto es cierto desde un punto de vista defensivo. Pero tanto m\'e1s cierto es desde un punto de vista ofensivo. El imperialismo no puede embarcarse en aventuras mi
litares contra revoluciones ya acaecidas y en curso, sin provocar una oposici\'f3n masiva en sus propias fortalezas. Se ver\'e1 obligado a recurrir cada vez m\'e1s a la represi\'f3n ya la restricci\'f3n de las libertades democr\'e1
ticas de las masas con miras a debilitar dicha oposici\'f3n. Un alto nivel de democracia socialista en los Estados obreros ejercer\'eda, por tanto, una fuerza de atracci\'f3n importante de cara a las masas agitadas y oprimidas de los pa\'ed
ses capitalistas, minando as\'ed la fuerza militar del imperialismo y favoreciendo las posibilidades de extensi\'f3n de la revoluci\'f3n. 
\par 
\par Los preparativos militares de los Estados obreros frente a las amenazas de agresi\'f3n imperialistas deben incluir medidas especiales contra el espionaje, los saboteadores enviados desde el extranjero y otras formas de acci\'f3
n militar antiobrera que podr\'edan proseguir durante a\'f1os, o incluso decenios. Pero los esp\'edas y saboteadores deben ser condenados por actos reales de espionaje o de sabotaje; nadie debe ser calificado de \'93esp\'eda" o "saboteador" en funci\'f3
n de sus "ideas subversivas". Insistimos, la necesidad de tomar medidas t\'e9cnicas especiales para la autodefensa de los Estados obreros no deber\'eda comportar en modo alguno restricciones a la democracia socialista. De hecho, cuanto m\'e1
s alto sea el nivel de actividad, de vigilancia y de cohesi\'f3n social de las masas trabajadoras -lo que s\'f3lo puede alcanzarse mediante la extensi\'f3n de la democracia socialista-, tanto m\'e1s dif\'edcil les resultar\'e1 a los aut\'e9nticos esp\'ed
as o saboteadores, operar en un medio resueltamente hostil, y tanto mayor ser\'e1 la capacidad de autodefensa del Estado obrero. }{
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {12. Los Estados obreros burocratizados, la dictadura del proletariado y el ascenso de la revoluci\'f3
n pol\'edtica antiburocr\'e1tica. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {
\par 
\par }{\fs22 Desde un punto de vista te\'f3rico, la URSS y los dem\'e1
s Estados obreros burocratizados representan normas externamente deformadas y degeneradas de la dictadura del proletariado, en la medida en que la burocracia no ha destruido los fundamentos econ\'f3micos creados por la revoluci\'f3n socialista de Octubre.
 En este sentido, la necesidad de defender a la URSS, la RP de China etc., frente a todo intento de restaurar el capitalismo -lo que constituir\'eda un gigantesco paso atr\'e1s desde el punto de vista hist\'f3rico-, se deriva del hecho de que estos pa\'ed
ses son a\'fan Estado obreros burocr\'e1ticamente degenerados o deformados, es decir, formas degeneradas de la dictadura del proletariado.
\par 
\par Pero de ah\'ed no se deduce en absoluto que existan diversas variantes hist\'f3ricas de la dictadura del proletariado, que nosotros las colo
quemos en pie de igualdad. ni que la democracia proletaria (socialista), tal como la describe nuestro programa. constituyan solamente la }{\i\fs22 "norma ideal"}{\fs22  de la que se ha desviado la realidad y seguir\'e1 desvi\'e1
ndose en el porvenir. Semejante manera de presentar las cosas implica al mismo tiempo un error te\'f3rico y un error pol\'edtico de los m\'e1s graves.
\par  
\par La dictadura del proletariado no es un fin en s\'ed misma. No es m\'e1s que un medio para alcanzar el objetivo, la emancipaci\'f3n del trabajo, de todos los explotados y oprimidos, mediante la creaci\'f3n de una sociedad sin clases a escala mundial, \'fa
nico medio de resolver todos los problemas candentes a que debe hacer frente la humanidad y de evitar su reca\'edda en la barbarie. Pero en su forma extremamente degenerada de dictadura de la burocracia, la dictadura }{\i\fs22 "burocr\'e1tica\'94 }{\fs22 
del proletariado no permite avanzar hacia este objetivo. Bloquea la sociedad a mitad de camino entre el capitalismo y el socialismo, obst\'e1culo que el proletariado debe eliminar mediante una revoluci\'f3n pol\'edtica. 
\par 
\par De ah\'ed se deriva que lejos de ser \'fanicamente una de las diversas variantes de la dictadura del proletariado -variante ideal o normativa, es decir, en cierto modo }{\i\fs22 "irrealista",}{\fs22  lo que implica en el fondo una apolog\'ed
a objetivista del ascenso del estalinismo y de la dictadura burocr\'e1tica-, la democracia socialista, el ejercicio del poder por el propio proletariado por medio de consejos de trabajadores y populares democr\'e1ticamente elegidos, constituye la \'fa
nica forma de dictadura del proletariado que corresponde a nuestro objetivo socialista, la \'fanica forma que la convierte en un arma eficaz para avanzar hacia la revoluci\'f3n mundial y el socialismo mundial. }{\i\fs22 
Luchamos por realizar esta forma de la dictadura del proletariado, y nada m\'e1s que \'e9sta}{\fs22 , y esto no por razones de moral, de humanitarismo o de idealismo hist\'f3rico (el intento de imponer un modelo }{\i\fs22 "ideal"}{\fs22  al proceso hist
\'f3rico), sino por razones de eficacia y realismo pol\'edticos, por razones de principios program\'e1ticos, por razones de necesidad inmediata e hist\'f3
rica desde el punto de vista de la defensa de los intereses del proletariado internacional y del socialismo mundial. 
\par 
\par Adem\'e1s, la dictadura }{\i\fs22 "burocr\'e1tica"}{\fs22  del proletariado s\'f3lo puede aparecer -como apareci\'f3 en la URSS- como resultado de una derrota pol\'edtica
 desastrosa y duradera del proletariado, en manos de la burocracia. No es un azar que Trotsky haya utilizado en este contexto la f\'f3rmula de }{\i\fs22 "expropiaci\'f3n pol\'edtica del proletariado por la burocracia".}{\fs22  
En tanto que revolucionarios proletarios, no somos neutrales ni indiferentes ante la cuesti\'f3n de una victoria o de una derrota pol\'edtica de nuestra clase. 
Nos esforzamos por asegurar su victoria. Tratamos de evitar su derrota con todos los medios posibles. De ah\'ed se deduce de nuevo que nosotros luchamos \'fanicam
ente por esta forma de la dictadura del proletariado, que asegura esta victoria y evita dicha derrota. Esto s\'f3lo puede garantizarse con la forma de la dictadura del proletariado en que el poder pol\'ed
tico se encuentra en las manos de los consejos de trabajadores democr\'e1ticamente elegidos. 
\par 
\par Desde el punto de vista pol\'edtico, la cuesti\'f3n no es ni mucho menos acad\'e9mica. Es un problema candente en todos los pa\'edses -no solamente en los pa\'edses imperialistas- donde la clase obrera ha comprendido ahora a grandes rasgos los cr\'ed
menes y la aut\'e9ntica naturaleza del estalinismo y de las burocracias obreras en general. Toda identificaci\'f3n de la }{\i\fs22 "dictadura del proletariado" }{\fs22 \'fanicamente con la nacionalizaci\'f3n de la propiedad sobre los medios de producci
\'f3n, sin condiciones particulares de ejercicio del poder de la clase obrera en el Estado y en la econom\'eda, se convierte en un obst\'e1culo mayor en la v\'eda hacia una revoluci\'f3n socialista victoriosa, hacia la realizaci\'f3
n en los hechos de la dictadura del proletariado. Ayuda objetivamente a la burgues\'eda, a la peque\'f1a burgues\'eda, a los socialdem\'f3cratas ya los PCs a mantener a la clase obrera en el cors\'e9 del Estado burgu\'e9s democr\'e1tico. 
\par 
\par Constituye un problema a\'fan m\'e1s candente en todos los Estados obreros burocratizados, en los que est\'e1 a la orden del d\'eda la revoluci\'f3n pol\'edtica. Cualquier intento de presentar en estos pa\'ed
ses otras variantes que la democracia socialista como dictadura del proletariado, como objetivo de la revoluci\'f3n pol\'edtica ascendente, condenar\'eda a todos los que le siguieran a un aislamiento extremo con respecto a las masas. Implicar\'ed
a el riesgo de convertirlos tambi\'e9n en objeto del mismo odio con que el proletariado de estos pa\'edses mira a la burocracia, a los }{\i\fs22 "nuevos amos".}{\fs22  
\par 
\par Desde este punto de vista, el programa de la democracia socialista que defendemos es el \'fanico programa que corresponde a las necesidades y aspiraciones de las masas en los Estados obreros burocratizados, la \'fanica soluci\'f3
n alternativa aceptable a la dictadura de la burocracia. Repetimos: cualquier vacilaci\'f3n o ambig\'fcedad en cuanto a la energ\'eda y al esp\'edritu de decisi\'f3n con que los marxistas revolucionarios y los proletarios revolucionarios deber\'ed
an defender esta plataforma de democracia socialista mediante la preparaci\'f3n, el ascenso, la victoria y el futuro inmediato de la revoluci\'f3n anti-burocr\'e1tica, s\'f3lo podr\'ed
a ayudar objetivamente a las fuerzas restauracionistas, es decir, a los que quisieran retroceder de la dictadura burocr\'e1tica a la democracia burguesa, en lugar de avanzar hacia la democracia socialista.
\par  
\par Esto ya no es objeto de especulaci\'f3n. A este respecto podemos apoyarnos en las experiencias concretas de la revoluci\'f3n h\'fangara de octubre-noviembre de 1956, que ha sido la que m\'e1s lejos ha avanzado en la v\'eda de la revoluci\'f3n pol\'ed
tica antiburocr\'e1tica plenamente expandida, as\'ed como en la experiencia de la "primavera de Praga" de 1968-69, que, sin haber alcanzado el nivel de la revoluci\'f3n h\'fangara, tuvo la ventaja de desarrollarse en condiciones socioecon\'f3micas y pol
\'edticas m\'e1s favorables, en un pa\'eds en que el proletariado representa a la gran mayor\'eda de la poblaci\'f3n activa y se apoya en una antigua tradici\'f3n de organizaciones de masas socialistas, comunistas y sindicales. 
\par 
\par Estas dos experiencias -al igual que la de Polonia, aunque m\'e1s limitada- confirman que el contenido de la democracia socialista, tal como es presentado por nuestro programa y precisado por estas tesis, no es sino la expresi\'f3
n consciente de los objetivos por los que han luchado literalmente millones de trabajadores cuando se han levantado contra la dictadura totalitaria de la burocracia. 
\par 
\par La lucha contra la pol\'edtica secreta, por la liberaci\'f3n de los presos pol\'edticos, contra la represi\'f3n de actividades pol\'edticas y sindicales al margen del monopolio del poder de la burocracia gobernante
, contra la censura de prensa, contra la arbitrariedad judicial (es decir, a favor de la ley escrita y de los derechos de los acusados a un proceso ya una defensa honestas), contra el sistema de partido \'fa
nico, contra el control de la burocracia sobre el excedente social y todo el sistema econ\'f3mico, contra los privilegios materiales exorbitantes de la burocracia y por un salto cualitativo adelante de la igualdad socioecon\'f3mica: \'e9
stas son las principales aspiraciones que movilizaron a las masas trabajadoras h\'fangaras y checoslovacas en la calle, frente a la burocracia. Ma\'f1ana movilizar\'e1n, en la calle, a las mismas masas en la URSS y en la RP de China.
\par  
\par Nada tienen que ver con una pretendida restauraci\'f3n de la propiedad privada y del capitalismo, como han pretendido los calumniadores estalinistas para justificar la represi\'f3n contrarrevolucionaria de los levantamientos antiburocr\'e1
ticos de masas con ayuda del ej\'e9rcito sovi\'e9tico. En este mismo sentido, nada tienen que ver con el derrocamiento de la dictadura del proletariado. 
\par 
\par En Hungr\'eda en 1956, los consejos obreros, y particularmente el consejo obrero central de Budapest, se pronunciaron, por su propia cuenta, a favor de la defensa de la propiedad nacionalizada y de la libertad para todos los partidos pol\'edticos, 
con excepci\'f3n de los fascistas, tras largos y apasionados debates. En el transcurso de la "primavera de Praga", en Checoslovaquia, la reivindicaci\'f3n de una libertad ilimitada de organizaci\'f3n pol\'edtica para los clubes
, las tendencias y los partidos pol\'edticos, que fue avanzada de entrada por los protagonistas m\'e1s radicales de la "primavera\'94, fue retomada por amplias corrientes en el seno del propio partido comunista, y obtuvo el apoyo de la gran mayor\'ed
a de los sindicatos y consejos obreros que aparecieron en la fase culminante de la "primavera". La clase obrera se pronunci\'f3 con particular energ\'ed
a a favor de la libertad de prensa -cuando los portavoces estalinistas de la burocracia, los mismos que prepararon, facilitaron y apoyaron la intervenci\'f3n militar contrarrevolucionaria de la burocracia sovi\'e9
tica, concentraron muy significativamente el fuego en los pretendidos publicistas }{\i\fs22 "irresponsables"}{\fs22  y }{\i\fs22 "proburgueses",}{\fs22  cuya libertad de expresi\'f3n quer\'edan ahogar a cualquier precio. La clase obrera se expres\'f3
 en su gran mayor\'eda a favor de la libertad de expresi\'f3n de dichos publicistas. 
\par 
\par Es m\'e1s probable que en el transcurso de cada revoluci\'f3n pol\'edtica del futuro, sobre todo en la URSS yen la RP China, aparezcan enfrentamientos an\'e1logos. Los marxistas revolucionarios no pueden vacilar o adoptar una posici\'f3n }{\i\fs22 
atentista}{\fs22  antes de decidir qu\'e9 posici\'f3n van a adoptar al respecto. Deben alinearse con las preocupaciones de la inmensa mayor\'eda de las masas trabajadoras -en defensa de las libertades democr\'e1ticas sin restricciones, con
tra la censura y la represi\'f3n de la burocracia. 
\par 
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 En el transcurso de la preparaci\'f3n y del comienzo de una revoluci\'f3n pol\'ed
tica efectiva, las masas trabajadoras distinguen entre los sectores de la burocracia que se esfuerzan fren\'e9ticamente por impedir las movilizaciones y la autoorganizaci\'f3n de las masas, incluyendo el empleo de la violencia, y los dem\'e1
s sectores que, independientemente de sus motivaciones, ceden ante la presi\'f3n del movimiento de masas en ascenso y parecen aliarse con \'e9l. Los primeros ser\'e1n eliminados sin contemplaciones de todos los organismos que surjan del aut\'e9
ntico poder obrero y popular. Los segundos ser\'e1n tolerados, y las masas concluir\'e1n incluso alianzas t\'e1cticas con ellos, sobre todo cuando se encuentren bajo el fuego de los ataques de los representantes m\'e1s odiados de la dictadura burocr\'e1
tica. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Cu\'e1ndo se institucionalice definitivamente el poder de los trabajadores, las masas, sin embargo, }{\b\fs22 adoptar\'e1n todas las medidas apropiadas para asegurar su preponderancia num\'e9rica, social y pol\'edtica}{\fs22 
 en el seno de los soviets regenerados, con el fin de evitar que \'e9stos vuelvan a caer bajo la hegemon\'eda de la burocracia, aunque s\'f3lo sea su ala tecnocr\'e1tica y }{\i\fs22 "liberal".}{\fs22  Pero esto puede realizarse perfectamente mediante }{
\b\fs22 una normativa electoral apropiada}{\fs22 , y no debe implicar en absoluto la prohibici\'f3n de determinados partidos y tendencias ideol\'f3gicas, considerados como representantes de los sectores de la burocracia que temporalmente se hab\'ed
an aliado a las masas revolucionarias. 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\tx2200\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\tab 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 Durante el ascenso y la lucha por la victoria por la revoluci\'f3n pol\'edtica antiburocr\'e1tica, los marxistas revolucionarios tendr\'e1n que superar el obst\'e1
culo enorme que constituye el descr\'e9dito que Stalin, el estalinismo y sus ep\'edgonos han arrojado sobre el marxismo, el comunismo, el leninismo y el socialismo en general, identificando su reino opresor detesta
ble con estas grandes corrientes de ideas emancipadoras. 
\par 
\par La IV Internacional puede superar con \'e9xito este obst\'e1culo, apoy\'e1ndose en el balance de m\'e1s de medio siglo de luchas sin respiro y sin compromiso que libraron sus fundadores y militantes contra ese reino opresor. Pero a este balance deber\'e1
 adjuntar un audaz programa de reivindicaciones concretas que encarnen, a los ojos de las masas, el derrocamiento del reino de la burocracia, su sustituci\'f3n por el poder ejercido por los propios trabajadores, y las garant\'ed
as necesarias reclamadas por las masas para que jam\'e1s vuelva a producirse la expropiaci\'f3n del poder pol\'edtico y econ\'f3mico de los trabajadores por una capa privilegiada de
 la sociedad. Nuestro programa de democracia socialista sintetiza todas estas reivindicaciones, que restablecer\'e1n la validez del objetivo socialista a los ojos de los 200 millones de proletarios de los Estados obreros burocratizados.}{ 
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs28\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {13. Un aspecto fundamental del programa de la revoluci\'f3n socialista 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {
\par 
\par }{\fs22 El balance de 50 a\'f1os de poder de la burocracia, empezando con el ascenso del r\'e9gimen estalinista en la URSS, y de 25 a\'f1os de crisis mundial del estalinismo, puede resumirse del modo siguiente: 
\par 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 1.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls8\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\fs22 Pese a t
odas las diferencias especificas entre los distintos Estados obreros europeos y asi\'e1ticos, y todos los cambios que han conocido, todos contin\'faan caracteriz\'e1
ndose por la ausencia de un poder directo de los trabajadores, es decir, de consejos de trabajadores
 o de trabajadores y campesinos que ejercen directamente el poder estatal, institucionalizado y garantizado constitucionalmente. En todas partes subsiste de hecho un sistema de partido \'fanico, expresi\'f3
n del completo monopolio de ejercicio del poder real, en todas las esferas de la vida social, por unas burocracias privilegiadas. La ausencia del derecho a constituir tendencias en el seno del partido \'fanico, la negaci\'f3n del centralismo democr\'e1
tico real, en el sentido leninista del t\'e9rmino, complementan la existencia de dicho monopolio en el ejercicio del poder estatal. La naturaleza parasitaria de las burocracias materialmente privilegiadas implica, adem\'e1s, que se colocan enormes obst
\'e1culos suplementarios, a distintos niveles, en la v\'eda hacia la revoluci\'f3n socialista mundial y la construcci\'f3n del socialismo. La transici\'f3
n del capitalismo al socialismo se empantana, la creatividad es estrangulada y una enorme masa de riqueza social es mal utilizada y derrochada. 
\par {\listtext\pard\plain\b\f27\fs22 \hich\af27\dbch\af0\loch\f27 2.\tab}Pese a numerosas cr\'edticas parciales del sistema pol\'edtico y econ\'f3mico que existe en la URSS y en los dem\'e1
s Estados obreros burocratizados, por parte de las diversas corrientes ideol\'f3gicas que se desarrollaron tras la crisis de posguerra del estalinismo (titismo, mao\'edsmo, castrismo, "eurocomunismo" y centrismo de izquierdas del tipo italiano, espa\'f1
ol y alem\'e1n etc...), ninguna de estas corrientes ha avanzado soluci\'f3n alternativa alguna que sea fundamentalmente distinta del modelo estalinista, del modelo imperante en la URSS. Frente a la estructura del poder burocr\'e1
tico, ninguna de ellas ofrece una soluci\'f3n de recambio coherente de poder directa y democr\'e1ticamente ejercido por la clase obrera. No es posible comprender en absoluto el problema estalinista sin realizar un an\'e1
lisis marxista de la burocracia como fen\'f3meno social espec\'edfico. No es posible ninguna soluci\'f3n de recambio con respecto al poder de la burocracia (o a la restauraci\'f3
n del capitalismo) sin institucionalizar el poder directo del proletariado a trav\'e9s de los consejos de trabajadores (o consejos de obreros y campesinos) democr\'e1ticamente elegidos, con un sistema pluripartidista y derechos democr\'e1
ticos plenos y enteros, garantizados a todos los trabajadores, sobre la base de una autogesti\'f3n planificada y democr\'e1ticamente centralizada de la econom\'eda por los productores asociados.
\par }\pard \qj \li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 {\fs22  
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 La denominada corriente "eurocomunista", que acent\'faa su cr\'edtica a los dogmas y pr\'e1cticas de la burocracia en la URSS y en Europa Oriental, ampliando su pol
\'e9mica con el Kremlin, propone como m\'e1ximo una reforma de los peores excesos del r\'e9gimen estalinista, y no un cambio revolucionario. Los partidos "eurocomunistas" no han cortado el cord\'f3n umbilical que los une a la burocracia sovi\'e9
tica, y contin\'faan justificando y haciendo la apolog\'eda }{\i\fs22 "objetivista"}{\fs22  de los cr\'edmenes pasados de la burocracia y las formas actuales del poder burocr\'e1tico. Adem\'e1s, en los pa\'edses imperialistas, su l\'ed
nea general de colaboraci\'f3n de clases y de mantenimiento del orden burgu\'e9s, incluso en presencia de fuertes explosiones de luchas de masas, limitan necesariamente su pretensi\'f3
n de respetar la democracia en el seno del movimiento obrero, sobre todo en el seno de su propio partido. En sus cr\'edticas, han borrado sistem\'e1tica mente las diferencias existentes entre la democracia burguesa y la democracia obrera, y s
o pretexto de combatir al r\'e9gimen de partido \'fanico en la URSS, defienden en realidad el concepto de que la \'fanica pol\'edtica de recambio con respecto al poder de la burocracia a trav\'e9s de un partido \'fa
nico, son las instituciones parlamentarias burguesas y la negativa a poner en tela de juicio el Estado burgu\'e9s. En este sentido, reintroducen en el movimiento obrero las crisis generales de la socialdemocracia cl\'e1sica con respecto a la transici\'f3
n }{\i\fs22 "pac\'edfica"}{\fs22  y }{\i\fs22 "gradual" }{\fs22 hacia el socialismo. 
\par 
\par }\pard\plain \s20\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 A la luz de todos esto
s fracasos, el programa de la IV Internacional sobre la dictadura del proletariado, el poder directo de los trabajadores, ejercido a trav\'e9s de Consejos de trabajadores elegidos, y la pluralidad de partidos sovi\'e9ticos, surge como \'fanica soluci\'f3
n de recambio coherente y seria con respecto a las dos revisiones fundamentales del marxismo que encarnan el reformismo socialdem\'f3crata y la codificaci\'f3n estalinista del poder monopolista de una casta burocr\'e1tica usurpadora. 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\fs22 
\par Este programa, que en sus l\'edneas generales prolonga la continuidad de la tradici\'f3n de los escritos de Marx y Engels sobre la Comuna de Par\'eds, pasando por }{\b\i\fs22 El Estado y la Revoluci\'f3n}{\fs22 
, de Lenin, los documentos de los primeros Congresos de la Internacional Comunista sobre la dictadura del proletariado, se ha enriquecido a la luz de las experiencias posteriores de las revoluciones proletarias y de la degeneraci\'f3n o deformaci\'f3
n burocr\'e1tica de los Estados obreros, primero por Trotsky, en }{\b\i\fs22 La Revoluci\'f3n Traicionada}{\fs22 , as\'ed como los documentos fundacionales de la
 IV Internacional, y posteriormente por las sucesivas reuniones internacionales de la IV Internacional tras la Segunda Guerra Mundial. El documento actual resume las condiciones presentes de los marxistas revolucionarios en torno a este aspecto fundamenta
l del  programa de la Revoluci\'f3n Socialista.
\par 
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl-201\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f2\fs22 
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs22 Resoluci\'f3n del XI Congreso Mundial de la IV Internacional
\par Noviembre, 1979
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs22 
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs22 
\par 
\par }\pard\plain \s4\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs22\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {Documento Digitalizado por
\par }\pard\plain \s3\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs22\cf11\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {ANDALUCIA LIBRE
\par }\pard\plain \qc \li720\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \f27\fs20\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\cs22\b\i\cf1 "B}{\cs21\i\cf1 olet\'edn de noticias y opini\'f3
n desde la izquierda nacionalista andaluza. }{\cs22\b\i\cf1 U}{\cs21\i\cf1 na visi\'f3n de }{\cs22\b\i\cf1 A}{\cs21\i\cf1 ndaluc\'eda como naci\'f3n desde la izquierda; una visi\'f3n del Mundo desde la izquierda andaluza}{\cs21\b\i\cf1 ."}{\f2\fs22 

\par }\pard \qc \li0\ri0\sl-201\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {Direcciones \'fatiles del Bolet\'edn ANDALUCIA LIBRE:
\par }{\f2\fs22 
\par }{\f1 * Correo: }{\field{\*\fldinst {\f1  HYPERLINK "mailto:andalucialibre-admin@eListas.net" }{\f1 {\*\datafield 
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000002100000061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002d00610064006d0069006e00400065004c00690073007400610073002e006e00650074000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b500000006d00610069006c0074006f00
3a0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002d00610064006d0069006e00400065004c00690073007400610073002e006e00650074000000}}}{\fldrslt {\cs23\f1\ul\cf2 andalucialibre-admin@eListas.net}}}{\f1  
\par * Alta: }{\field{\*\fldinst {\f1  HYPERLINK "mailto:andalucialibre-alta@eListas.net" }{\f1 {\*\datafield 
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000002000000061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002d0061006c0074006100400065004c00690073007400610073002e006e00650074000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b4e0000006d00610069006c0074006f003a00
61006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002d0061006c0074006100400065004c00690073007400610073002e006e00650074000000}}}{\fldrslt {\cs23\f1\ul\cf2 andalucialibre-alta@eListas.net}}}{\f1  
\par * Baja: }{\field{\*\fldinst {\f1  HYPERLINK "mailto:andalucialibre-baja@eListas.net" }{\f1 {\*\datafield 
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000002000000061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002d00620061006a006100400065004c00690073007400610073002e006e00650074000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b4e0000006d00610069006c0074006f003a00
61006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002d00620061006a006100400065004c00690073007400610073002e006e00650074000000}}}{\fldrslt {\cs23\f1\ul\cf2 andalucialibre-baja@eListas.net}}}{\f1  
\par * Sitio: }{\field{\*\fldinst {\f1  HYPERLINK "http://www.eListas.net/lista/andalucialibre" }{\f1 {\*\datafield 
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000002c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e0065004c00690073007400610073002e006e00650074002f006c0069007300740061002f0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065000000e0c9ea79f9bace118c82
00aa004ba90b5800000068007400740070003a002f002f007700770077002e0065006c00690073007400610073002e006e00650074002f006c0069007300740061002f0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065000000}}}{\fldrslt {\cs23\f1\ul\cf2 
http://www.eListas.net/lista/andalucialibre}}}{\f1  
\par * Archivo de Boletines: }{\field{\*\fldinst {\f1  HYPERLINK "http://www.eListas.net/lista/andalucialibre/archivo" }{\f1 {\*\datafield 
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000003400000068007400740070003a002f002f007700770077002e0065004c00690073007400610073002e006e00650074002f006c0069007300740061002f0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002f0061007200630068006900
76006f000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6800000068007400740070003a002f002f007700770077002e0065006c00690073007400610073002e006e00650074002f006c0069007300740061002f0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002f006100720063006800690076006f
000000}}}{\fldrslt {\cs23\f1\ul\cf2 http://www.eListas.net/lista/andalucialibre/archivo}}}{\f1  
\par * Archivo de Documentos: }{\field{\*\fldinst {\f1  HYPERLINK "http://www.elistas.net/lista/andalucialibre/ficheros/" }{\f1 {\*\datafield 
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000003600000068007400740070003a002f002f007700770077002e0065006c00690073007400610073002e006e00650074002f006c0069007300740061002f0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002f0066006900630068006500
72006f0073002f000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e0065006c00690073007400610073002e006e00650074002f006c0069007300740061002f0061006e00640061006c0075006300690061006c0069006200720065002f00660069006300680065
0072006f0073002f000000}}}{\fldrslt {\cs23\f1\ul\cf2 http://www.elistas.net/lista/andalucialibre/ficheros/}}}{\f1  
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl-201\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f2\fs22 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22 
\par }}